Search results

Saved words

Showing results for "baKHt de yaarii to kar gho.De asvaarii , baKHt na de yaarii to kar khaa charve daarii"

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurm-e-kabiir

capital crime

jurmaanaa

fine

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

zormandii

strength, powerfulness

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

jai raam

ایک دوسرے سے ملنے کے موقع پر یہ دعائیہ کلمہ اور بطور نعرہ بھی استمال کرتے ہیں.

jaraa.im

crimes, offences, faults, sins

jariim

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

zariim

burnt

jirm

the body, a body (animate or inanimate)

zormand

powerful, possessing strength

jo.D-mu'ammaa

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

jo.D-melaa

رک: جوڑ میل.

zuu-rum'

(Astronomy) a kind of comet

jaada-e-'aam

common way, path

jo.D-mel

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

zad-e-'aam

common usage

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

paadaash-e-jurm

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

sangiin-jurm

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

Meaning ofSee meaning baKHt de yaarii to kar gho.De asvaarii , baKHt na de yaarii to kar khaa charve daarii in English, Hindi & Urdu

baKHt de yaarii to kar gho.De asvaarii , baKHt na de yaarii to kar khaa charve daarii

बख़्त दे यारी तो कर घोड़े अस्वारी , बख़्त न दे यारी तो कर खा चरवे दारी•بَخْت دے یاری تو کَر گھوڑے اَسْواری ، بَخْت نَہ دے یاری تو کَر کھا چَروے داری

Proverb

बख़्त दे यारी तो कर घोड़े अस्वारी , बख़्त न दे यारी तो कर खा चरवे दारी के हिंदी अर्थ

  • अगर ख़ुशकिसमत है तो घोड़े पर चढ़ नहीं तो साईंसी का काम कर
  • इक़बालमंदी में इंसान हर तरह का ऐश करसकता है

بَخْت دے یاری تو کَر گھوڑے اَسْواری ، بَخْت نَہ دے یاری تو کَر کھا چَروے داری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اقبال مندی میں انسان ہر طرح کا عیش کرسکتا ہے.
  • اگر خوش قسمت ہے تو گھوڑے پر چڑھ نہیں تو سائنسی کا کام کر .

Urdu meaning of baKHt de yaarii to kar gho.De asvaarii , baKHt na de yaarii to kar khaa charve daarii

  • Roman
  • Urdu

  • iqbaalmandii me.n insaan har tarah ka a.ish karasaktaa hai
  • agar Khushakismat hai to gho.De par cha.Dh nahii.n to saa.iinsii ka kaam kar

Related searched words

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurm-e-kabiir

capital crime

jurmaanaa

fine

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

zormandii

strength, powerfulness

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

jai raam

ایک دوسرے سے ملنے کے موقع پر یہ دعائیہ کلمہ اور بطور نعرہ بھی استمال کرتے ہیں.

jaraa.im

crimes, offences, faults, sins

jariim

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

zariim

burnt

jirm

the body, a body (animate or inanimate)

zormand

powerful, possessing strength

jo.D-mu'ammaa

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

jo.D-melaa

رک: جوڑ میل.

zuu-rum'

(Astronomy) a kind of comet

jaada-e-'aam

common way, path

jo.D-mel

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

zad-e-'aam

common usage

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

paadaash-e-jurm

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

sangiin-jurm

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

Showing search results for: English meaning of bakht de yaaree to kar ghode asvaaree, English meaning of bakht na de yaaree to kar khaa charve daaree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (baKHt de yaarii to kar gho.De asvaarii , baKHt na de yaarii to kar khaa charve daarii)

Name

Email

Comment

Submit

baKHt de yaarii to kar gho.De asvaarii , baKHt na de yaarii to kar khaa charve daarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2