تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَندش" کے متعقلہ نتائج

آٹھ

سات اور ایک، نو سے ایک کم، (ہندسوں میں) ۸

آٹھوں

ہندوؤں کا ایک میلا کو ہولی کے آٹھویں دن لگتا ہے.

آٹھیں

اشٹمی، درگا پوجن کا دن

آٹھ دَرا

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

آٹھ صَدی

ہشت صدی بھی مستعمل ہے، لمبا عرصہ

آٹھ ماشی

weighing eight mashas

آٹھ اَنّی

رک: اٹھّنی.

آٹھ ماسا

رک: آٹھ ماسا.

آٹھ پَہَر

ہر لحظہ، ہروقت، شب و روز

اَٹھ ماشی

آٹھ ماشے کا بت، آٹھ ماشے وزن کی اشرفی

آٹھ ہَزاری

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

آٹھ پَہْری

رک: آٹھ پہری.

آٹھو

آٹھوں (رک) کی جگہ.

آٹھواں

آٹھ کی طرف عددی نسبت، آٹھواں حصّہ کسی چیز کا، آٹھویں نمبر پر سات کے بعد ایک عدد زائد

آٹھویں

شمار کرنے میں استعمال ہوتا ہے، مونث کے لئے جیسے آٹھویں تاریخ

آٹھ بَرْیَہ

ہشت پہلو

آٹھ کونسل

جلسہ، اجلاس کونسل

آٹھ آٹھ آنسُو

دہاڑیں مارکر یا زواروقطار رونے کی کیفیت، بہت زیادہ آنسو بہانے یا بہنے کی حالت ( بہانا، رلانا یا رونے کے ساتھ)

آٹھ کونِیا

octagonal

آٹھا

رک: اَٹکی.

آٹھ کَھمبا

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

آٹھ پَہْرِیا

رک: آٹھ پہری.

آٹھ کَھن٘با

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

آٹھ ماشی تار

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

آٹھ آٹھ آنْسو رونا

دہاڑیں مارکر بہت زیادہ اور لگاتار رونا

آٹھ اَٹّھارَہ

تتر بتر، بے ترتیب، بکھرا ہوا، متفرق، بارہ باٹ، تین تیرہ

آٹھ آٹھ پَہَر

آٹھ پہر کی تاکید، چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

آٹھ آٹھ آنسوؤں سے

رک: آٹھ آٹھ آنسو (رلانا یا رونا وغیرہ کے ساتھ)

آٹھ آٹھ آنْسُو رُلانا

cause deep anguish

آٹھ اٹھارہ ہونا

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

آٹھ پَہَر چَونْشَٹْھ گَھڑی

شو ب روز، ہر وقت

آٹھ اٹھارہ کرنا

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

آٹھ پہر کاؤں کاؤں

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

آتْھنَہ

بے وجہ.

آٹْھ اَٹھارَہ تِین تِیرَہ

scattered, disordered, confused

آٹھ آٹھ پَہَر پائِجامے سے باہَر رَہْنا

ہر وقت غصے میں بھرا ہوا یا لڑائی پر آمادہ ہونا.

آٹھوں دَم

چوبیس گھنٹے، ایک دن رات، آٹھ پہر

آٹھ پَہَرسُولی

رات دن کے طعنے یا ڈانٹ پٹھکار

آٹھوں وَقْت

چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

آٹھ گانو کا چَودْھری اور بارَہ گانو کا راو، اَپنے کام نَہ آئے تو اَیسی تَیسی میں جاؤ

کوئی کیسا ہی دولت مند یا امیر ہو جب اپنا کام اس سے نہ نکلے تو ایسی امارت سے کیا فادہ، بے فیض کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

آٹھ ملے کاٹھ تلسی ملے جات

آٹھ لکڑیاں ملنے سے ذات بن جاتی ہے یعنی ذات آسانی سے بن جاتی ہے

آٹھمنا

مغرب، پچھم

آٹھ پہر سولی پر رہنا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھ پہر سولی پر رکھنا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھوں پھار

آٹھوں پہر (قدیم املا)

آٹھ پہر سولی پر ہونا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھ بار نَو تیوہار

عیش و آرام کا شوق ایسا بڑھا ہوا ہے کہ زمانہ اور وقت اس کو کفایت نہیں کرنے دیتا

آٹھ پَہر کی سُولی

source of continuous worry, trouble or inconvenience

آتھرون

متعلقہ اتھرون وید

آٹھ جولاہے نو حُقّا، تِس پر بھی تُھکَم تُھکّا

ضرورت سے زیادہ سامان ہونے کے باوجود جھگڑا ہونے کے موقع پر مستعمل

آٹھوں پَہَر

”آٹھ پہر“ جس کا یہ حصر ہے

آٹھوں کُمَید

وہ گھوڑا جس کے ٹخنوں اور گھٹنوں کے آٹھوں جوڑ مضبوط ہوں اور رنگ کمیت ہو، سر سے پیر تک بے عیب گھوڑا؛ قوی و مضبوط گھوڑا

آٹھ پَہَر مِیان سے باہَر رَہْنا

ہر وقت غصے میں بھرا ہونا ، لڑنے مرنے پر مستعد رہنا، ہر وقت لڑائی پر آمادہ رہنا

آٹھ گاؤں کا چودھری اور بارہ گاؤں کا راؤ، اپنے کام نہ آؤ تو ایسی تیسی میں جاؤ

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

آٹھوں گانٹھ

گھوڑے کے چاروں ٹحنوں اور چاروں کھٹنوں کے جوڑ، (مراداً) بہمہ وجوہ ، مکمل طور سے.

آٹھوں کُمَیت

(ہر پہلو سے اور مکمل طور پر) ہوشیار، چالاک، پختہ کار

آٹھوں پَہَر چَونسَٹھ گَھڑی

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

آٹھوں کا میلا

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

آٹْھوِیں دَسْوِیں

ہفتے عشرے میں، کبھی کبھی

آٹھوں پہر کال کا ڈنکا سر پر بجتا ہے

موت ہر وقت سر پر کھڑی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں بَندش کے معانیدیکھیے

بَندش

bandishबंदिश

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: موسیقی معماری جراحی

Roman

بَندش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بان٘دھنے یا بندھنے کا عمل، بن٘دھائی
  • کساو، گرفت، پکڑ
  • جکڑ کر بان٘دھنے کا عمل، جکڑاؤ، استعارۃً
  • شعر یا جملے کے الفاظ کا در و بست، (کسی مضمون یا خیال کی) لفظوں میں ادائی
  • مناہی، روک ٹوک، ممانعت
  • پابندی، قید، بیڑی
  • (گھڑا ہوا) الزام، تہمت، بہتان
  • سازش، منصوبہ بندی
  • (کشتی اور حرب و ضرب) دان٘و پیچ (جس سے حریف کو بے بس کردیا جائے)
  • (معماری) ہر ردے کی این٘ٹوں یا پتھروں کو ملا کر رکھنے اور جوڑنے کی کیفیت
  • کسی گہرائی (جیسے کن٘واں، تالاب، نہر گڈھا وغیرہ) کی چو طرفہ دیواروں کو گرنے سے روکنے کے لیے پتھر وغیرہ کی پختہ دیوار، پشتہ
  • (جراحیات) زخم وغیرہ کی مرہم پٹی
  • (نگ سازی) نگ کے مصنوعی کور کنارے اور پہل تیار کرنے کا عمل
  • (موسیقی) راگ اور سر وغیرہ کی ترتیب، راگ بنانے یا تصنیف کرنے کا عمل
  • وہ مادی یا ذہنی رابطہ جو مختلف چیزوں یا ایک ہی چیز کے مختلف اجزا کی پیوستگی کے لیے کیا جائے انجماد کا عمل، جماؤ

شعر

Urdu meaning of bandish

Roman

  • baandhne ya bandhne ka amal, bandhaa.ii
  • kasaav, girifat, paka.D
  • jaka.D kar baandhne ka amal, jak.Daa.o, ustaa ran
  • shear ya jumle ke alfaaz ka dar-o-bast, (kisii mazmuun ya Khyaal kii) lafzo.n me.n adaa.ii
  • manaahii, rok Tok, mumaanat
  • paabandii, qaid, bii.Dii
  • (gha.Daa hu.a) ilzaam, tahmat, bohtaan
  • saazish, mansuubaa bandii
  • (kshati aur harb-o-zarab) daanv pech (jis se hariif ko bebas kar diyaa jaaye
  • (maamaarii) har radde kii enTo.n ya patthro.n ko mila kar rakhne aur jo.Dne kii kaifiiyat
  • kisii gahraa.ii (jaise kanvaa.n, taalaab, nahr gaDDhaa vaGaira) kii chautarafa diivaaro.n ko girne se rokne ke li.e patthar vaGaira kii puKhtaa diivaar, pushta
  • (jaraahiyaat) zaKham vaGaira kii marham paTTii
  • (nag saazii) nag ke masnuu.ii kaur kinaare aur pahal taiyyaar karne ka amal
  • (muusiiqii) raag aur sar vaGaira kii tartiib, raag banaane ya tasniif karne ka amal
  • vo maaddii ya zahnii raabita jo muKhtlif chiizo.n ya ek hii chiiz ke muKhtlif ajaza kii paivastagii ke li.e kiya jaaye injimaad ka amal, jamaa.o

English meaning of bandish

Noun, Feminine

बंदिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बांधने या बंधने का अमल, बंधाई
  • कसाव, गिरिफ़त, पकड़
  • जकड़ कर बांधने का अमल, जकड़ाऊ, उस्ता रन
  • शेअर या जुमले के अलफ़ाज़ का दर-ओ-बस्त, (किसी मज़मून या ख़्याल की) लफ़्ज़ों में अदाई
  • मनाही, रोक टोक, मुमानअत
  • पाबंदी, क़ैद, बीड़ी
  • (घड़ा हुआ) इल्ज़ाम, तहमत, बोहतान
  • साज़िश, मंसूबा बंदी
  • (क्षति और हर्ब-ओ-ज़रब) दांव पेच (जिस से हरीफ़ को बेबस कर दिया जाये)
  • (मामारी) हर रद्दे की एण्टों या पत्थरों को मिला कर रखने और जोड़ने की कैफ़ीयत
  • किसी गहराई (जैसे कंवां, तालाब, नहर गड्ढा वग़ैरा) की चौतरफ़ा दीवारों को गिरने से रोकने के लिए पत्थर वग़ैरा की पुख़्ता दीवार, पुश्ता
  • (जराहियात ) ज़ख़म वग़ैरा की मरहम पट्टी
  • (नग साज़ी) नग के मस्नूई कौर किनारे और पहल तैय्यार करने का अमल
  • (मूसीक़ी) राग और सर वग़ैरा की तर्तीब, राग बनाने या तसनीफ़ करने का अमल
  • वो माद्दी या ज़हनी राबिता जो मुख़्तलिफ़ चीज़ों या एक ही चीज़ के मुख़्तलिफ़ अजज़ा की पैवस्तगी के लिए किया जाये इंजिमाद का अमल, जमाओ

بَندش کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آٹھ

سات اور ایک، نو سے ایک کم، (ہندسوں میں) ۸

آٹھوں

ہندوؤں کا ایک میلا کو ہولی کے آٹھویں دن لگتا ہے.

آٹھیں

اشٹمی، درگا پوجن کا دن

آٹھ دَرا

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

آٹھ صَدی

ہشت صدی بھی مستعمل ہے، لمبا عرصہ

آٹھ ماشی

weighing eight mashas

آٹھ اَنّی

رک: اٹھّنی.

آٹھ ماسا

رک: آٹھ ماسا.

آٹھ پَہَر

ہر لحظہ، ہروقت، شب و روز

اَٹھ ماشی

آٹھ ماشے کا بت، آٹھ ماشے وزن کی اشرفی

آٹھ ہَزاری

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

آٹھ پَہْری

رک: آٹھ پہری.

آٹھو

آٹھوں (رک) کی جگہ.

آٹھواں

آٹھ کی طرف عددی نسبت، آٹھواں حصّہ کسی چیز کا، آٹھویں نمبر پر سات کے بعد ایک عدد زائد

آٹھویں

شمار کرنے میں استعمال ہوتا ہے، مونث کے لئے جیسے آٹھویں تاریخ

آٹھ بَرْیَہ

ہشت پہلو

آٹھ کونسل

جلسہ، اجلاس کونسل

آٹھ آٹھ آنسُو

دہاڑیں مارکر یا زواروقطار رونے کی کیفیت، بہت زیادہ آنسو بہانے یا بہنے کی حالت ( بہانا، رلانا یا رونے کے ساتھ)

آٹھ کونِیا

octagonal

آٹھا

رک: اَٹکی.

آٹھ کَھمبا

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

آٹھ پَہْرِیا

رک: آٹھ پہری.

آٹھ کَھن٘با

بڑا شامیانہ جو آٹھ ستونوں پر تانا جائے

آٹھ ماشی تار

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

آٹھ آٹھ آنْسو رونا

دہاڑیں مارکر بہت زیادہ اور لگاتار رونا

آٹھ اَٹّھارَہ

تتر بتر، بے ترتیب، بکھرا ہوا، متفرق، بارہ باٹ، تین تیرہ

آٹھ آٹھ پَہَر

آٹھ پہر کی تاکید، چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

آٹھ آٹھ آنسوؤں سے

رک: آٹھ آٹھ آنسو (رلانا یا رونا وغیرہ کے ساتھ)

آٹھ آٹھ آنْسُو رُلانا

cause deep anguish

آٹھ اٹھارہ ہونا

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

آٹھ پَہَر چَونْشَٹْھ گَھڑی

شو ب روز، ہر وقت

آٹھ اٹھارہ کرنا

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

آٹھ پہر کاؤں کاؤں

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

آتْھنَہ

بے وجہ.

آٹْھ اَٹھارَہ تِین تِیرَہ

scattered, disordered, confused

آٹھ آٹھ پَہَر پائِجامے سے باہَر رَہْنا

ہر وقت غصے میں بھرا ہوا یا لڑائی پر آمادہ ہونا.

آٹھوں دَم

چوبیس گھنٹے، ایک دن رات، آٹھ پہر

آٹھ پَہَرسُولی

رات دن کے طعنے یا ڈانٹ پٹھکار

آٹھوں وَقْت

چوبیس گھنٹے، ایک دن رات

آٹھ گانو کا چَودْھری اور بارَہ گانو کا راو، اَپنے کام نَہ آئے تو اَیسی تَیسی میں جاؤ

کوئی کیسا ہی دولت مند یا امیر ہو جب اپنا کام اس سے نہ نکلے تو ایسی امارت سے کیا فادہ، بے فیض کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

آٹھ ملے کاٹھ تلسی ملے جات

آٹھ لکڑیاں ملنے سے ذات بن جاتی ہے یعنی ذات آسانی سے بن جاتی ہے

آٹھمنا

مغرب، پچھم

آٹھ پہر سولی پر رہنا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھ پہر سولی پر رکھنا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھوں پھار

آٹھوں پہر (قدیم املا)

آٹھ پہر سولی پر ہونا

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

آٹھ بار نَو تیوہار

عیش و آرام کا شوق ایسا بڑھا ہوا ہے کہ زمانہ اور وقت اس کو کفایت نہیں کرنے دیتا

آٹھ پَہر کی سُولی

source of continuous worry, trouble or inconvenience

آتھرون

متعلقہ اتھرون وید

آٹھ جولاہے نو حُقّا، تِس پر بھی تُھکَم تُھکّا

ضرورت سے زیادہ سامان ہونے کے باوجود جھگڑا ہونے کے موقع پر مستعمل

آٹھوں پَہَر

”آٹھ پہر“ جس کا یہ حصر ہے

آٹھوں کُمَید

وہ گھوڑا جس کے ٹخنوں اور گھٹنوں کے آٹھوں جوڑ مضبوط ہوں اور رنگ کمیت ہو، سر سے پیر تک بے عیب گھوڑا؛ قوی و مضبوط گھوڑا

آٹھ پَہَر مِیان سے باہَر رَہْنا

ہر وقت غصے میں بھرا ہونا ، لڑنے مرنے پر مستعد رہنا، ہر وقت لڑائی پر آمادہ رہنا

آٹھ گاؤں کا چودھری اور بارہ گاؤں کا راؤ، اپنے کام نہ آؤ تو ایسی تیسی میں جاؤ

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

آٹھوں گانٹھ

گھوڑے کے چاروں ٹحنوں اور چاروں کھٹنوں کے جوڑ، (مراداً) بہمہ وجوہ ، مکمل طور سے.

آٹھوں کُمَیت

(ہر پہلو سے اور مکمل طور پر) ہوشیار، چالاک، پختہ کار

آٹھوں پَہَر چَونسَٹھ گَھڑی

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

آٹھوں کا میلا

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

آٹْھوِیں دَسْوِیں

ہفتے عشرے میں، کبھی کبھی

آٹھوں پہر کال کا ڈنکا سر پر بجتا ہے

موت ہر وقت سر پر کھڑی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَندش)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَندش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone