Search results
Saved words
Showing results for "bandagii"
Meaning ofSee meaning bandagii in English, Hindi & Urdu
English meaning of bandagii
Noun, Feminine
- a mode of salutation
- praise, compliment
- slavery, service
- worship, obedience, adoration, humility, devotion
Interjection
- goodbye! adieu! farewell! thank you!
Sher Examples
bandagī ham ne chhoḌ dī hai 'farāz'
kyā kareñ log jab ḳhudā ho jaa.eñ
bandagi hum ne chhoD di hai 'faraaz'
kya karen log jab KHuda ho jaen
bandagī kā mirī andāz judā hotā hai
merā ka.aba mere sajdoñ meñ chhupā hotā hai
bandagi ka meri andaz juda hota hai
mera kaba mere sajdon mein chhupa hota hai
rahne de apnī bandagī zāhid
be-mohabbat ḳhudā nahīñ miltā
rahne de apni bandagi zahid
be-mohabbat KHuda nahin milta
बंदगी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
- किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
- नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
- तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
- ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
- मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
- पूजा, उपासना, इबादत
- सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन
بَنْدَگی کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
- رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
- انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
- تسلیم ، آداب ، کورنش
- روشناسی ، تعارف یا حاضری
- عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
- عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
- غلامی ، خدمت ، نوکری
- معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
- (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں
Urdu meaning of bandagii
Roman
- itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
- ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
- injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
- aadaab, kornash
- roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
- ibaadat, taaat, ubuudiiyat
- aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
- gulaamii, Khidmat, naukarii
- maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
- (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n
Synonyms of bandagii
Antonyms of bandagii
Proverbs of bandagii
Rhyming words of bandagii
Compound words of bandagii
Related searched words
'amal-naama
the book in which the angel (Kiraman Katbin) writes the deeds of every person, the book of deeds
'amal paTTa
deed appointing an agent or manager, warrant authorizing the collection of rents of an estate
'amal-daaro.n
one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural
'amal-a.ngezii
catalysis, the process of increasing the rate of a chemical reaction by adding a substance known as a catalyst
'amal-daariyo.n
administration, government, limits of jurisdiction, the district governed, a collectorship
'amal phuu.nknaa
کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کو کسی مقصد کے حصول کے لئے پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھونک کرنا
'amal-e-taa.o
the process of heating a metal in a furnace fire and extinguishing it in water or another liquid
'amal-e-iiraad
اصولِ فن سیاق میں بائیں طرف لکھی جانے والی وہ تحریر، جو اس قسم کی بابت میں تفصیل سے لکھی جاتی ہے، اگر اس عمل میں تفصیل کسی رقم کی بیان کرنی ہو تو اس عمل کو نصف موقع سے لکھنا شروع کرتے اور اگر نہ ہو تو ربع موقع سے لکھنا شروع کرتے ہیں، یہ تحریر وارد ہوتی ہے یا بیان میں لاتی ہے، اس عمل کو جو درمیان کی تحریر میں یا سیدھے ہاتھ میں گزر چکا ہوتا ہے
'amal-e-jamaav
coagulation, process of coagulating (as in albumen, blood, milk, etc.), clotting, curdling, setting
'amal-e-ilzaaq
(حیاتیات) بیماریوں کی تشخیص کے لیے استعمال کیا جانے والا ایک طریقہ جس میں امتحانی نلکیوں کے ایک سلسلے میں خوناب کے مختلف ہلکاؤ بڑھتی ہوئی ترتیب میں ڈالے جاتے ہیں اور پھر ان نلکیوں میں ایک مقررہ مقدار زندہ یا مردہ جراثیم کی ڈالی جاتی ہے موزوں وقفہ تک ان نلکیوں کو معینہ تپش پر رکھنے کے بعد دیکھا جاتا ہے اگر خوناب میں نوعی ضد اجسام موجود ہوں تو فوراً جراثیم ایک دوسرے سے چسپاں ہو کر گروہ بناتے ہیں اس امتحان کے ذریعے فوری طور پر جراثیم کی کشت یا نامعلوم خوناب کی ابتدائی پہچان کی جا سکتی ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of bandagee, English meaning of bandagi
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (bandagii)
bandagii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone