Search results

Saved words

Showing results for "alaa.e-balaa.e"

alaa.e-balaa.e

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

alaa.e-balaa.e alaa.e-balaa.e

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

alaa-balaa

untidy mass, mess, jumbled miscellany, hotchpotch, worthless and unwanted stuff

aale-baale

حیلے حوالے ٹال مٹولے، حیلے بہانے، لیت ولعل

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalii-baalii

بیر

aaluu-baaluu

wild cherry

alaa-balaa lenaa

بلائیں لینا ، (رک) .

allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n bilaa.ii ke

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

akele-dukele kaa allaah belii

تنہا سفر کرنے والے کا خدا ہی حافظ ہے، بغیر ساتھی کے سفر کرنے والا خطرے میں رہتا ہے

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

akele dukele kaa allaah belii

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

allaah jhuuT na bulaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

sa.ngat kii phuuT kaa allaah belii

آپس کی نا اتفاقی بہت بری ہوتی ہے، نااتفاقی میں بڑا خطرہ ہے

andhe kii joruu kaa allaah belii

بے وقوف کا مال جس کا جی چاہتا ہے کھاتا ہے

inshaa allaah ta'aalaa billii kaa mu.nh kaalaa

کسی کام کا مصمم ارادہ ظاہر کرتے وقت تفاؤل کے طور پر کہتے ہیں۔

Meaning ofSee meaning alaa.e-balaa.e in English, Hindi & Urdu

alaa.e-balaa.e

अलाए-बलाए•اَلائے بَلائے

اَلائے بَلائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت
رک : الا بلا

Urdu meaning of alaa.e-balaa.e

Roman
Urdu

(ba) saf. kambaKht, benasiib, aafat-e-rsiida, syaah baKht
ruk ha illaa billaa

Interesting Information on alaa.e-balaa.e

الائے بلائے پورب کی زبان میں ’’بلا‘‘ کی جگہ’’ بلائے‘‘، اور ’’الا بلا‘‘ کی جگہ ’’الائے بلائے‘‘ بھی مروج ہیں۔ بعض لوگوں کے خیال میں’’الائے بلائے‘‘ غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ پلیٹس نے اس کلمے کا اندراج یوں کیا ہے گویا یہی اصل کلمہ ہو، اور’’الا بلا‘‘ اس کی محرف شکل ہو۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں ’’الائے بلائے‘‘ کا اندراج علیٰحدہ لغت کے طور پر ہے۔ دیکھئے،’’بلائے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

alaa.e-balaa.e

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

alaa.e-balaa.e alaa.e-balaa.e

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

alaa-balaa

untidy mass, mess, jumbled miscellany, hotchpotch, worthless and unwanted stuff

aale-baale

حیلے حوالے ٹال مٹولے، حیلے بہانے، لیت ولعل

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalii-baalii

بیر

aaluu-baaluu

wild cherry

alaa-balaa lenaa

بلائیں لینا ، (رک) .

allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n bilaa.ii ke

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

akele-dukele kaa allaah belii

تنہا سفر کرنے والے کا خدا ہی حافظ ہے، بغیر ساتھی کے سفر کرنے والا خطرے میں رہتا ہے

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

akele dukele kaa allaah belii

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

allaah jhuuT na bulaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

sa.ngat kii phuuT kaa allaah belii

آپس کی نا اتفاقی بہت بری ہوتی ہے، نااتفاقی میں بڑا خطرہ ہے

andhe kii joruu kaa allaah belii

بے وقوف کا مال جس کا جی چاہتا ہے کھاتا ہے

inshaa allaah ta'aalaa billii kaa mu.nh kaalaa

کسی کام کا مصمم ارادہ ظاہر کرتے وقت تفاؤل کے طور پر کہتے ہیں۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

طُغْیانی

Origin : Arabic

Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian

Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

جانَشِین

Origin : Persian

Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

جوہر

Origin : Arabic

Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

شَہْزادَہ

Origin : Persian

Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

سانِحَہ

Origin : Arabic

Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

شاندار

Origin : Arabic, Persian

Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (alaa.e-balaa.e)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

alaa.e-balaa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done