Search results

Saved words

Showing results for "baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa"

jaliis

a companion, comrade, associate, guest, chum

jalas

a companion, comrade, mess-mate, guest

jealous

bad-gumaan

juluus

sitting

zealous

joshiilaa

jaalis

sitting, one who sits

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-surKHii

subheading

baazii-jaliis

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

ham-jaliis

a close friend, a constant companion

muunis-ul-jaliis

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

jalsa-e-alvidaa'ii

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

juluus muqarrar karnaa

منصب مقرر کرنا

jalsa-gaah

meeting place, the ground where a public meeting is held

jalsaa-e-haakim-e-'adaalat

the bench of a court, tribunal

juluus farmaanaa

تخت پر بیٹھنا ، تخت نشین ہونا ۔

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

jalsa-daarii

دوستوں میں اٹھنا بیٹھنا ، محفل آرائی ، یار باشی ۔

jalsa-saazii

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

jalsa-e-taa'ziyat

assembly for mourning

jalsa-e-'adaalat

the bench; a tribunal, assembly of judiciary

jalsa-e-'aam

public meeting, social gathering

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

juluus me.n rahnaa

گروہ کی شکل میں رہنا ، مجمع کے ساتھ ساتھ چلنا ۔

jalsa-e-taqsiim-e-asnaad

convocation

juluus nikalnaa

procession to come out or be taken out

juluus nikaalnaa

put to rout

jalsa-e-nishaat

خوشی کی محفل ، ناچ و رن٘گ کی تقریب

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

jalsa-e-KHafiifa

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

jalsa-e-umaraa

assembly of nobles, senate, house of lords

jalsa u.Dnaa

رقص و سرود کی محفل ہونا ، جشن ہونا ۔

juluus KHatm honaa

جلوس کا کسی خاص جگہ جاکر منتشر ہوجانا

jalsa ba.ndhaa

رک : جلسہ اڑنا ۔

jalse dikhaanaa

کرشمے دکھانا ، تماشے دکھانا ۔

jalse vaaliyaa.n

ناٹک میں کام کرنے والی یا ناچنے والی عورتیں ۔

zaal-si.Daa

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

jalsa denaa

جشن کروانا ، خوشی منانا ۔

jalsa chhaTnaa

جلسہ برخاست ہونا ، محفل کا ختم ہونا ۔

jalsa-e-haakim

the bench, a tribunal

jalsa honaa

(of a meeting) be held

jalsa-e-KHatiibii

meeting for a very brief time

juluusii-To.nTaa

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalousied

جھِلمِلی لَگی ہُوئی

jealousness

حَسَد

zealousness

سَر گَرمی

jalsa karnaa

hold or convene a meeting

jalsa lagnaa

جلسہ لگانا (رک) کا لازم ، محفل منعقد ہونا

jalsa jamnaa

جلسہ جمنا (رک) کا لازم ۔

jalsa lagaanaa

محفل منعقد کرنا

jalsa jamaanaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل برپا کرنا ۔

jalsa uThnaa

محفل کا درہم برہم ہوجانا ، رونق جاتی رہنا۔

jalse

assembly, social gathering

jilaa-saaz

polisher

jalsa barpaa karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، جلسہ ترتیب دینا ۔

jalsa garm karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل جمانا ۔

jalsa

a sitting

jalousie

jhilmilii

Meaning ofSee meaning baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa in English, Hindi & Urdu

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोराبغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

Also Read As : Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Proverb

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

Related searched words

jaliis

a companion, comrade, associate, guest, chum

jalas

a companion, comrade, mess-mate, guest

jealous

bad-gumaan

juluus

sitting

zealous

joshiilaa

jaalis

sitting, one who sits

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-surKHii

subheading

baazii-jaliis

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

ham-jaliis

a close friend, a constant companion

muunis-ul-jaliis

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

jalsa-e-alvidaa'ii

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

juluus muqarrar karnaa

منصب مقرر کرنا

jalsa-gaah

meeting place, the ground where a public meeting is held

jalsaa-e-haakim-e-'adaalat

the bench of a court, tribunal

juluus farmaanaa

تخت پر بیٹھنا ، تخت نشین ہونا ۔

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

jalsa-daarii

دوستوں میں اٹھنا بیٹھنا ، محفل آرائی ، یار باشی ۔

jalsa-saazii

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

jalsa-e-taa'ziyat

assembly for mourning

jalsa-e-'adaalat

the bench; a tribunal, assembly of judiciary

jalsa-e-'aam

public meeting, social gathering

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

juluus me.n rahnaa

گروہ کی شکل میں رہنا ، مجمع کے ساتھ ساتھ چلنا ۔

jalsa-e-taqsiim-e-asnaad

convocation

juluus nikalnaa

procession to come out or be taken out

juluus nikaalnaa

put to rout

jalsa-e-nishaat

خوشی کی محفل ، ناچ و رن٘گ کی تقریب

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

jalsa-e-KHafiifa

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

jalsa-e-umaraa

assembly of nobles, senate, house of lords

jalsa u.Dnaa

رقص و سرود کی محفل ہونا ، جشن ہونا ۔

juluus KHatm honaa

جلوس کا کسی خاص جگہ جاکر منتشر ہوجانا

jalsa ba.ndhaa

رک : جلسہ اڑنا ۔

jalse dikhaanaa

کرشمے دکھانا ، تماشے دکھانا ۔

jalse vaaliyaa.n

ناٹک میں کام کرنے والی یا ناچنے والی عورتیں ۔

zaal-si.Daa

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

jalsa denaa

جشن کروانا ، خوشی منانا ۔

jalsa chhaTnaa

جلسہ برخاست ہونا ، محفل کا ختم ہونا ۔

jalsa-e-haakim

the bench, a tribunal

jalsa honaa

(of a meeting) be held

jalsa-e-KHatiibii

meeting for a very brief time

juluusii-To.nTaa

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalousied

جھِلمِلی لَگی ہُوئی

jealousness

حَسَد

zealousness

سَر گَرمی

jalsa karnaa

hold or convene a meeting

jalsa lagnaa

جلسہ لگانا (رک) کا لازم ، محفل منعقد ہونا

jalsa jamnaa

جلسہ جمنا (رک) کا لازم ۔

jalsa lagaanaa

محفل منعقد کرنا

jalsa jamaanaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل برپا کرنا ۔

jalsa uThnaa

محفل کا درہم برہم ہوجانا ، رونق جاتی رہنا۔

jalse

assembly, social gathering

jilaa-saaz

polisher

jalsa barpaa karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، جلسہ ترتیب دینا ۔

jalsa garm karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل جمانا ۔

jalsa

a sitting

jalousie

jhilmilii

Showing search results for: English meaning of bagal men ladka, English meaning of shahr men dhandora

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa)

Name

Email

Comment

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone