Search results

Saved words

Showing results for "baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa"

tifl

infant, child

tifl-e-tab'

جس کے مزاج میں لڑکپن ہو ، بچوں جیسی طبیعت رکھنے والا.

tiflaana

childish, childlike, childish

tifl-mshrab

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

tifl-shu'uurii

(فلسفہ) نوآموزی ، ناتجربہ کاری ، کم علمی.

tiflii

childhood, infancy

tifl-e-shab

moon

tifl-e-ashk

tears as dear as child

tiflak

an infant

tifl-e-uftaada

foundling, deserted infant of unknown parents

tifl-mizaaj

childish

tifliyyat

بچّہ ہونا ، عمر میں چھوٹا ہونا ؛ بچپنا.

tifl-e-maktab

a school boy, inexperienced

tifl-e-hinduu

pupil of the eye

tiflagii

childhood

tiflaanii

بچّوں کا کام ؛ (مجازاً) آسان کام.

tifl-e-tasallii

child of solace, consolation, false comfort

tiflaa.n

children

tiflii se

بچپنے سے ، لڑکپن سے ، کم عمری کے زمانے سے

tifl-e-aatish

अग्निकण, स्फुलिंग, चिनगारी।

tiflaaniyyaat

نو عمری کی باتیں یا کوشش ، بچّوں کی سی حرکتیں یا کام.

tiflaana-mizaajii

بچّوں جیسی عادت نیز لڑکپن ، بچپنا ، شوخ و شرارت.

tiflaana-harkate.n

بچّوں کی طرح کام یا باتیں.

tifl-e-dabistaan

a school-boy

tifl-e-shiir-KHvaar

milk sucking infant

tifl-e-abjad-KHvaa.n

وہ بچّہ جس نے تعلیم کا آغاز کیا ہوا ؛ (مجازاً) کم علم ، ناواقف.

tiflaa.n-e-KHaak

plants

tiflaa.n-e-chaman

children of the garden, flora and fauna

tiflaan-e-chaman

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

tiflaa.n kii baazii

بچوں کا کھیل، (مجازاً) آسان کام

Meaning ofSee meaning baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa in English, Hindi & Urdu

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा•بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

Also Read As : Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Proverb

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال • خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

Related searched words

tifl

infant, child

tifl-e-tab'

جس کے مزاج میں لڑکپن ہو ، بچوں جیسی طبیعت رکھنے والا.

tiflaana

childish, childlike, childish

tifl-mshrab

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

tifl-shu'uurii

(فلسفہ) نوآموزی ، ناتجربہ کاری ، کم علمی.

tiflii

childhood, infancy

tifl-e-shab

moon

tifl-e-ashk

tears as dear as child

tiflak

an infant

tifl-e-uftaada

foundling, deserted infant of unknown parents

tifl-mizaaj

childish

tifliyyat

بچّہ ہونا ، عمر میں چھوٹا ہونا ؛ بچپنا.

tifl-e-maktab

a school boy, inexperienced

tifl-e-hinduu

pupil of the eye

tiflagii

childhood

tiflaanii

بچّوں کا کام ؛ (مجازاً) آسان کام.

tifl-e-tasallii

child of solace, consolation, false comfort

tiflaa.n

children

tiflii se

بچپنے سے ، لڑکپن سے ، کم عمری کے زمانے سے

tifl-e-aatish

अग्निकण, स्फुलिंग, चिनगारी।

tiflaaniyyaat

نو عمری کی باتیں یا کوشش ، بچّوں کی سی حرکتیں یا کام.

tiflaana-mizaajii

بچّوں جیسی عادت نیز لڑکپن ، بچپنا ، شوخ و شرارت.

tiflaana-harkate.n

بچّوں کی طرح کام یا باتیں.

tifl-e-dabistaan

a school-boy

tifl-e-shiir-KHvaar

milk sucking infant

tifl-e-abjad-KHvaa.n

وہ بچّہ جس نے تعلیم کا آغاز کیا ہوا ؛ (مجازاً) کم علم ، ناواقف.

tiflaa.n-e-KHaak

plants

tiflaa.n-e-chaman

children of the garden, flora and fauna

tiflaan-e-chaman

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

tiflaa.n kii baazii

بچوں کا کھیل، (مجازاً) آسان کام

Showing search results for: English meaning of bagal men ladka, English meaning of shahr men dhandora

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa)

Name

Email

Comment

Submit

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2