تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بنجی اور بٹاونا سکھ پاویں جس گام، وا کو تو چوکھونٹ میں کریں نیک سرنام" کے متعقلہ نتائج

سَلْطَنَت

حکومت، بادشاہت، عمل داری

سَلْطَنَت راں

حکمراں ، بادشاہ ، شہنشاہ.

سَلْطَنَت ہونا

حکومت ہونا، عملداری ہونا

سَلْطَنَت رانی

حکومت چلانا ، حکمرانی.

سَلْطَنَت کَرنا

حکومت کرنا

سَلْطَنَت مِٹا دینا

حکومت گرا دینا، حکومت تباہ کر دینا

سَلْطَنَت بَیٹْھنا

سلطنت بٹھانا (رک) کا لازم ، علمداری ہونا ، تسلُّط یا حکومت قائم ہونا.

سَلْطَنَت بِٹھانا

عملداری قائم کرنا ، تسلُّط قائم کرنا.

سَلْطَنَت مِٹ جانا

حکومت نہ رہنا، حکومت تباہ ہوجانا

سَلْطَنَتِ مُتَّحِدَہ

ریاست ہائے متحدہ امریکہ

سَلْطَنَتِ شَخْصی

وہ سلطنت جس میں بادشاہ برسر حکومت ہو، وہ حکومت جس میں بادشاہ خود مختار اور مطلق العنان ہو

سَلْطَنَتِ عَالَم

kingdom of the world

سَلْطَنَت کا نام نَہ لینا

حُکومت یا بادشاہت کی خواہش نہ کرنا

سَلْطَنَتِ جَمْہُوری

عوامی حکومت، ایسی حکومت جو رائے عامّہ کے ذریعے قائم ہوئی ہو، ریاست یا مملکت جس پر عوام کے مُنتخب نمائندوں کی حکمرانی ہو

saltant

نائِب سَلطَنَت

رک : نائب السلطنت ، بادشاہ کا قائم مقام حاکم جو شاہانہ اختیارات رکھتا ہو ۔

نائِبُ السَّلطَنَت

بادشاہ کا مقرر کردہ حاکم جو (کسی علاقے یا نو آبادی میں) شاہانہ اختیارات کے ساتھ حکومت کرتا ہو، بادشاہ کا قائم مقام، وائسرائے، صوبیدار

وَکِیل سَلطَنَت

(تاریخ) قدیم زمانے میں وزیراعظم کا عہدہ ۔

مَدارُ السَّلْطَنَت

دارالخلافہ، دارالحکومت، دارالسلطنت

شَخْصی سَلْطَنَت

رک: شخصی حکومت.

مُعِینُ السَّلطَنَت

حکومت کا معاون

جَمْہُوری سَلْطَنَت

وہ سلطنت، جس میں بادشاہ مطلق العنان نہ ہو بلکہ تمام رعایا کے عمائد و وزرا تجّار اور ہر گروہ کے آدمی شریک حکومت ہوں، جمہوری حکومت

رُوحانی سَلْطَنَت

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

عَمائِدِ سَلْطَنَت

dignitaries of state

دِیوانِ سَلْطَنَت

نائب وزیراعظم ، کسی ریاست یا سلطنت کا ناظم.

اِنْتِزاعِ سَلْطَنَت

anarchy

مُدَبِّرانِ سَلْطَنَت

سلطنت کے ارکان، حکومت کے امرا و وزرا وغیرہ

دابِ سَلْطَنَت

آدابِ حکومت، طریقِ سلطنت، قواعِد سلطنت

آدابِ سَلْطَنَت

رک : آداب شاہی.

والِیٔ سَلْطَنَت

سلطنت کا حاکم ، حکمراں ۔

آفتاب سلطنت

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

تَدْبِیرِ سَلْطَنَت

اموار سلطنت، سیاسی معاملہ، نظم و نسق

دَبِیرِ سَلْطَنَت

شاہی کاتب ؛ ایک شاہی عہدہ .

نِظام سَلطَنَت

حکومت کا انتظام، سرکاری طریقۂ کار

عَصائے سَلْطَنَت

شاہی عصا جو بادشاہت کی علامت تصور کیا جاتا تھا

مُشِیرانِ سَلْطَنَت

اراکین حکومت

مُعامَلاتِ سَلْطَنَت

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

رُمُوزِ سَلْطَنَت

حُکمرانی کے بھید نُکتے ، قواعد و ضوابط گُر

مَہامِ سَلطَنَت

امورِ سلطنت ، حکومت کے کام ، کارِ ہاے سرکاری ۔

اَرْکانِ سَلْطَنتَ

وزرا، امرا، بڑے بڑے اہل کار اور افسر

نِیابَتِ سَلطَنَت

ملک پر حکومت کرنا ، دورِ حکومت۔

بَیتُ السَّلْطَنَت

دارالسلطنت، پائے تخت

مَسْنَدِ سَلْطَنَت

رک : مسند حکومت ، والی سلطنت کا عہدہ ، منصب ۔

سَیفِ سَلْطَنَت

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

تَخْتِ سَلْطَنَت

ریاست کا عرش، سلطنت کا تخت، راجہ کی گدی، بادشاہی کا تخت، حکومت کی کرسی

رُکْنِ سَلْطَنَت

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

سُلْطانی اُتارْنا

(بانْک) اپنی چُھری حریف کے ہاتھ پر سے اُتار کے اس کے بائیں ہاتھ کی کلائی کے نیچے رکھ کے اپنی چُھری کی باڑھ سے اس کے بائیں ہاتھ کو اُوپر اُچھال دینا.

سَریر آرائے سَلْطَنَتْ ہونا

سلطنت ہاتھ میں لینا، بادشاہت سنبھالنا

اردو، انگلش اور ہندی میں بنجی اور بٹاونا سکھ پاویں جس گام، وا کو تو چوکھونٹ میں کریں نیک سرنام کے معانیدیکھیے

بنجی اور بٹاونا سکھ پاویں جس گام، وا کو تو چوکھونٹ میں کریں نیک سرنام

banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam•बंजी और बटाउना सुख पावें जिस गाम, वा को तो चौखूंट में करें नेक सरनाम

ضرب المثل

Roman

بنجی اور بٹاونا سکھ پاویں جس گام، وا کو تو چوکھونٹ میں کریں نیک سرنام کے اردو معانی

  • سوداگر اور مسافر جس کسی سے فائدہ اٹھائیں اسے سارے ملک میں نیک نامی کی شہرت دیتے ہیں
  • تاجر اور مسافر ہر جگہ اس گاؤں کی تعریف کرتے ہیں جہاں انہیں سکھ ملتا ہے

Urdu meaning of banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam

Roman

  • saudaagar aur musaafir jis kisii se faaydaa uThaa.e.n use saare mulak me.n nekanaamii kii shauhrat dete hai.n
  • taajir aur musaafir har jagah is gaanv kii taariif karte hai.n jahaa.n unhe.n sukh miltaa hai

बंजी और बटाउना सुख पावें जिस गाम, वा को तो चौखूंट में करें नेक सरनाम के हिंदी अर्थ

  • सौदागर अर्थात व्यापारी और मुसाफ़िर जिस किसी से लाभ उठाएँ उसे सारे मुल्क में सुप्रसिद्ध कर देते हैं
  • व्यापारी और राहगीर सब जगह उस गाँव की प्रशंसा करते हैं जहाँ उन्हें सुख मिलता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَلْطَنَت

حکومت، بادشاہت، عمل داری

سَلْطَنَت راں

حکمراں ، بادشاہ ، شہنشاہ.

سَلْطَنَت ہونا

حکومت ہونا، عملداری ہونا

سَلْطَنَت رانی

حکومت چلانا ، حکمرانی.

سَلْطَنَت کَرنا

حکومت کرنا

سَلْطَنَت مِٹا دینا

حکومت گرا دینا، حکومت تباہ کر دینا

سَلْطَنَت بَیٹْھنا

سلطنت بٹھانا (رک) کا لازم ، علمداری ہونا ، تسلُّط یا حکومت قائم ہونا.

سَلْطَنَت بِٹھانا

عملداری قائم کرنا ، تسلُّط قائم کرنا.

سَلْطَنَت مِٹ جانا

حکومت نہ رہنا، حکومت تباہ ہوجانا

سَلْطَنَتِ مُتَّحِدَہ

ریاست ہائے متحدہ امریکہ

سَلْطَنَتِ شَخْصی

وہ سلطنت جس میں بادشاہ برسر حکومت ہو، وہ حکومت جس میں بادشاہ خود مختار اور مطلق العنان ہو

سَلْطَنَتِ عَالَم

kingdom of the world

سَلْطَنَت کا نام نَہ لینا

حُکومت یا بادشاہت کی خواہش نہ کرنا

سَلْطَنَتِ جَمْہُوری

عوامی حکومت، ایسی حکومت جو رائے عامّہ کے ذریعے قائم ہوئی ہو، ریاست یا مملکت جس پر عوام کے مُنتخب نمائندوں کی حکمرانی ہو

saltant

نائِب سَلطَنَت

رک : نائب السلطنت ، بادشاہ کا قائم مقام حاکم جو شاہانہ اختیارات رکھتا ہو ۔

نائِبُ السَّلطَنَت

بادشاہ کا مقرر کردہ حاکم جو (کسی علاقے یا نو آبادی میں) شاہانہ اختیارات کے ساتھ حکومت کرتا ہو، بادشاہ کا قائم مقام، وائسرائے، صوبیدار

وَکِیل سَلطَنَت

(تاریخ) قدیم زمانے میں وزیراعظم کا عہدہ ۔

مَدارُ السَّلْطَنَت

دارالخلافہ، دارالحکومت، دارالسلطنت

شَخْصی سَلْطَنَت

رک: شخصی حکومت.

مُعِینُ السَّلطَنَت

حکومت کا معاون

جَمْہُوری سَلْطَنَت

وہ سلطنت، جس میں بادشاہ مطلق العنان نہ ہو بلکہ تمام رعایا کے عمائد و وزرا تجّار اور ہر گروہ کے آدمی شریک حکومت ہوں، جمہوری حکومت

رُوحانی سَلْطَنَت

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

عَمائِدِ سَلْطَنَت

dignitaries of state

دِیوانِ سَلْطَنَت

نائب وزیراعظم ، کسی ریاست یا سلطنت کا ناظم.

اِنْتِزاعِ سَلْطَنَت

anarchy

مُدَبِّرانِ سَلْطَنَت

سلطنت کے ارکان، حکومت کے امرا و وزرا وغیرہ

دابِ سَلْطَنَت

آدابِ حکومت، طریقِ سلطنت، قواعِد سلطنت

آدابِ سَلْطَنَت

رک : آداب شاہی.

والِیٔ سَلْطَنَت

سلطنت کا حاکم ، حکمراں ۔

آفتاب سلطنت

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

تَدْبِیرِ سَلْطَنَت

اموار سلطنت، سیاسی معاملہ، نظم و نسق

دَبِیرِ سَلْطَنَت

شاہی کاتب ؛ ایک شاہی عہدہ .

نِظام سَلطَنَت

حکومت کا انتظام، سرکاری طریقۂ کار

عَصائے سَلْطَنَت

شاہی عصا جو بادشاہت کی علامت تصور کیا جاتا تھا

مُشِیرانِ سَلْطَنَت

اراکین حکومت

مُعامَلاتِ سَلْطَنَت

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

رُمُوزِ سَلْطَنَت

حُکمرانی کے بھید نُکتے ، قواعد و ضوابط گُر

مَہامِ سَلطَنَت

امورِ سلطنت ، حکومت کے کام ، کارِ ہاے سرکاری ۔

اَرْکانِ سَلْطَنتَ

وزرا، امرا، بڑے بڑے اہل کار اور افسر

نِیابَتِ سَلطَنَت

ملک پر حکومت کرنا ، دورِ حکومت۔

بَیتُ السَّلْطَنَت

دارالسلطنت، پائے تخت

مَسْنَدِ سَلْطَنَت

رک : مسند حکومت ، والی سلطنت کا عہدہ ، منصب ۔

سَیفِ سَلْطَنَت

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

تَخْتِ سَلْطَنَت

ریاست کا عرش، سلطنت کا تخت، راجہ کی گدی، بادشاہی کا تخت، حکومت کی کرسی

رُکْنِ سَلْطَنَت

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

سُلْطانی اُتارْنا

(بانْک) اپنی چُھری حریف کے ہاتھ پر سے اُتار کے اس کے بائیں ہاتھ کی کلائی کے نیچے رکھ کے اپنی چُھری کی باڑھ سے اس کے بائیں ہاتھ کو اُوپر اُچھال دینا.

سَریر آرائے سَلْطَنَتْ ہونا

سلطنت ہاتھ میں لینا، بادشاہت سنبھالنا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بنجی اور بٹاونا سکھ پاویں جس گام، وا کو تو چوکھونٹ میں کریں نیک سرنام)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

بنجی اور بٹاونا سکھ پاویں جس گام، وا کو تو چوکھونٹ میں کریں نیک سرنام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2