Search results

Saved words

Showing results for "banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam"

rasaa.ii

reach, access, entrance, arriving, admission, accessibility

rasaa.ii haasil karnaa

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

rasaa.ii muhaal honaa

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

rasaa.ii dushvaar honaa

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

rasaa.ii honaa

پہنچ ہونا، باریابی ہونا

rasaa.ii denaa

کامیاب بنانا ، باریاب کرنا ، پہن٘چانا.

rasaa.ii paanaa

get admitted or accepted

rasaa.ii karnaa

باریابی ، واقفیت یا شناسائی بہم پہن٘چانا ، رسوخ حاصل کرنا ، میل مِلاپ کرنا.

rasaa.ii paidaa karnaa

acquire access, interest or influence

nafa'-rasaa.ii

फाइदा पहुँचाना, लाभकारिता, उपादेयता।

naa-rasaa.ii

want of reach or power, inaccessibility

paiGaam-rasaa.ii

दे. ‘पैग़ामबरी'।

taqdiir kii rasaa.ii

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

zehn kii rasaa.ii

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

mizaaj me.n rasaa.ii honaa

مزاج میں دخل ہونا ، رسائی ہونا ، کسی کی طبیعت پر قابو پانا

qadmo.n tak rasaa.ii honaa

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

bain-al-aqvaamii rasaa.ii ba.Dhaanaa

Increase global access to something

Meaning ofSee meaning banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam in English, Hindi & Urdu

banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam

बंजी और बटाउना सुख पावें जिस गाम, वा को तो चौखूंट में करें नेक सरनाम•بنجی اور بٹاونا سکھ پاویں جس گام، وا کو تو چوکھونٹ میں کریں نیک سرنام

Proverb

बंजी और बटाउना सुख पावें जिस गाम, वा को तो चौखूंट में करें नेक सरनाम के हिंदी अर्थ

सौदागर अर्थात व्यापारी और मुसाफ़िर जिस किसी से लाभ उठाएँ उसे सारे मुल्क में सुप्रसिद्ध कर देते हैं
व्यापारी और राहगीर सब जगह उस गाँव की प्रशंसा करते हैं जहाँ उन्हें सुख मिलता है

بنجی اور بٹاونا سکھ پاویں جس گام، وا کو تو چوکھونٹ میں کریں نیک سرنام کے اردو معانی

Roman
Urdu

سوداگر اور مسافر جس کسی سے فائدہ اٹھائیں اسے سارے ملک میں نیک نامی کی شہرت دیتے ہیں
تاجر اور مسافر ہر جگہ اس گاؤں کی تعریف کرتے ہیں جہاں انہیں سکھ ملتا ہے

Urdu meaning of banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam

Roman
Urdu

saudaagar aur musaafir jis kisii se faaydaa uThaa.e.n use saare mulak me.n nekanaamii kii shauhrat dete hai.n
taajir aur musaafir har jagah is gaanv kii taariif karte hai.n jahaa.n unhe.n sukh miltaa hai

Related searched words

rasaa.ii

reach, access, entrance, arriving, admission, accessibility

rasaa.ii haasil karnaa

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

rasaa.ii muhaal honaa

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

rasaa.ii dushvaar honaa

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

rasaa.ii honaa

پہنچ ہونا، باریابی ہونا

rasaa.ii denaa

کامیاب بنانا ، باریاب کرنا ، پہن٘چانا.

rasaa.ii paanaa

get admitted or accepted

rasaa.ii karnaa

باریابی ، واقفیت یا شناسائی بہم پہن٘چانا ، رسوخ حاصل کرنا ، میل مِلاپ کرنا.

rasaa.ii paidaa karnaa

acquire access, interest or influence

nafa'-rasaa.ii

फाइदा पहुँचाना, लाभकारिता, उपादेयता।

naa-rasaa.ii

want of reach or power, inaccessibility

paiGaam-rasaa.ii

दे. ‘पैग़ामबरी'।

taqdiir kii rasaa.ii

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

zehn kii rasaa.ii

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

mizaaj me.n rasaa.ii honaa

مزاج میں دخل ہونا ، رسائی ہونا ، کسی کی طبیعت پر قابو پانا

qadmo.n tak rasaa.ii honaa

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

bain-al-aqvaamii rasaa.ii ba.Dhaanaa

Increase global access to something

Showing search results for: English meaning of banjee aur bataaunaa sukh paaven jis gaam, English meaning of vaa ko to chaukhunt men karen nek sarnaam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

تَصادُم

Origin : Arabic

Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

مَحْفِل

Origin : Arabic

Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

مَشْرُوط

Origin : Arabic

Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

وِراثَت

Origin : Arabic

Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

قاتِل

Origin : Arabic

Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

مِحْنَت

Origin : Arabic

Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

تَعْظِیم

Origin : Arabic

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done