खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'ना

भाला मारना

ता'ना-ज़न

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

ता'ना-ज़नी

ताना देना

ता'ना-आमेज़

رک : طعن آمیز .

ता'ना देना

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

ता'ना-बाज़ी

رک : طعن بازی.

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

ता'ना-मिहना

sneer, taunt

ता'ना माना

رک : طعنہ مہنا.

ता'ना करना

आवाज़ा कसना

ता'ना मिलना

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

ता'ना कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

ता'ना मारना

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

ताना

رک : تانا .

तानें

tunes

ता'ना बन जाना

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

ता'ना-ए-अग़्यार

the taunt of strangers

ता'ना-ए-चारागरी

taunt of curing, compassion

तानें उड़ना

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

तानें उड़ाना

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

ताने-तशने

taunting

ता'न-ए-अग़्यार

taunts of others

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

तानें मारना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तानें निकलना

(संगीत) सुरों का गले या वाद्य यंत्र से निकलना, तानों का गले या साज़ से अदा होना

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ता'ने सुनना

लोगों की निन्दा भरी बातें सुन कर चुप रहना

ताने घाट कि बाने घाट

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

ओछे के घर खाना, जनम जनम का ता'ना

नीच थोड़ा एहसान करके हमेशा ता'ने दिया करता है

मंगनी की चादर ताने पचास की आदर

ओछा, तुच्छ ज़रा सी बात पर इतराता फिरता है

लंबी ताने सोना

रुक : लंबी तान के सोना

नूर की तानें

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के अर्थदेखिए

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraaبغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

अथवा : ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में, ढँडोरा शहर में बच्चा बग़ल में, ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में, लड़का बग़ल में ढँडोरा नगर में

कहावत

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'ना

भाला मारना

ता'ना-ज़न

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

ता'ना-ज़नी

ताना देना

ता'ना-आमेज़

رک : طعن آمیز .

ता'ना देना

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

ता'ना-बाज़ी

رک : طعن بازی.

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

ता'ना-मिहना

sneer, taunt

ता'ना माना

رک : طعنہ مہنا.

ता'ना करना

आवाज़ा कसना

ता'ना मिलना

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

ता'ना कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

ता'ना मारना

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

ताना

رک : تانا .

तानें

tunes

ता'ना बन जाना

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

ता'ना-ए-अग़्यार

the taunt of strangers

ता'ना-ए-चारागरी

taunt of curing, compassion

तानें उड़ना

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

तानें उड़ाना

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

ताने-तशने

taunting

ता'न-ए-अग़्यार

taunts of others

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

तानें मारना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तानें निकलना

(संगीत) सुरों का गले या वाद्य यंत्र से निकलना, तानों का गले या साज़ से अदा होना

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ता'ने सुनना

लोगों की निन्दा भरी बातें सुन कर चुप रहना

ताने घाट कि बाने घाट

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

ओछे के घर खाना, जनम जनम का ता'ना

नीच थोड़ा एहसान करके हमेशा ता'ने दिया करता है

मंगनी की चादर ताने पचास की आदर

ओछा, तुच्छ ज़रा सी बात पर इतराता फिरता है

लंबी ताने सोना

रुक : लंबी तान के सोना

नूर की तानें

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone