paTTii

a trick in wrestling

land on the confluence of two rivers which is inundated during rainy season

بندھا ہوا ، وابستہ ؛ وہ غلام جو آزاد نہ ہوسکے ، باندی کی تذکیر ۔

a prisoner, imprisoned

چٹان ، پہاڑ

a devout, worshipper, adorer

a mode of salutation

paTTii

baa.ndhnaa

سُٹّھا ، گڈّی ، تھیلی ، چھوٹی گٹھری ، پوٹلی

گول آرا

قید خانہ، بندی خانہ، زندان، جیل

نٹ اور قلاباز جو ڈھول بجا کر بان٘س اور رسی پر چڑھ کر تماشہ دکھاتے ہیں

embankment

a droplet, figure of zero, a dot

damming up a watercourse for the purpose of irrigation

confidential query

clerk, accountant

کساو، دباو، گرفت یا بندش دور کرنا

all over (the body), in every joint, every point

ایک قسم کی چکن جس میں سنہرے اور روپہلے پھول بنے ہوتے ہیں۔

stop, cease

(نباتات) اس خاندان کا پودا جس کے تولیدی اعضا یعنی تخم (angiosperms) اس کے بیض خانے میں بند رہتے ہیں۔

to be engaged in a business

قید خانہ

[ بند + ف : روغ (== لکڑی گھاس اور خشک یا گیلی مٹی کا پشتہ جو کھیت کی طرف پانی موڑنے کے لیے بنایا جائے) ]

حلقہ ڈالنا ، گرہ ڈالنا (قدیم).

shut, lock up, arrest, close, confine, choke

مالگزاری کے ہر ایک حصے کا جنس میں حساب .

stagnant water

وہ فیتہ جس سے جرابوں کو باندھتے ہیں

cabbage, a kind of green vegetable

سخت گرفت میں لینا ، قید کرنا (قدیم).

جسم کے ٹکڑے ٹکڑے کر دینا

گرہ بندش یا ڈوری کو کس کر بان٘دھنا۔

بند روم (رک)سے منسوب۔

jail with strict guard

ایسی لڑنت جس میں دونوں پہلوان گتھ جائیں اور دان٘و کرنے کا موقع نکالنے کے لیے ایک دوسرے کو رگیدتے رہیں۔

to seize all the joints (rheumatism), feel pain in every joint (or all over the body) be dead tired

all the joints to become stiff

وہ سوالات تحریری جو بغرض استفسار حالات مقدمہ دائرہ کسی شخص کے پاس جوابات دینے کی غرض سے بذریعہ عدالت بھیجے جائیں

بیڑی اتروانا ، قید سے رہا کرنا ، مخلصی دلوانا.

گان٘و کے قرض کے حصے کا حساب.

بندوڑ (رک) کی تصفیر در تصفیر ۔

have a muscular pain, have shooting pain through nerves

بند توڑنا کا لازم

build a dam

یَرْقان ، پیلیا ، وہ مرض جس میں مریض کا جسم اور پیشاب وغیرہ زرد ہو جاتا ہے۔

ڈوری کی گرہ کھولنا، آزاد کرنا

a type of cholera

کھولنے بند کرنے کا عمل، حل و عقد، انتظام

سان٘پ کے کاٹے مریض کے متاثر عضو سے ذرا اوپر ایک پٹی بان٘دھ دینا تاکہ زہر آگے نہ بڑھے (جھاڑ پھون٘ک کرنے والوں کا عام معمول).

وہ بیضہ جس میں قے اور دست جاری نہ ہوں بلکہ مادہ اندر ہی اندر زہریلا ہوکر ہلاکت کا سبب ہوجاے۔

account of the share of an instalment to be paid by each villager

قید کیا جانا، قابو میں آجانا

'the joints to fit in', to succeed in an affair

بند بند جدا ہونا، جوڑ جوڑ الگ ہوجانا، ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، الگ الگ حصوں میں منقسم ہوجانا

joints to pain, be dead tired

knot in the tunic/apparel, strings to fasten a robe