Search results

Saved words

Showing results for "ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh"

lohaa

iron

lohaa-pan

لوہا ہونے کی حالت ، لوہا ہونا ، لوہے کی خاصیت رکھنا.

lohaa karnaa

iron or press (a cloth)

lohaa-mahaal

وہ محصول جو لوہے کی کانوں اور دھات وغیرہ کے پگھلانے سے وصول ہو

lohaa lauTnaa

(of an affair) get spoiled

lohaa maan.naa

رعب کھانا ، برتری تسلیم کرنا، اہمیت تسلیم کرنا ، مرعوب ہونا ، کسیِ کے سامنے عاجز ہونا.

lohaa kuuTnaa

لوہے کو گرم اور سُرخ کر کے نرم ہوجانے پر ہتھوڑے کی ضربیں لگانا ؛ مشکل کام کرنا.

lohaa barasnaa

have a free use of swords

lohaa pilaanaa

strengthen

lohaa bajaanaa

fight with swords

lohaa chaabnaa

سخت اذیت برداشت کرنا ، تکلیف و مصیبت میں گزارنا ، تلوار کا زخم کھانا ، تلوار سے زخمی ہونا.

lohaa bujhaanaa

تپتے لوہے کو پانی میں ڈالنا ، جس سے چھن کی آواز نکلتی ہے ، یہ پانی بعض مریضوں کو پلایا جاتا ہے ، تلوار یا لوہے کی کوئی چیز ٹھنڈی کرنا یا پانی میں ڈالنا.

lohaa manvaanaa

لوہا ماننا (رک) کا متعدی ، اہمیت تسلیم کروانا.

lohaangii

a stick with iron on its upper or lower or both ends,

lohaarnii

لوہار (رک) کا مونث ، لوہار کی بیوی ، لوہار برادری کی عورت

lohaa-taar

لوہے کا بنا ہوا تار (انگ: Iron Wire).

lohaa-laaT

a verse with difficult rhymes

lohaa lauT jaanaa

(of an affair) get spoiled

lohaa tez rahnaa

بس چلنا ، زور ہونا ؛ بگڑنا ، خفا ہونا.

lohaa shiiz honaa

۔۱۔دھار ہوجانا۔ ؎ ۲۔قابوٗ چلنا۔ زور چلنا۔ خفا ہونا۔ بگڑنا۔ جیسے تمھارا لوہا غریب پر ہی تیز ہوتا ہے۔ ؎ ۳۔ غالب ہونا۔ در ہونا۔ ۴۔سرگرمی ہونا زوروں پر ہونا۔ ؎

lohaa sard honaa

رک : لوہا ٹھنڈا ہونا.

lohaa-laaTh

a verse with difficult rhymes

lohaa ThanDaa honaa

زور ٹوٹ جانا ، حوصلہ پست ہونا.

lohaa manvaa lenaa

لوہا ماننا (رک) کا متعدی ، اہمیت تسلیم کروانا.

lohaa tez rakhnaa

کرادر کی مضبوطی برقرار رکھانا ، رعب داب قائم رکھانا.

lohaaran

female blacksmith, blacksmith's wife

lohaa denaa

استری کرنا ، استری پھیرنا

lohaa lohe se kaTtaa hai

(رک) لوہا لوہے کو کاٹتا ہے جس کی یہ مجہول صورت ہے.

lohaa ThanDaa garm lohe ko kaaTtaa hai

رک : ٹھنڈا لوہا گرم الخ ، مستقل مزاج آدمی تیز طبع آدمی پر غالب آ جاتا ہے

lohaar-KHaana

forge, smithy

lohaar kii bhaTTii

forge, furnace

lohaa jaane , lohaar jaane , dhau.nkne vaale kii balaa jaane

أ مثل۔ (عو) اصل معاملہ جس سے متعلق ہے وہی جانتا ہے۔ درمیانی اور اجنبی آدمی کو کیا معلوم ہو۔

lohaa jaane , lohaar jaane , dhau.nkne vaalii kii balaa jaane

اصل معاملہ جس سے متعلق ہو وہی جانتا ہے درمیانی یا اجنبی آدمی کیا جانے ، غیر متعلق آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو فریقین سے الگ ہو ، یہ جملہ وہاں صادق آتا ہے جہاں کوئی شخص دوسروں کو لڑوا کر یا کسی کو زک پہنچا کر اپنی لا تعلقی کا اظہر کرے

lohaa kare apnii ba.Daa.ii, ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

lohaa kare apnii la.Daa.ii, ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

lohaa ho jaanaa

لوہا بن جانا ، سخت ہو جانا ، کٹھور ہو جانا ، سنگ دل ہو جانا.

lohaa tez honaa

a sword to be whet or sharpened

lohaa maan jaanaa

acknowledge someone's superiority

lohaarii

occupation of blacksmiths, the work or profession of making iron things

lohaal

رک: لوہار.

lohaar

blacksmith, ironmonger, Ironsmith

lohaa-laaTh ho jaanaa

تلوار کا مڑ جانا، شمشیر کا خمیدہ ہو جانا

lohaa laaT ho jaanaa

۔ نہایت سخت اور مضبوط ہوجانا۔

lohaar kii kuuchii, kabhii aag me.n kabhii paanii me.n

سب سے ایک جیسا برتاؤ، کبھی تکلیف ہوتی ہے کبھی راحت

lohaar kii kuu.nchii, kabhii aag me.n kabhii paanii me.n

سب سے ایک جیسا برتاؤ، کبھی تکلیف ہوتی ہے کبھی راحت

lohaar KHaana me.n suu.iiyaa.n bechnaa

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

lohaar-KHaane me.n suu.iyaa.n bechnaa

carry coals to Newcastle

luuhaaTii

دانتی.

luuhaan

خون٘خوار ، خونی ، سفَاک

luuhaa.nDaa

(حلوائی) لوہے کا بنا ہوا برتن یا مٹکا گھیور بنانے کی ہنڈے کی وضع کی کوٹھی دار کڑھائی

kunda-lohaa

لوہے کا ڈلا جو بھٹی میں سے نکل کر مستطیل نما شکل میں جم جاتا ہے (انگ : pig Iron).

jiitaa-lohaa

magnet, lodestone

ThanDaa-lohaa

(مجازاً) لوہے کا ہتھیار، تلوار، سن٘گین وغیرہ .

hindii-lohaa

ہندوستانی لوہا جس کے بارے میں خیال ہے کہ عمدہ ہوتا ہے ۔

jastii-lohaa

galvanized iron

piTvaa.n lohaa

wrought iron, a tough malleable form of iron suitable for forging or rolling rather than casting, obtained by puddling pig iron while molten. It is nearly pure but contains some slag in the form of filaments

Dhalvaa-lohaa

' कच्चा लोहा '

shihaabii-lohaa

لوہے کی ایک قسم جو جست تانبے اور سیسے سے مرکب ہوتی ہے اور جس کا بھرت کی قسم سے تعلق ہوتا ہے .

DelTaa-lohaa

(آہن گری) فولاد کے مختلف درجات کو ملا کر بنایا ہوا فولادی مرکب .

KHaalis-lohaa

یہ لوہے کی خالص شکل ہے بگ آئرن کو ابال کر ساری کثافتوں کو دور کیا جاتا ہے یہ لوہا ریشہ دار اور نرم ہوتا ہے ، اس میں شکستگی نہیں ہوتی .

Meaning ofSee meaning ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh in English, Hindi & Urdu

ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँहبڑے نہ بوڑن دیت ہیں جاکی پکڑیں بانھ، جیسے لوہا ناؤ میں ترت پھرے جل مانھ

Proverb

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह के हिंदी अर्थ

  • जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है
  • बड़े लोग जिसे सहारा दे देते हैं उसे वह फिर छोड़ते नहीं

بڑے نہ بوڑن دیت ہیں جاکی پکڑیں بانھ، جیسے لوہا ناؤ میں ترت پھرے جل مانھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس طرح کشتی کے ساتھ لوہا تِر جاتا ہے اسی طرح بڑے جس کی مدد کریں وہ کامیاب ہو جاتا ہے
  • بڑے لوگ جسے سہارا دے دیتے ہیں اسے وہ پھر چھوڑتے نہیں

Urdu meaning of ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh

  • Roman
  • Urdu

  • jis tarah kshati ke saath lohaa tar jaataa hai isii tarah ba.De jis kii madad kare.n vo kaamyaab ho jaataa hai
  • ba.De log jise sahaara de dete hai.n use vo phir chho.Dte nahii.n

Related searched words

lohaa

iron

lohaa-pan

لوہا ہونے کی حالت ، لوہا ہونا ، لوہے کی خاصیت رکھنا.

lohaa karnaa

iron or press (a cloth)

lohaa-mahaal

وہ محصول جو لوہے کی کانوں اور دھات وغیرہ کے پگھلانے سے وصول ہو

lohaa lauTnaa

(of an affair) get spoiled

lohaa maan.naa

رعب کھانا ، برتری تسلیم کرنا، اہمیت تسلیم کرنا ، مرعوب ہونا ، کسیِ کے سامنے عاجز ہونا.

lohaa kuuTnaa

لوہے کو گرم اور سُرخ کر کے نرم ہوجانے پر ہتھوڑے کی ضربیں لگانا ؛ مشکل کام کرنا.

lohaa barasnaa

have a free use of swords

lohaa pilaanaa

strengthen

lohaa bajaanaa

fight with swords

lohaa chaabnaa

سخت اذیت برداشت کرنا ، تکلیف و مصیبت میں گزارنا ، تلوار کا زخم کھانا ، تلوار سے زخمی ہونا.

lohaa bujhaanaa

تپتے لوہے کو پانی میں ڈالنا ، جس سے چھن کی آواز نکلتی ہے ، یہ پانی بعض مریضوں کو پلایا جاتا ہے ، تلوار یا لوہے کی کوئی چیز ٹھنڈی کرنا یا پانی میں ڈالنا.

lohaa manvaanaa

لوہا ماننا (رک) کا متعدی ، اہمیت تسلیم کروانا.

lohaangii

a stick with iron on its upper or lower or both ends,

lohaarnii

لوہار (رک) کا مونث ، لوہار کی بیوی ، لوہار برادری کی عورت

lohaa-taar

لوہے کا بنا ہوا تار (انگ: Iron Wire).

lohaa-laaT

a verse with difficult rhymes

lohaa lauT jaanaa

(of an affair) get spoiled

lohaa tez rahnaa

بس چلنا ، زور ہونا ؛ بگڑنا ، خفا ہونا.

lohaa shiiz honaa

۔۱۔دھار ہوجانا۔ ؎ ۲۔قابوٗ چلنا۔ زور چلنا۔ خفا ہونا۔ بگڑنا۔ جیسے تمھارا لوہا غریب پر ہی تیز ہوتا ہے۔ ؎ ۳۔ غالب ہونا۔ در ہونا۔ ۴۔سرگرمی ہونا زوروں پر ہونا۔ ؎

lohaa sard honaa

رک : لوہا ٹھنڈا ہونا.

lohaa-laaTh

a verse with difficult rhymes

lohaa ThanDaa honaa

زور ٹوٹ جانا ، حوصلہ پست ہونا.

lohaa manvaa lenaa

لوہا ماننا (رک) کا متعدی ، اہمیت تسلیم کروانا.

lohaa tez rakhnaa

کرادر کی مضبوطی برقرار رکھانا ، رعب داب قائم رکھانا.

lohaaran

female blacksmith, blacksmith's wife

lohaa denaa

استری کرنا ، استری پھیرنا

lohaa lohe se kaTtaa hai

(رک) لوہا لوہے کو کاٹتا ہے جس کی یہ مجہول صورت ہے.

lohaa ThanDaa garm lohe ko kaaTtaa hai

رک : ٹھنڈا لوہا گرم الخ ، مستقل مزاج آدمی تیز طبع آدمی پر غالب آ جاتا ہے

lohaar-KHaana

forge, smithy

lohaar kii bhaTTii

forge, furnace

lohaa jaane , lohaar jaane , dhau.nkne vaale kii balaa jaane

أ مثل۔ (عو) اصل معاملہ جس سے متعلق ہے وہی جانتا ہے۔ درمیانی اور اجنبی آدمی کو کیا معلوم ہو۔

lohaa jaane , lohaar jaane , dhau.nkne vaalii kii balaa jaane

اصل معاملہ جس سے متعلق ہو وہی جانتا ہے درمیانی یا اجنبی آدمی کیا جانے ، غیر متعلق آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو فریقین سے الگ ہو ، یہ جملہ وہاں صادق آتا ہے جہاں کوئی شخص دوسروں کو لڑوا کر یا کسی کو زک پہنچا کر اپنی لا تعلقی کا اظہر کرے

lohaa kare apnii ba.Daa.ii, ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

lohaa kare apnii la.Daa.ii, ham bhii hai.n mahaa dev ke bhaa.ii

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

lohaa ho jaanaa

لوہا بن جانا ، سخت ہو جانا ، کٹھور ہو جانا ، سنگ دل ہو جانا.

lohaa tez honaa

a sword to be whet or sharpened

lohaa maan jaanaa

acknowledge someone's superiority

lohaarii

occupation of blacksmiths, the work or profession of making iron things

lohaal

رک: لوہار.

lohaar

blacksmith, ironmonger, Ironsmith

lohaa-laaTh ho jaanaa

تلوار کا مڑ جانا، شمشیر کا خمیدہ ہو جانا

lohaa laaT ho jaanaa

۔ نہایت سخت اور مضبوط ہوجانا۔

lohaar kii kuuchii, kabhii aag me.n kabhii paanii me.n

سب سے ایک جیسا برتاؤ، کبھی تکلیف ہوتی ہے کبھی راحت

lohaar kii kuu.nchii, kabhii aag me.n kabhii paanii me.n

سب سے ایک جیسا برتاؤ، کبھی تکلیف ہوتی ہے کبھی راحت

lohaar KHaana me.n suu.iiyaa.n bechnaa

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

lohaar-KHaane me.n suu.iyaa.n bechnaa

carry coals to Newcastle

luuhaaTii

دانتی.

luuhaan

خون٘خوار ، خونی ، سفَاک

luuhaa.nDaa

(حلوائی) لوہے کا بنا ہوا برتن یا مٹکا گھیور بنانے کی ہنڈے کی وضع کی کوٹھی دار کڑھائی

kunda-lohaa

لوہے کا ڈلا جو بھٹی میں سے نکل کر مستطیل نما شکل میں جم جاتا ہے (انگ : pig Iron).

jiitaa-lohaa

magnet, lodestone

ThanDaa-lohaa

(مجازاً) لوہے کا ہتھیار، تلوار، سن٘گین وغیرہ .

hindii-lohaa

ہندوستانی لوہا جس کے بارے میں خیال ہے کہ عمدہ ہوتا ہے ۔

jastii-lohaa

galvanized iron

piTvaa.n lohaa

wrought iron, a tough malleable form of iron suitable for forging or rolling rather than casting, obtained by puddling pig iron while molten. It is nearly pure but contains some slag in the form of filaments

Dhalvaa-lohaa

' कच्चा लोहा '

shihaabii-lohaa

لوہے کی ایک قسم جو جست تانبے اور سیسے سے مرکب ہوتی ہے اور جس کا بھرت کی قسم سے تعلق ہوتا ہے .

DelTaa-lohaa

(آہن گری) فولاد کے مختلف درجات کو ملا کر بنایا ہوا فولادی مرکب .

KHaalis-lohaa

یہ لوہے کی خالص شکل ہے بگ آئرن کو ابال کر ساری کثافتوں کو دور کیا جاتا ہے یہ لوہا ریشہ دار اور نرم ہوتا ہے ، اس میں شکستگی نہیں ہوتی .

Showing search results for: English meaning of bade na boodan det hain jaaki pakden baanh, English meaning of jaise lohaa naav men tirat phire jal maanh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh)

Name

Email

Comment

ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone