खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बग़ावत" शब्द से संबंधित परिणाम

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाही आना

be ruined

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

invite trouble, bring ruin

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

wreak havoc

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तो-भी

फिर भी, अभी भी, यहाँ तक, बावजूद-ये-कि, ताहम

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

टिभाओ

कम मुआवज़ा या मज़दूरी जिसको दैनिक भुगतान किया जाना है

तौबा-है

(ओ) ख़ुदा बचिए, ख़ुदा दूर ही रखे, ऐसा नहीं हो सकता

तौ भी

پھر بھی، تب بھی، اس کے باوجود.

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

वाही-तबाही

ruin and destruction

बा'इस-ए-तबाही

बरबादी अथवा नाश का कारण

वाही-तबाही बोलना

talk nonsense, use foul language

वाही-तबाही बकना

फ़ुज़ूल बातें करना, बेहूदा बातें करना, गालियां देना, बकवास करना

वाही-तबाही घूमना

रुक : वाही तबाही फिरना

वाही-तबाही फिरना

मारा मारा फिरना, दर-दर की ठोकर, आवारा फिरना, हैरान एवं परेशान फिरना

वाही-तबाही पड़ा फिरना

रुक : वाही तबाही फिरना

टिभाओ देना

थोड़ा सा ख़र्च प्रतिदिन देना

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

तवाइफ़ का यार हर तरह ख़ार रहता है

ख़िल'अत-बहा

cess levied in the Middle Ages to defray the cost of robes of honour presented at court

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बग़ावत के अर्थदेखिए

बग़ावत

baGaavat•بَغاوَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ब-ग़-य

बग़ावत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सैनिक विद्रोह अथवा युद्धात्मक भावना से युक्त विद्रोह, आदेश आदि की की जाने वाली स्पष्ट अवज्ञा, राज-विद्रोह, विप्लव, अराजकता, अशांति
उदाहरण • बढ़ती महंगाई के ख़िलाफ़ अवाम को बग़ावत करनी चाहिए
बाग़ी होना, किसी के खिलाफ़ खड़ा होना, विद्रोह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, ग़द्दारी

शे'र

तुझ से किस तरह मैं इज़हार-ए-तमन्ना करता

लफ़्ज़ सूझा तो मआ'नी ने बग़ावत कर दी

अहमद नदीम क़ासमी

मैं बोलता हूँ तो इल्ज़ाम है बग़ावत का

मैं चुप रहूँ तो बड़ी बेबसी सी होती है

बशीर बद्र

कुछ तो तिरे मौसम ही मुझे रास कम आए

और कुछ मिरी मिट्टी में बग़ावत भी बहुत थी

परवीन शाकिर

English meaning of baGaavat

Noun, Feminine

revolt, rebellion, mutiny, treason, revolution, breach of law
Example • Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye
insurrection, opposition, defection, rebel

بَغاوَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

حکومت وقت کے خلاف اجتماعی طور پر قانون شکنی، ایجی ٹیشن، بلوا، لوٹ مار، تشدد، فساد
مثال • سرکاری فوج نے بغاوت اختیار کی. (۱۸۹۰ ، فسانۂ دلفریب ، ۵) گرم ہے سوز بغاوت سے جوانوں کا دماغ آندھیاں آنے کو ہیں اے بادشاہی کے چراغ (۱۹۳۳، سیف وسبو ۴۵)
سرکشی، نافرمانی، غداری

Urdu meaning of baGaavat

Roman

hukuumat vaqt ke Khilaaf ijatimaa.ii taur par qaanuunashiknii, ejiiTshan, bulvaa, luuT maar, tashaddud, fasaad
sarakshii, naafarmaanii, Gaddaarii

बग़ावत के पर्यायवाची शब्द

इंहिराफ़ तमर्रुद सरताबी रौला दंगी शोरिश ग़ज़्वा सरकशी नाफ़रमानी ग़द्र

बग़ावत के विलोम शब्द

इता'अत मुताब'अत हुक्म-बरदारी इंक़ियाद ततब्बो' तस्लीम पैरवी ताबे'दारी

बग़ावत के यौगिक शब्द

ए'लान-ए-बग़ावत खुली-बग़ावत

बग़ावत से संबंधित रोचक जानकारी

بغاوت بمعنی’’باغی ہوجانے کا عمل‘‘، یہ لفظ عربی سے بنایا گیا ہے لیکن عربی میں ہے نہیں۔ اردو میں بہرحال یہ فصیح و صحیح ہے۔ باغی کے معنی میں پہلے’’بغی‘‘ بولتے تھے لیکن اب یہ مروج نہیں۔ ’’باغی‘‘ اور’’بغی‘‘ کا فارسی لفظ ’’باغ‘‘ سے کوئی تعلق نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाही आना

be ruined

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

invite trouble, bring ruin

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

wreak havoc

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तो-भी

फिर भी, अभी भी, यहाँ तक, बावजूद-ये-कि, ताहम

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

टिभाओ

कम मुआवज़ा या मज़दूरी जिसको दैनिक भुगतान किया जाना है

तौबा-है

(ओ) ख़ुदा बचिए, ख़ुदा दूर ही रखे, ऐसा नहीं हो सकता

तौ भी

پھر بھی، تب بھی، اس کے باوجود.

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

वाही-तबाही

ruin and destruction

बा'इस-ए-तबाही

बरबादी अथवा नाश का कारण

वाही-तबाही बोलना

talk nonsense, use foul language

वाही-तबाही बकना

फ़ुज़ूल बातें करना, बेहूदा बातें करना, गालियां देना, बकवास करना

वाही-तबाही घूमना

रुक : वाही तबाही फिरना

वाही-तबाही फिरना

मारा मारा फिरना, दर-दर की ठोकर, आवारा फिरना, हैरान एवं परेशान फिरना

वाही-तबाही पड़ा फिरना

रुक : वाही तबाही फिरना

टिभाओ देना

थोड़ा सा ख़र्च प्रतिदिन देना

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

तवाइफ़ का यार हर तरह ख़ार रहता है

ख़िल'अत-बहा

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for बग़ावत

English meaning of बग़ावत , बग़ावत meaning in english, बग़ावत translation and definition in English. बग़ावत का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बग़ावत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बग़ावत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done