खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बनावट" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'आफ़

छोड़ा गया, मुक्त किया गया, क्षमा किया गया

मु'आफ़ी

बंधन मुक्ति, मुक्ति, खलासी, रिहाई

मु'आफ़ करो

जाओ, विदा हो जाओ, सिधारो (फ़क़ीर की आवाज़ के जवाब में)

मु'आफ़ होना

दरगुज़र होना

मु'आफ़ करना

क्षमा करना, लौटाना

मु'आफ़ रखना

दोषों को अनदेखा करने की क्रिया या भाव, क्षमा करना

मु'आफ़-कीजिए

दरगुज़र कीजिए, क्षमा कर दीजिए, मुझे क्षमा करें

मु'आफ़ कराना

माफ़ करना (रुक) का तादिया, बख़्शवाना

मु'आफ़ माँगना

ग़लती क्षमा माँगना, माफ़ी माँगना, बख़्शिश माँगना

मु'आफ़ फ़रमाना

(एहतरामन) रुक : माफ़ करना

मु'आफ़ हो जाना

दरगुज़र होना

मु'आफ़ फ़रमाइए

(एहतरामन) माफ़ कीजीए, दरगुज़र कीजीए

मु'आफ़ी-रवन्ना

परमिट या अनुमतिपत्र जिसके तहत व्यापार के परिवहन पर कोई शुल्क नहीं लगाया जाए है

मु'आफ़ी-मुक़त्त'अ

(کاشت کاری) وہ قطعہ اراضی جس کا لگان معاف ہو ، جس مقطعہ کی ۔۔۔۔۔ بابت پن معاف ہوتا ہے وہ معافی مقطعہ کہلاتا ہے

मु'आफ़ी-साल

وہ سال جو مبرا یا مستثنیٰ ہو آمدنی کے ٹیکس یا مالی تشخیص سے (کچھ مخصوص جانچ پڑتال ، حساب یا لین دین کے لیے)

मु'आफ़ी-दार

जिसे मुआफ़ी की जमीन या जागीर मिली हो, ज़मींदार

मु'आफ़ी मिलना

अपराध क्षमा किया जाना, क्षमा मिलना

मु'आफ़ी देना

मुआफ़ करना, क्षमा देना

मु'आफ़ी लेना

ग़लती या गुनाह से बख़शिश हासिल करना, माफ़ी पाना

मु'आफ़ी-बाक़ी

बक़ाया की माफ़ी

मु'आफ़ी-ज़मीन

(کاشت کاری) وہ زمین جس پر محصول معاف ہو

मु'आफ़ीनामा

वह पत्र जिसमें कोई व्यक्ति अपने अपराध-क्षमा की लिखित लेख दे, क्षमापत्र

मु'आफ़ी-दारी

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

मु'आफ़ तो एक कौड़ी न होगी

बतौर इनकार, जब कोई माफ़ी मांगे तो कहते हैं

मु'आफ़ी चाहना

क्षमा चाहना, माज़रत करना, उज़्र ख़्वाही करना

मु'आफ़ी दिलाना

मुआफ़ कराना, मामला रफ़ा-दफ़ा करवाना

म'आफ़ी-ए-मुतलक़

complete freedom

मु'आफ़ी माँगना

क्षमा चाहने, त्रुटि क्षमा करने का आग्रह करना, भूल या पाप की क्षमा चाहना

मु'आफ़ी बाँटना

बहुतों को क्षमा करना, क्षमाशील होना

मु'आफ़ी-ए-दाइमी

(कृषि) वह भूमि जो हमेशा के लिए माफ़ कर दी जाए, स्थायी जागीर

मु'आफ़ी-मा'मूली

مستقل یا عام معافی

मु'आफ़ी-दाराना

معافی دار جیسا ، (کاشت کاری) معافی دار (رک) کی حیثیت والا ؛ بطور معافی طرح کا ، جاگیردارانہ ۔

मु'आफ़ी-ए-नाजाएज़

(खेती-बाड़ी) अवैध भूमि, गै़रक़ानूनी ज़मीन

मु'आफ़ी का परवाना

क्षमा का प्रमाण पत्र, वह कागज जिस पर क्षमा की स्वीकृति लिखी जाती है

मु'आफ़ी-ए-इस्तिमरारी

(कृषि) वह भूमि जो हमेशा के वास्ते माफ़ी के रूप में दे दी जाए, स्थायी जागीर

मु'आफ़ी-ए-ता-हयात

(कृषि) वह भूमि जो किसी को जीवन भर के लिए माफ़ की जाए या लगानरहित प्रदान की जाए

मु'आफ़ी तलब करना

apologize, ask for pardon, seek forgiveness

मु'आफ़ी-'ऐन-ए-हयात

۔مونث۔ وہ زمین جو کسی کی زندگی بھر کے لئے معاف کی جائے۔

मु'आफ़ी तलब होना

माफ़ी माँगने वाला होना, क्षमाप्रार्थी होना, माफ़ी का तालिब होना

मु'आफ़ी-ए-हीन-हयात

(कृषि) वह भूमि जो किसी को जीवन भर के लिए माफ़ की जाए या लगानरहित प्रदान की जाए

मु'आफ़ी माँग लेना

माज़रत करना, क़सूर दरगुज़र करने की दरख़ास्त करना, ग़लती या गुनाह की बख़शिश चाहना

म'आफ़िरी

ملک معافر سے منسوب یا متعلق (کوئی شے ، شخص یا باشندہ) ؛ معافر کا بنا ہوا (کتان کا کپڑا) ؛ یمن کی بنی ہوئی چادر ۔

मु'आफ़ी का ख़्वास्तगार होना

क़सूर से दरगुज़र करने की दरख़ास्त करना , माफ़ी माँगना । मैं ज़मीर जाफ़री साहिब की तफ़हीम के सिलसिला में अपनी लग़ज़िशों के लिए पेशगी माफ़ी का ख़्वास्तगार हूँ

मु'आफ़ियात

ज़मीनें, जागीरें

ख़ता-मु'आफ़

माफ़ फ़रमाईए

वा'दा-ए-मु'आफ़

(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

गुस्ताख़ी-मा'फ़

मुझे माफ़ करें, क्षमा करें

तक़्सीर-मु'आफ़

ख़ता वग़ैरा माफ़ फ़रमाईए, गुस्ताख़ी या दख़ल दर माक़ूलात की माफ़ी चाहता हूँ

दरबार मु'आफ़ करना

दरबार में हाज़िरी देने की माफ़ी देना

तक़्सीर मु'आफ़ हो

۔جب کوئی ایسی بات کہتے ہیں جو مخاطب کو ناگوار ہو اس وقت بولتے ہیں۔ ؎ ؎

महर मु'आफ़ करना

رک : مہر بخشنا ۔

क़र्ज़ मु'आफ़ करना

दिया हुआ उधार वापस न लेना, भुला देना

वा'दा मु'आफ़ गवाह

सा अपराधी जिसको पुलिस सरकारी गवाह बनाकर अदालत से सज़ा माफ़ करा देती है, वादा माफ़ गवाह

ज़मीन मु'आफ़ होना

कृषि या आवासीय भूमि जिस पर किसी प्रकार का कोई टैक्स न लिया जाये

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

दरबार मु'आफ़ होना

दरबार से ग़ैर हाज़िर होने की इजाज़त होना

ख़ून मु'आफ़ करना

हत्या का अपराध क्षमा कर देना

जुर्माना मु'आफ़ करना

जुर्माने की राशी माफ करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बनावट के अर्थदेखिए

बनावट

banaavaT•بَناوَٹ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

बनावट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

किसी चीज़ के बनने या बनाये जाने का ढंग या प्रकार, रचने या रचे जाने की शैली, रूप-विधान
किसी वस्तु का वह रूप जो उसे बनाने या बनाये जाने पर प्राप्त होता है, रूप-रचना, गढ़न, जैसे - इन दोनों कमीजों की बनावट में बहुत थोड़ा अन्तर है
गठन
विरोधाभास, झूठ, छल, बयानबाज़ी
कृत्रिमता, तकल्लुफ़, दिखावा, ज़ाहिरदारी
बनाने-सँवारने की प्रक्रिया, मांग-पट्टी करने और मिसी-सुरमा लगाने की कैफ़ियत
सुधार, समझौते की तदबीर
कारीगरी
बनावट, बाह्यरूप, तराश-ख़राश

शे'र

बनावट हो तो ऐसी हो कि जिस से सादगी टपके

ज़ियादा हो तो असली हुस्न छुप जाता है ज़ेवर से

सफ़ी लखनवी

हक़ीक़त छुप नहीं सकती बनावट के उसूलों से

कि ख़ुशबू आ नहीं सकती कभी काग़ज़ के फूलों से

मिर्ज़ा मोहम्मद तक़ी तरक़्क़ी

बनावट वज़्अ'-दारी में हो या बे-साख़्ता-पन में

हमें अंदाज़ वो भाता है जिस में कुछ अदा निकले

इमदाद अली बहर

English meaning of banaavaT

Noun, Feminine

construction, constitution, make, build, workmanship, structure
knitting, texture, weft, weaving
appearance, figure, shape, contrivance, formation, fabric
artificial, pretence
affection

بَناوَٹ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ساخت، وضع قطع، تراش خراش
بن٘انے سن٘وارنے کا عمل، مان٘گ پٹی کرنے اور مسی سرمہ لگانے کی کیفیت
تصنع، تکلف، دکھاوا، نمایش، ظاہر داری
خلاف بیانی، جھوٹ، مکر و فریب، سخن سازی
صنعت، کاریگری
تشکیل
سدھار، اصلاح، مصالحت کی صورت یا تدبیر

Urdu meaning of banaavaT

Roman
Urdu

saaKhat, vazaa qataa, taraash Kharaash
banaane sanvaarne ka amal, maang paTTii karne aur misii surma lagaane kii kaifiiyat
tasnaa, takalluf, dikhaavaa, numaa yash, zaahirdaarii
Khilaafabyaanii, jhuuT, makar-o-fareb, suKhan saazii
sanat, kaariigarii
tashkiil
sudhaar, islaah, musaalahat kii suurat ya tadbiir

बनावट के पर्यायवाची शब्द

शक्ल-ओ-सूरत तन-ओ-तोश क़द्द-ओ-क़ामत चुनाई रिया डील-डोल साख़्त हैअत वज़' वज़'-क़त'

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'आफ़

छोड़ा गया, मुक्त किया गया, क्षमा किया गया

मु'आफ़ी

बंधन मुक्ति, मुक्ति, खलासी, रिहाई

मु'आफ़ करो

जाओ, विदा हो जाओ, सिधारो (फ़क़ीर की आवाज़ के जवाब में)

मु'आफ़ होना

दरगुज़र होना

मु'आफ़ करना

क्षमा करना, लौटाना

मु'आफ़ रखना

दोषों को अनदेखा करने की क्रिया या भाव, क्षमा करना

मु'आफ़-कीजिए

दरगुज़र कीजिए, क्षमा कर दीजिए, मुझे क्षमा करें

मु'आफ़ कराना

माफ़ करना (रुक) का तादिया, बख़्शवाना

मु'आफ़ माँगना

ग़लती क्षमा माँगना, माफ़ी माँगना, बख़्शिश माँगना

मु'आफ़ फ़रमाना

(एहतरामन) रुक : माफ़ करना

मु'आफ़ हो जाना

दरगुज़र होना

मु'आफ़ फ़रमाइए

(एहतरामन) माफ़ कीजीए, दरगुज़र कीजीए

मु'आफ़ी-रवन्ना

मु'आफ़ी-मुक़त्त'अ

(کاشت کاری) وہ قطعہ اراضی جس کا لگان معاف ہو ، جس مقطعہ کی ۔۔۔۔۔ بابت پن معاف ہوتا ہے وہ معافی مقطعہ کہلاتا ہے

मु'आफ़ी-साल

وہ سال جو مبرا یا مستثنیٰ ہو آمدنی کے ٹیکس یا مالی تشخیص سے (کچھ مخصوص جانچ پڑتال ، حساب یا لین دین کے لیے)

मु'आफ़ी-दार

जिसे मुआफ़ी की जमीन या जागीर मिली हो, ज़मींदार

मु'आफ़ी मिलना

अपराध क्षमा किया जाना, क्षमा मिलना

मु'आफ़ी देना

मुआफ़ करना, क्षमा देना

मु'आफ़ी लेना

ग़लती या गुनाह से बख़शिश हासिल करना, माफ़ी पाना

मु'आफ़ी-बाक़ी

बक़ाया की माफ़ी

मु'आफ़ी-ज़मीन

(کاشت کاری) وہ زمین جس پر محصول معاف ہو

मु'आफ़ीनामा

वह पत्र जिसमें कोई व्यक्ति अपने अपराध-क्षमा की लिखित लेख दे, क्षमापत्र

मु'आफ़ी-दारी

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

मु'आफ़ तो एक कौड़ी न होगी

बतौर इनकार, जब कोई माफ़ी मांगे तो कहते हैं

मु'आफ़ी चाहना

क्षमा चाहना, माज़रत करना, उज़्र ख़्वाही करना

मु'आफ़ी दिलाना

मुआफ़ कराना, मामला रफ़ा-दफ़ा करवाना

म'आफ़ी-ए-मुतलक़

complete freedom

मु'आफ़ी माँगना

क्षमा चाहने, त्रुटि क्षमा करने का आग्रह करना, भूल या पाप की क्षमा चाहना

मु'आफ़ी बाँटना

बहुतों को क्षमा करना, क्षमाशील होना

मु'आफ़ी-ए-दाइमी

(कृषि) वह भूमि जो हमेशा के लिए माफ़ कर दी जाए, स्थायी जागीर

मु'आफ़ी-मा'मूली

مستقل یا عام معافی

मु'आफ़ी-दाराना

معافی دار جیسا ، (کاشت کاری) معافی دار (رک) کی حیثیت والا ؛ بطور معافی طرح کا ، جاگیردارانہ ۔

मु'आफ़ी-ए-नाजाएज़

(खेती-बाड़ी) अवैध भूमि, गै़रक़ानूनी ज़मीन

मु'आफ़ी का परवाना

क्षमा का प्रमाण पत्र, वह कागज जिस पर क्षमा की स्वीकृति लिखी जाती है

मु'आफ़ी-ए-इस्तिमरारी

(कृषि) वह भूमि जो हमेशा के वास्ते माफ़ी के रूप में दे दी जाए, स्थायी जागीर

मु'आफ़ी-ए-ता-हयात

(कृषि) वह भूमि जो किसी को जीवन भर के लिए माफ़ की जाए या लगानरहित प्रदान की जाए

मु'आफ़ी तलब करना

apologize, ask for pardon, seek forgiveness

मु'आफ़ी-'ऐन-ए-हयात

۔مونث۔ وہ زمین جو کسی کی زندگی بھر کے لئے معاف کی جائے۔

मु'आफ़ी तलब होना

माफ़ी माँगने वाला होना, क्षमाप्रार्थी होना, माफ़ी का तालिब होना

मु'आफ़ी-ए-हीन-हयात

(कृषि) वह भूमि जो किसी को जीवन भर के लिए माफ़ की जाए या लगानरहित प्रदान की जाए

मु'आफ़ी माँग लेना

म'आफ़िरी

ملک معافر سے منسوب یا متعلق (کوئی شے ، شخص یا باشندہ) ؛ معافر کا بنا ہوا (کتان کا کپڑا) ؛ یمن کی بنی ہوئی چادر ۔

मु'आफ़ी का ख़्वास्तगार होना

मु'आफ़ियात

ज़मीनें, जागीरें

ख़ता-मु'आफ़

माफ़ फ़रमाईए

वा'दा-ए-मु'आफ़

(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

गुस्ताख़ी-मा'फ़

मुझे माफ़ करें, क्षमा करें

तक़्सीर-मु'आफ़

ख़ता वग़ैरा माफ़ फ़रमाईए, गुस्ताख़ी या दख़ल दर माक़ूलात की माफ़ी चाहता हूँ

दरबार मु'आफ़ करना

दरबार में हाज़िरी देने की माफ़ी देना

तक़्सीर मु'आफ़ हो

۔جب کوئی ایسی بات کہتے ہیں جو مخاطب کو ناگوار ہو اس وقت بولتے ہیں۔ ؎ ؎

महर मु'आफ़ करना

رک : مہر بخشنا ۔

क़र्ज़ मु'आफ़ करना

दिया हुआ उधार वापस न लेना, भुला देना

वा'दा मु'आफ़ गवाह

ज़मीन मु'आफ़ होना

कृषि या आवासीय भूमि जिस पर किसी प्रकार का कोई टैक्स न लिया जाये

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

दरबार मु'आफ़ होना

दरबार से ग़ैर हाज़िर होने की इजाज़त होना

ख़ून मु'आफ़ करना

हत्या का अपराध क्षमा कर देना

जुर्माना मु'आफ़ करना

जुर्माने की राशी माफ करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए