Bring Forth, Remove, Expel, take out

دخل نہ دینا .

ڈھون٘ڈنا ، تلاش کرنا .

کسی کام کا شروع کرنا.

satisfy one's ambition, gratify one's desires to the full, do something in the fullest measure

find a way of doing something, start or devise anything new

سفر کی تیاری سے پہلے خیمے کی روانگی کا اہتمام کرنا ۔

reaching out to the real point, recognize the code

بات میں بات نکالنا ، نیا پہلو نکالنا.

نشتر مارنا، فصد کھولنا، لہو لینا

. اُسلوب اختراع کرنا ، انداز اختیار کرنا ، ڈھنگ پیدا کرنا.

تدبیر کرنا ، کاربراری کی صُورت پیدا کرنا.

make connections with someone, creating a source or relationship, find the means of

لہو نکالنا ، فصد کھولنا

بہانہ تراشنا ، ترکیب کرنا.

bring out a magazine, to publish a weekly, monthly or quarterly magazine

بے جا و غیر معقول باتیں کرنا، غیر ضروری پیچیدگی پیدا کرنا، ٹالنا، فریب دینا

پنجھچلاّ لگانا ، پخ لگانا .

شرعی حکم کے مطابق اس مال کا چالیسواں حِصّہ جو اصلی و حقیقی ضرورتیں پُوری کرنے کے بعد سال کے اختتام پر فاضل رہے، مستحقین کے لیے مخصوص کرنا یا انہیں دے دینا

to make excuse

related to flag procession of 9th and 10th of Muharram

make an abstract (of), summarize, sum up

بچہ پیدا کرنا ، انڈوں سے بچے بر آمد کرنا .

initiate conversation

ساعت بچارنا، مبارک وقت تلاش کرنا، مبارک ساعت معلوم کرنا

ڈھن٘گ اپنانا ؛ طریقہ وضع کرنا ؛ سلوک اختیار کرنا.

انداز اختیار کرنا ، روش اختیار کرنا.

شہد کا چھتے سے حاصل کرنا

رک : شاخسانہ نکالنا .

تصویر بنانا؛ شباہت پیدا کرنا.

look good, be radiant (with health or beauty), to show off

شعر کہنا، شعر تصنیف کرنا

کڑھائی کا کام کرنا، کشیدہ کاری کرنا.

رک : عطر کھین٘چنا.

find faults

ادا دکھانا ، ناز دکھانا ، شوخی کرنا،

اناج کا گاہ کر بھرسے سے جدا کرنا ، گاہنا.

پردے ، دروازے یا پانی وغیرہ سے باہر سر نکالنا ، پردے وغیرہ سے چہرہ باہر کرنا ۔

کسی خط مستقیم پر زاویہ قائمہ بناتے ہوئے طولاً خط مستقیم کھینچنا

وسیلہ پیدا کرنا، راہ نکالنا، سبیل نکالنا

act so as to satisfy one's hostile feelings

جھگڑا پیدا کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

pick out and show out the Taziya from its place, lifting the Tazia

دل کا بخار نکالنا ، بدلہ لے کر دل ٹھنڈا کرنا ، غصہ اتارنا .

بدلہ لینا ۔

طریقہ ایجاد کرنا ، انداز نکالنا.

مصرع کہنا ، طرح کا مصرع نکالنا

embark upon a journey, prepare for departure

نیا راستہ اختیار کرنا، کسی چیز میں جدت پیدا کرنا، تخلیقی سوچ اختیار کرنا، انوکھا یا تازہ خیال پیش کرنا

کسی حد سے باہر جانا .

۔(کنایۃً) تنومند ہونا۔ جوان اور موٹا ہونا؎

(of a purdah-observing lady) go out of the house

بچے کا دوڑ دوڑ کر باہر چلا جانا

بُرا بھلا کہنا (عموماًکچھ کے ساتھ مستعمل)

رک : پٹے کے ہاتھ دکھانا .

قوم یا برادری سے خارج کردینا، حقہ پانی بند کردینا

ارمان پورا کرنا

بد دعا دینا ، کوسنا ، صدمے سے کراہنا

بالکل نہ کہنا ، ذکر تک نہ کرنا ، راز میں رکھنا ۔

۔ ۱۔کسی چیز کا تذکرہ کرنا۔ دعویٰ کرنا۔ ؎