खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहाना" शब्द से संबंधित परिणाम

'उज़्र

बहाना, टाल-मटोल, हीला

'उज़्र-दार

विरोध या उज़्र करने वाला, आपत्तिकर्ता, एतराज़ करने वाला

'उज़्र-साज़

बहाना करने वाला, उज़्र करने वाला

'उज़्र-आवर

क्षमाप्रार्थी

'उज़्र-दारी

आपत्ति करना, उज्र लगाना, किसी दूसरे के मुक़ाबले में अपने हक़ की सुरक्षा के लिए प्रार्थना करना।

'उज़्र-ख़्वाह

बहाना चाहने वाला, क्षमा चाहने वाला, माज़रत करने वाला

'उज़्र होना

आपत्ति होना, एतराज़ होना

'उज़्र-पज़ीर

क्षमा क़बूल करने वाला, माफ़ करने वाला, माफ़ी-योग्य, क्षमा योग्य, स्वीकार्य

'उज़्र लाना

बहाना तलाश करना, तर्क या दलील पेश करना, बहाना बनाना

'उज़्री

क्षमा योग्य, (क़ानून) वो भूमी क्षेत्र जिसपर सरकारी लगान माफ़ हो

'उज़्र-आफ़रीं

बहाना बनाने वाला,चोला बदलने वाले, बहाने बाज़

'उज़्र करना

बहाना करना, हीले-हवाले से काम लेना, टाल-मटोल करना

'उज़्र-ख़्वाही

क्षमा चाहना, क्षमायाचना, दोर्षस्वीकार, माफ़ी

'उज़्र चलना

क्षमा, माफ़ी सुनी जाना या स्वीकार किया जाना

'उज़्र-तराशा

बहाना बनाना, चाल चलना, बहाना पेश करना, तर्क देना

'उज़्र-तराशी

हीला करना, बहाना बनाना

'उज़्र-पोश

عذر چھپانے والا ، معاف کرنے والا ، غلطی نظر انداز کرنے والا.

'उज़्र चाहना

क्षमा चाहना, माफ़ी चाहना, बहाना करना

'उज़्र उठाना

एतराज़ करना, आपत्ति होना, इल्ज़ाम लगाना

'उज़्र-संज

बहाना करने वाला, उज़्र करने वाला

'उज़्र-ए-क़वी

ज़बरदस्त बहाना या आपत्ति

'उज़्र तराशना

make an excuse, put up a lame excuse

'उज़्र के क़ाबिल

excusable, forgivable

'उज़्र न होना

इनकार न होना, हुज्जत न होना

'उज़्र-ए-बेजा

غیر مناسب عذر ، ناجئز عذر ، لغو یا بیہودہ معذرت جو قابلِ سماعت نہ ہو .

'उज़्र न सुनना

कोई बहाना स्वीकार न होना

'उज़्र-नियोश

عذر سننے والا ، حیلہ بہانہ سننے والا.

'उज़्र-दारी होना

(क़ानून) उज़्रदारी करता (रुक) का लाज़िम, एतराज़ की दरख़ास्त पेश होना

'उज़्र-ए-गुनाह

excuse, pretext of sin

'उज़्र-दारी करना

(क़ानून) ऐसा आवेदन पेश करना जिस में किसी मुद्दे पर आपत्ति उठाई गई हो

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

'उज़्र पेश करना

छमा चाहना, बहाना करना, कोई दलील या हुज्जत लाना

'उज़्र-ए-ज़नाँ

मासिक धर्म, हैज़ ।।

'उज़्रात

عذر(رک) کی جمع ، معذرتیں ، بہانے نیز اعتراضات.

'उज़्र-ए-अपील

claim of an appeal

'उज़्र बदतर अज़ गुनाह

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुरा है (उज़्र-ए-गुनाह बदतर अज़ गुनाह की तख़फ़ीफ़)

'उज़्र दरमियान लाना

बहाना बनाना, उज़्र पेश करना

'उज़्र क़ुबूल करना

माफ़ी को क़बूल कर लेना, क्षमा और क्षमायाचना को स्वीकार कर लेना

'उज़्र ख़्वाही करना

refusal, denial

'उज़्र-ए मा'क़ूल

a reason or an excuse is rational and is to be accepted

'उज़्र बाक़ी न रखना

کسی اعتراض کی گُنجائش نہ چھوڑنا .

'उज़्र-ए-बराअत

(قانون) بری ہونے کا جوڑا .

'उज़्र-ए-ज़ुबानी

(قانون) جو عذر بِلا تحریر صرف زبان سے کیا گیا ہو.

'उज़्र-ए-नाशिनौ

untenable plea

'उज़्र-ए-क़ानूनी

legal objection

'उज़्र-ए-विरासत

(विधिक) विरासत या जायदाद का दावा

'उज़्र-ए-मा'ज़िरत

طلبِ عفو ، معافی تلافی.

'उज़्र-ए-लंग

अव्यावहारिक बहाना, अर्थहीन बहाना, बेमतलब बहाना

'उज़्र-ए-तमादी-अय्याम

(قانون) میعاد گزرنے کا عذر .

'उज़्र-ए-बे-ज़ाबितगी

(قانون) بے قاعدگی کا عذر ، خلافِ قانون ہونے کا عذر .

'उज़्र-ए-तक़्सीरात करना

गुनाहों की माफ़ी चाहना, पापों के लिए क्षमा मांगना

'उज़्र-ए-इम्तिना'-ए-नालिश

excuse for withholding claim

'उज़्र-ए-ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

untenable plea

'उज़्र-ए-गुनाह बद तर गुनाह

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुराहे

उजड़ा

बर्बाद, वीरान, बदहाल, बुरे हलीए में, परेशान

उजड़ी

वीरान, बर्बाद, लुटा-पुटा, खाली, सुनसान, बेरौनक, बदहाल, बरी हुलिए में, परीशान, निगोड़ी, कमबख्त, मुव्वा

उजड़े

ruined, devastated, uninhabited

ओजड़ी

رک : اوجھ۔

उजरत-ए-ए मुख़तस ब-कार-कर्दगी

(अर्थशास्त्र) वो भुगतान जो प्रत्येक कारिगर को उसके प्रदर्शन और बुद्धि के आधार पर असमान श्रमिक क्षमता के अनुसार किया जाए

उजरत-ए-मुख़्तस-बिज़-जमान

(معاشیات) وہ آجرت جس کا حساب اس مقدار وقت سے ہو . جو مزدور کام میں صرف کرے ، جسیے ہیں روپیے روز ، یا چارآنے کھنٹہ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहाना के अर्थदेखिए

बहाना

bahaanaa•بَہانا

वज़्न : 122

देखिए: बहना

बहाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ
  • जल या अन्य किसी द्रव को किसी दिशा में प्रवाहित करना
  • बहते पानी में कुछ डालना, सफ़ाई के लिये पानी लुंढाना
  • बहने के लिए किसी चीज़ को पानी की धारा या नदी आदि में गिराना
  • हीला; टालमटोल; बनावटी बात
  • अपना बचाव या किसी उद्देश्य की पूर्ति के लिए कही गई झूठी बात
  • किसी पात्र आदि से कोई तरल धारा के रूप में गिराना
  • अश्रुपात करना
  • कारण; हेतु; वजह; निमित्त
  • {ला-अ.} बरबाद करना; नष्ट करना; उड़ाना
  • नाममात्र का कारण।
  • {ला-अ.} गँवाना; लुटाना; कम दामों पर या सस्ता बेचना।

शे'र

यूँही दिल ने चाहा था रोना-रुलाना

तिरी याद तो बन गई इक बहाना

साहिर लुधियानवी

रंग ख़ुश्बू और मौसम का बहाना हो गया

अपनी ही तस्वीर में चेहरा पुराना हो गया

खालिद गनी

चुपके चुपके रात दिन आँसू बहाना याद है

हम को अब तक आशिक़ी का वो ज़माना याद है

हसरत मोहानी

English meaning of bahaanaa

Transitive verb

  • to make or cause to flow, to pour forth or out
  • spend lavishly
  • flowing, streaming

بَہانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا
  • بہانہ
  • ہَہنا کا تعدیہ

Urdu meaning of bahaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • paanii giraanaa, paanii me.n chillaanaa, jaarii karnaa, ro me.n Daalnaa, ravaa.n karnaa
  • bahaanaa
  • haanaa ka taadiya

बहाना के पर्यायवाची शब्द

हीला धोका वसीला 'उज़्र

बहाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आँख बहाना

निरंतर रोना, लगातार आँसू बहते रहना, आँखों से पानी बहा करना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

ख़ून बहाना

क़त्ल करना, ख़ून गिराना, ख़ून निकालना, हत्या करना

गंगा बहाना

लाभांवित करना

गंगा में चराग़ बहाना

(हिंदू) मिन्नत मानने या मिन्नत पूरी होने के मौक़ा पर चिराग़ जला कर दरयाए गंगा में बहाना, चिराग़ गंगा की नज़र करना

टस्वे बहाना

नक़्ली आँसू बहाना, झूठमूठ रोना, दिखावे के तौर पर रोना

और देखिए

बहाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 22122
कहाना चहाना तहाना दहाना नहाना लहाना शहाना सहाना
चहचहाना लहलहाना
हीला-बहाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उज़्र

बहाना, टाल-मटोल, हीला

'उज़्र-दार

विरोध या उज़्र करने वाला, आपत्तिकर्ता, एतराज़ करने वाला

'उज़्र-साज़

बहाना करने वाला, उज़्र करने वाला

'उज़्र-आवर

क्षमाप्रार्थी

'उज़्र-दारी

आपत्ति करना, उज्र लगाना, किसी दूसरे के मुक़ाबले में अपने हक़ की सुरक्षा के लिए प्रार्थना करना।

'उज़्र-ख़्वाह

बहाना चाहने वाला, क्षमा चाहने वाला, माज़रत करने वाला

'उज़्र होना

आपत्ति होना, एतराज़ होना

'उज़्र-पज़ीर

क्षमा क़बूल करने वाला, माफ़ करने वाला, माफ़ी-योग्य, क्षमा योग्य, स्वीकार्य

'उज़्र लाना

बहाना तलाश करना, तर्क या दलील पेश करना, बहाना बनाना

'उज़्री

क्षमा योग्य, (क़ानून) वो भूमी क्षेत्र जिसपर सरकारी लगान माफ़ हो

'उज़्र-आफ़रीं

बहाना बनाने वाला,चोला बदलने वाले, बहाने बाज़

'उज़्र करना

बहाना करना, हीले-हवाले से काम लेना, टाल-मटोल करना

'उज़्र-ख़्वाही

क्षमा चाहना, क्षमायाचना, दोर्षस्वीकार, माफ़ी

'उज़्र चलना

क्षमा, माफ़ी सुनी जाना या स्वीकार किया जाना

'उज़्र-तराशा

बहाना बनाना, चाल चलना, बहाना पेश करना, तर्क देना

'उज़्र-तराशी

हीला करना, बहाना बनाना

'उज़्र-पोश

عذر چھپانے والا ، معاف کرنے والا ، غلطی نظر انداز کرنے والا.

'उज़्र चाहना

क्षमा चाहना, माफ़ी चाहना, बहाना करना

'उज़्र उठाना

एतराज़ करना, आपत्ति होना, इल्ज़ाम लगाना

'उज़्र-संज

बहाना करने वाला, उज़्र करने वाला

'उज़्र-ए-क़वी

ज़बरदस्त बहाना या आपत्ति

'उज़्र तराशना

make an excuse, put up a lame excuse

'उज़्र के क़ाबिल

excusable, forgivable

'उज़्र न होना

इनकार न होना, हुज्जत न होना

'उज़्र-ए-बेजा

غیر مناسب عذر ، ناجئز عذر ، لغو یا بیہودہ معذرت جو قابلِ سماعت نہ ہو .

'उज़्र न सुनना

कोई बहाना स्वीकार न होना

'उज़्र-नियोश

عذر سننے والا ، حیلہ بہانہ سننے والا.

'उज़्र-दारी होना

(क़ानून) उज़्रदारी करता (रुक) का लाज़िम, एतराज़ की दरख़ास्त पेश होना

'उज़्र-ए-गुनाह

excuse, pretext of sin

'उज़्र-दारी करना

(क़ानून) ऐसा आवेदन पेश करना जिस में किसी मुद्दे पर आपत्ति उठाई गई हो

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

'उज़्र पेश करना

छमा चाहना, बहाना करना, कोई दलील या हुज्जत लाना

'उज़्र-ए-ज़नाँ

मासिक धर्म, हैज़ ।।

'उज़्रात

عذر(رک) کی جمع ، معذرتیں ، بہانے نیز اعتراضات.

'उज़्र-ए-अपील

claim of an appeal

'उज़्र बदतर अज़ गुनाह

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुरा है (उज़्र-ए-गुनाह बदतर अज़ गुनाह की तख़फ़ीफ़)

'उज़्र दरमियान लाना

बहाना बनाना, उज़्र पेश करना

'उज़्र क़ुबूल करना

माफ़ी को क़बूल कर लेना, क्षमा और क्षमायाचना को स्वीकार कर लेना

'उज़्र ख़्वाही करना

refusal, denial

'उज़्र-ए मा'क़ूल

a reason or an excuse is rational and is to be accepted

'उज़्र बाक़ी न रखना

کسی اعتراض کی گُنجائش نہ چھوڑنا .

'उज़्र-ए-बराअत

(قانون) بری ہونے کا جوڑا .

'उज़्र-ए-ज़ुबानी

(قانون) جو عذر بِلا تحریر صرف زبان سے کیا گیا ہو.

'उज़्र-ए-नाशिनौ

untenable plea

'उज़्र-ए-क़ानूनी

legal objection

'उज़्र-ए-विरासत

(विधिक) विरासत या जायदाद का दावा

'उज़्र-ए-मा'ज़िरत

طلبِ عفو ، معافی تلافی.

'उज़्र-ए-लंग

अव्यावहारिक बहाना, अर्थहीन बहाना, बेमतलब बहाना

'उज़्र-ए-तमादी-अय्याम

(قانون) میعاد گزرنے کا عذر .

'उज़्र-ए-बे-ज़ाबितगी

(قانون) بے قاعدگی کا عذر ، خلافِ قانون ہونے کا عذر .

'उज़्र-ए-तक़्सीरात करना

गुनाहों की माफ़ी चाहना, पापों के लिए क्षमा मांगना

'उज़्र-ए-इम्तिना'-ए-नालिश

excuse for withholding claim

'उज़्र-ए-ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

untenable plea

'उज़्र-ए-गुनाह बद तर गुनाह

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुराहे

उजड़ा

बर्बाद, वीरान, बदहाल, बुरे हलीए में, परेशान

उजड़ी

वीरान, बर्बाद, लुटा-पुटा, खाली, सुनसान, बेरौनक, बदहाल, बरी हुलिए में, परीशान, निगोड़ी, कमबख्त, मुव्वा

उजड़े

ruined, devastated, uninhabited

ओजड़ी

رک : اوجھ۔

उजरत-ए-ए मुख़तस ब-कार-कर्दगी

(अर्थशास्त्र) वो भुगतान जो प्रत्येक कारिगर को उसके प्रदर्शन और बुद्धि के आधार पर असमान श्रमिक क्षमता के अनुसार किया जाए

उजरत-ए-मुख़्तस-बिज़-जमान

(معاشیات) وہ آجرت جس کا حساب اس مقدار وقت سے ہو . جو مزدور کام میں صرف کرے ، جسیے ہیں روپیے روز ، یا چارآنے کھنٹہ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बहाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बहाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2