खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बला" शब्द से संबंधित परिणाम

झोकना

= झोंकना

झुकना

क्षैतिज या बेड़े बल में रहनेवाली अथवा सीधी चीज का कोई अंश या सिरा नीचे की ओर आना, मुड़ना या होना। जैसे-(क) लकड़ी की धरन का बीच में झुकना। (ख) लोहे के छड़ का एक या दोनों सिरे झुकना।

झोंकना

झोंक या वेग से एक चीज़ को किसी दूसरी चीज़ में गिराना, डालना या फेंकना

झूकना

رونا ، غم کھانا.

झौंकना

(of a bull) be ready to strike with horns, to threaten

झुकनी

affliction, suffering, grief, sorrow

झाँकना

आड़ में से दाहिने या बाएं कुछ झुककर या किसी संधि में से टोह लेने के लिए देखना।

झुकाना

किसी खड़ी या सीधी चीज का कोई अंश या तल किसी प्रकार कुछ नीचे की ओर लाना। ऐसा काम करना जिससे कुछ झुके। नीचे की ओर प्रवृत्त करना। जैसे-दबाकर लकड़ी या ठोंक-पीटकर लोहे का छड़ झुकाना।

झड़ना

ऊपर पड़े हुए बहुत छोटे छोटे कणों का अलग होकर गिरना। जैसे कपड़े या शरीर पर की धूल झड़ना।

झड़नी

deciduous

झकना

झकझक या बकवास करना; झख मारना

झाकना

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

झीकना

رک : جھینْکنا

झँकाना

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

झाड़ना

कोई चीज उठाकर उसे इस प्रकार झटका देना कि उस पर पड़ी या लगी हुई फालतू और रद्दी चीजें दूर जा गिरें। जैसे-चाँदनी या दरी झाड़ना।

झोक आना

उनींदापन या घबराहट में होना

झक आना

ख़बत होना, जुनून सवार होना, दीवानगी तारी होना

झोंकाना

झुकाना, झोंकना

ज़ाहिकाना

हँसाने वाला, हास्यास्पद, मज़ाहिया

झुँकाना

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

झड़ाना

cause to be exorcised

आ झाँकना

कभी कभी आ जाना, हरते फिरते आ जाना

झींकना

फेंकना, पटकना

झिंकाना

harass

भाड़ झोकना

(कूड़ा करट घास फूँस लकड़ी इंधन डाल कर) भाड़ को गर्म करना

जान झोकना

जान देना, मर जाना, ख़ुदकुशी कर लेना

चूल्हे में झोकना

सख़्त परेशानी में ग्रसित कर देना, जान कठिनाई में डालना

झुकनी पकड़ना

मसाइब में गिरफ़्तार होना

झाड़ना फूँकना

विष, रोग, प्रेत या नज़र बंद के प्रभाव को कम करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़कर दम करना, झाड़-फूँक करना

झाड़ना फूकना

ज़हर मर्ज़ आसीब या नज़र बद के असर को ज़ाईल करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़ कर दम करना, झाड़ फूंक करना

झाड़ना निकालना

किसी बात में दोष या कमी पैदा करना, आलोचना करना

झींकना पीटना

रोना धोना, दुखड़ा बयान करना, बुरा भला कहना, कोसना

भाड़ में झोंकना

व्यर्थ करना, बर्बाद करना, (नाकारा समझ कर) फेंकना

भाड़ झोंकना

(कूड़ा करट घास फूँस लकड़ी इंधन डाल कर) भाड़ को गर्म करना, भड़भूंजे का काम करना

दोज़ख़ में झोंकना

अज़ाब में डालना, परेशानी में मुबतला करना

नज़रें झुकना

नज़रें झुकाना (रुक) का लाज़िम, श्रम से निगाह नीची होना

अँधेरी झुकना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

क़ज़ा के मुँह में झोंकना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए भेजना

अझ़दहे के मुँह में झोंकना

send to a dangerous place

भाड़ के भीतर झोंकना

व्यर्थ करना, बर्बाद करना, (नाकारा समझ कर) फेंकना

दीदों में ख़ाक झोंकना

पूरी तरह से झुठलाना, बेवक़ूफ़ बनाना

शर्म से आँखें झुकना

शर्म से आँखें नीची होना

मूँछ झुकना

हार मानना, शिकस्त तस्लीम करना

आँखों में धूल झोंकना

देखने को रोकने के लिए आँखों में मिट्टी झोंक देना

आँख में ख़ाक झोंकना

अभिरक्षक या दूसरे लोगों की उपस्थिति में इस तरह कोई कार्य करना कि उन्हें पता तक न चले, ऐसी स्फूर्ति से कर गुज़रना कि लोग देखते के देखते रह जाएँ

दिल झुकना

झुकाव होना, इच्छुक होना; स्वीकार करना

नज़र झुकना

श्रम से निगाहें नीची होना , (रुक : नज़र झुक जाना)

बादल झुकना

बादलों का बहुत नीचे दिखाई देना

तेवर झुकना

उदास होना, दुखी होना

गर्दन झुकना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

पेशानी झुकना

शुक्र गुज़ार होना, ममनून होना, एहसानमंद होना

आँख झुकना

शर्म से आँख नीची होना, लज्जित होना

निगाह झुकना

۔نظر جھکپنا۔؎

कंधे झुकना

ममनून-ए-, एहसान होना, किसी के एहसान के बोझ तले झुकना, जे़रे बार-ए-एहसान होना

आँखें झुकना

आँखें झुकाना का अकर्मक (अधिकांश झुक आना भी प्रयुक्त है)

रक़म झोंकना

सरमाया लगना, नुकसान की सरमाया कारी करना बगै़र सोचे समझे रुपया ख़र्च करना

धूल झोंकना

झुठलाना, असलियत छिपाना, ढिटाई से धोखा देना

भट्टी में झोंकना

नष्ट करना, बर्बाद करना, तबाह करना

ज़ानू पर सर झुकना

सूझ बूझ से काम लेना, सोच-विचार में पड़ना

सर ज़ानू पर झुकना

चिंता और विचार करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बला के अर्थदेखिए

बला

balaa•بَلا

वज़्न : 12

बला के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति
  • बरियारा नामक क्षुप।
  • वैद्यक में पौधों का एक वर्ग जिसके अंतर्गत ये चार पौधे हैं-बला या बरियारा, महाबला या सहदेई, अतिबला या कँगनी और नागबला या गंगरेन।
  • विपदा, आफ़त, परेशानी, डायन, चुड़ैल, भूत प्रेत
  • विपत्ति, आपत्ति, मुसीबत, दैवी आपत्ति, आस्मानी मुसीबत, प्रेतबाधा, आसेब, दुष्ट, शरीर, धूर्त, खबीस, भयानक, खौफ़नाक, बहुत अधिक, कुशल, चालाक-“ऐसे झगड़े मेरी बला जाने, में कहाँ वह कहाँ खुदा जाने ।
  • दैवीय आपदा
  • कष्ट
  • (अंधविश्वास) भूत-प्रेत बाधा; आसमानी मुसीबत
  • बहुत कष्ट देने वाला व्यक्ति या वस्तु
  • चालाक; धूर्त।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बला1 (सं.)

शे'र

क्या कहूँ तुम से मैं कि क्या है इश्क़

जान का रोग है बला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

कहूँ किस से मैं कि क्या है शब-ए-ग़म बुरी बला है

मुझे क्या बुरा था मरना अगर एक बार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

कहा मैं ने बात वो कोठे की मिरे दिल से साफ़ उतर गई

तो कहा कि जाने मिरी बला तुम्हें याद हो कि न याद हो

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of balaa

Arabic - Noun, Feminine

  • evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch
  • evil, calamity, affliction, ill, distress, accident
  • evil/ calamity

Arabic - Adjective

  • excessive
  • horrible, fearful
  • wonderful, astonishing, clever, sharp

بَلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • آزمائش، ابتلا
  • آسیب، سایہ، بھوت پریت، چڑیل، ڈائن
  • آفت، مصیبت، قہر، غضب
  • سختی، زحمت، مشکل
  • (وہ تا گا یا ڈور) جو ایک بل دے کر تیار ہو
  • (تصوف) وہ چیز جو حق کی طرف متوجہ ہونے کے مانع ہو اور دوئی اور غیریت کے خیالاتِ فاسدہ پیدا کرے
  • (قدیم) غم، سوگ، ماتم
  • الجھانے والی چیز، مائل کرنے والی شے، (مجازا) پھندا‏، لت
  • بے اہمیت، اور حقیر چیز یا بات
  • جوتی (اظہار بے پروائی کے لیے)

عربی - صفت

  • ازحد، نہایت، بہت ہی زیادہ
  • چالاک، مشاق، تیز
  • کریہ المنظر، بد شکل، بھیانک شکل کا
  • خوفناک
  • غضب کا، زوردار

Urdu meaning of balaa

  • Roman
  • Urdu

  • aazmaa.iish, ibatilaa
  • aasiib, saayaa, bhuut pret, chu.Dail, Daayan
  • aafat, musiibat, qahr, Gazab
  • saKhtii, zahmat, mushkil
  • (votaa gaayaa Dor) jo ek bil de kar taiyyaar ho
  • (tasavvuf) vo chiiz jo haq kii taraf mutvajjaa hone ke maane ho aur dave aur Gairiyat ke Khyaalaat-e-faasdaa paida kare
  • (qadiim) Gam, sog, maatam
  • uljhaane vaalii chiiz, maa.il karnevaalii shaiy, (mujaazaa) phandaa, lat
  • be ehmiiyat, aur haqiir chiiz ya baat
  • juutii (izhaar beparvaa.ii ke li.e
  • azhad, nihaayat, bahut hii zyaadaa
  • chaalaak, mashshaaqii, tez
  • kray ul-manzar, badashkal, bhayaanak shakl ka
  • Khaufnaak
  • Gazab ka, zordaar

बला के पर्यायवाची शब्द

मुसीबत परेशानी क़हर आफ़त तकालीफ़ 'अज़ाब

बला के विलोम शब्द

तस्कीन चैन सुख आसूदगी इत्मीनान

बला से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'अक़्ल-मंद की दूर बला

बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

'अक़्ल-मंद की बला दूर

समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता, बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

अक़्ल-मंदों की दूर बला

बुद्धिमान परेशानियों से अपनी अक़्ल की वजह से बचा रहता है, समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता

अहमद की बला महमूद के सर

ग़लती किसी की दोषारोपण किसी से

आ बला गले पड़

मुसीबत को आमंत्रित करना

आ बला गले लग

मुसीबत को आमंत्रित करना, मुफ़्त का झगड़ा या मुसीबत मोल लेने के अवसर पर प्रयुक्त

और देखिए

बला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अला 'अला क़ला खला ख़ला गला चला छला जला झला टला ठला डला ढला तला
अचला आला कुमला छिनला निठला बुख़ला शोअला सगला
अचपला अड़तला अध-जला अन-भला अव-जला उल-ख़ला कर्बला गुल-चला चन्चला चोचला चौ-फला जलजला झल्झला तिर्दला तिर्फला
ख़ला-मला बुरा-भला बुरी-बला शकुन्तला सड़ा-गला
ख़ूब-कला दूर-बला नाग-बला पिंड-फला भाँड-कला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

झोकना

= झोंकना

झुकना

क्षैतिज या बेड़े बल में रहनेवाली अथवा सीधी चीज का कोई अंश या सिरा नीचे की ओर आना, मुड़ना या होना। जैसे-(क) लकड़ी की धरन का बीच में झुकना। (ख) लोहे के छड़ का एक या दोनों सिरे झुकना।

झोंकना

झोंक या वेग से एक चीज़ को किसी दूसरी चीज़ में गिराना, डालना या फेंकना

झूकना

رونا ، غم کھانا.

झौंकना

(of a bull) be ready to strike with horns, to threaten

झुकनी

affliction, suffering, grief, sorrow

झाँकना

आड़ में से दाहिने या बाएं कुछ झुककर या किसी संधि में से टोह लेने के लिए देखना।

झुकाना

किसी खड़ी या सीधी चीज का कोई अंश या तल किसी प्रकार कुछ नीचे की ओर लाना। ऐसा काम करना जिससे कुछ झुके। नीचे की ओर प्रवृत्त करना। जैसे-दबाकर लकड़ी या ठोंक-पीटकर लोहे का छड़ झुकाना।

झड़ना

ऊपर पड़े हुए बहुत छोटे छोटे कणों का अलग होकर गिरना। जैसे कपड़े या शरीर पर की धूल झड़ना।

झड़नी

deciduous

झकना

झकझक या बकवास करना; झख मारना

झाकना

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

झीकना

رک : جھینْکنا

झँकाना

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

झाड़ना

कोई चीज उठाकर उसे इस प्रकार झटका देना कि उस पर पड़ी या लगी हुई फालतू और रद्दी चीजें दूर जा गिरें। जैसे-चाँदनी या दरी झाड़ना।

झोक आना

उनींदापन या घबराहट में होना

झक आना

ख़बत होना, जुनून सवार होना, दीवानगी तारी होना

झोंकाना

झुकाना, झोंकना

ज़ाहिकाना

हँसाने वाला, हास्यास्पद, मज़ाहिया

झुँकाना

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

झड़ाना

cause to be exorcised

आ झाँकना

कभी कभी आ जाना, हरते फिरते आ जाना

झींकना

फेंकना, पटकना

झिंकाना

harass

भाड़ झोकना

(कूड़ा करट घास फूँस लकड़ी इंधन डाल कर) भाड़ को गर्म करना

जान झोकना

जान देना, मर जाना, ख़ुदकुशी कर लेना

चूल्हे में झोकना

सख़्त परेशानी में ग्रसित कर देना, जान कठिनाई में डालना

झुकनी पकड़ना

मसाइब में गिरफ़्तार होना

झाड़ना फूँकना

विष, रोग, प्रेत या नज़र बंद के प्रभाव को कम करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़कर दम करना, झाड़-फूँक करना

झाड़ना फूकना

ज़हर मर्ज़ आसीब या नज़र बद के असर को ज़ाईल करने के लिए मंत्र या दुआ पढ़ कर दम करना, झाड़ फूंक करना

झाड़ना निकालना

किसी बात में दोष या कमी पैदा करना, आलोचना करना

झींकना पीटना

रोना धोना, दुखड़ा बयान करना, बुरा भला कहना, कोसना

भाड़ में झोंकना

व्यर्थ करना, बर्बाद करना, (नाकारा समझ कर) फेंकना

भाड़ झोंकना

(कूड़ा करट घास फूँस लकड़ी इंधन डाल कर) भाड़ को गर्म करना, भड़भूंजे का काम करना

दोज़ख़ में झोंकना

अज़ाब में डालना, परेशानी में मुबतला करना

नज़रें झुकना

नज़रें झुकाना (रुक) का लाज़िम, श्रम से निगाह नीची होना

अँधेरी झुकना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

क़ज़ा के मुँह में झोंकना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए भेजना

अझ़दहे के मुँह में झोंकना

send to a dangerous place

भाड़ के भीतर झोंकना

व्यर्थ करना, बर्बाद करना, (नाकारा समझ कर) फेंकना

दीदों में ख़ाक झोंकना

पूरी तरह से झुठलाना, बेवक़ूफ़ बनाना

शर्म से आँखें झुकना

शर्म से आँखें नीची होना

मूँछ झुकना

हार मानना, शिकस्त तस्लीम करना

आँखों में धूल झोंकना

देखने को रोकने के लिए आँखों में मिट्टी झोंक देना

आँख में ख़ाक झोंकना

अभिरक्षक या दूसरे लोगों की उपस्थिति में इस तरह कोई कार्य करना कि उन्हें पता तक न चले, ऐसी स्फूर्ति से कर गुज़रना कि लोग देखते के देखते रह जाएँ

दिल झुकना

झुकाव होना, इच्छुक होना; स्वीकार करना

नज़र झुकना

श्रम से निगाहें नीची होना , (रुक : नज़र झुक जाना)

बादल झुकना

बादलों का बहुत नीचे दिखाई देना

तेवर झुकना

उदास होना, दुखी होना

गर्दन झुकना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

पेशानी झुकना

शुक्र गुज़ार होना, ममनून होना, एहसानमंद होना

आँख झुकना

शर्म से आँख नीची होना, लज्जित होना

निगाह झुकना

۔نظر جھکپنا۔؎

कंधे झुकना

ममनून-ए-, एहसान होना, किसी के एहसान के बोझ तले झुकना, जे़रे बार-ए-एहसान होना

आँखें झुकना

आँखें झुकाना का अकर्मक (अधिकांश झुक आना भी प्रयुक्त है)

रक़म झोंकना

सरमाया लगना, नुकसान की सरमाया कारी करना बगै़र सोचे समझे रुपया ख़र्च करना

धूल झोंकना

झुठलाना, असलियत छिपाना, ढिटाई से धोखा देना

भट्टी में झोंकना

नष्ट करना, बर्बाद करना, तबाह करना

ज़ानू पर सर झुकना

सूझ बूझ से काम लेना, सोच-विचार में पड़ना

सर ज़ानू पर झुकना

चिंता और विचार करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2