खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बदल" शब्द से संबंधित परिणाम

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बदल-गर

विद्युत ट्रांसफ़ार्मर

बदल के

صورت اصلی تبدیل کر کے ، جیسے : بدل کے بیان کرنا (- کسی کی کہی ہوئی بات لفظوں میں ہیر پھیر کرکے کہنا)

बदल-पज़ीर

(معاشیات) مبادلے میں قابل قبول ، مبادلے کے قابل.

बदल-भार

बादल की तरह शान शौकत रखने वाला, बादलों सा रोब दाब

बदले में

इवज़ में

बदल कर

صورت اصلی تبدیل کر کے ، جیسے : بدل کے بیان کرنا (- کسی کی کہی ہوئی بات لفظوں میں ہیر پھیر کرکے کہنا)

बदलाव

अदल-बदल, परिवर्तन

बदलिय्यत

कोई चीज़ किसी चीज़ के बदले में होने की क्रिया, आदान-प्रदान, अदला-बदली

बदलैन

वह दो चीज़ें जो एक दूसरे का बदला हों

बदल्वाई

बदलाई, बादलने की क़ीमत, वह रुपया जो मुआवज़ा में मिले

बदलाना

स्थिति, रूप, लत आदि का पिछली स्थिति पर स्थिर न रहना, पहले से भिन्न हो जाना, कुछ से कुछ हो जाना

बदलाम

رک : بدنام .

बदलावना

رک : بتلانا .

बदलवाना

बदलने का काम किसी दूसरे से करवाना

बदल नसीब होना

खोई हुई किसी चीज़ के बदले में विकल्प मिल जाना, नुक़सान की पूर्ति होना, क्षतिपूर्ति मिलना

बदल-ए-मा-यतहल्लल

उस चीज़ की पूति जो शरीर में ख़राब या कम हो जाए

बदला-देना

बदले में कुछ देना या लौटाना, जैसा व्यवहार किया गया हो ठीक वैसा ही वयवहार उनेक साथ करना (प्रायः अच्छे आचरण के अवसर पर प्रयुक्त)

बदली आना

घटा उठना, बादल का आकाश में छाना

बदली की धूप

हल्की धूप

बदलव्वल

संशोधन, तबदीली, अदल-बदल, अदला-बदली, परिवर्तनशीलता

बदल जाना

change, back out

बदली होना

बदल जाना, तबादला होना

बदल देना

change one thing for another, change, transform

बदल लेना

exchange, swap, take in change, be compensated for a loss

बदली खुलना

बादल का छटना, आकाश का साफ़ हो जाना

बदली घिरना

बादल का चारों ओर से सिमट कर छा जाना, घटा का आकाश को घेर लेना

बदला लेनाँ

رک : بدلا لینا .

बदली उठना

क्षितिज से बदली दिखाई देना

बदली आजाना

थोड़ा सा बादल छाना, घटा आना

बदली छाना

आकाश में हर तरफ़ बादलों का छा जाना, बादलों से आकाश का छुप जाना

बदली छटना

बादल का इधर उधर बिखर जाना, घटा का खुलना, आसमान साफ़ हो जाना

बदली की छाँव

(शाब्दिक) बादल का साया

बदला काड़ना

प्रतिशोध लेना, इंतिक़ाम लेना

बदला चुकाना

गुज़रे हुए व्यवहार के जवाब में उसी तरह व्यवहार करना (अक्सर बुरे व्यवहार के संदर्भ में उपयोग किया जाता है)

बदला निकालना

प्रतिशोध लेना; कुंठा दूर करना

बदली की छाँव किया

आस्थाई चीज़ का क्या लाभ

बदला फेड़ना

رک : بدلا اتارنا .

बदली की धूप जब निकले जब तेज़

बुरे स्वभाव वाला व्यक्ति हमेशा ग़ुस्सा ही से बोलता है

बदली से चाँद निकलना

चाँद के सामने से बादल का हट जाना

बदली चाँद से चमक जाना

थोड़े समय के लिए बादल हट जाना और चाँद निकल आना

बदला लेना

बदला लेना, बुरे व्यवहार का बदला बुरे व्यवहार से देना

बदला पाना

मुआवज़ा मिलना, आदान-प्रदान पाना

बदला करना

किसी बरताव के बदले वैसा ही या उसके विपरीत बरताव करना

बदला उतारना

अच्छे व्यवहार के बदले में वैसा ही व्यवहार करना, किसी के साथ उसी तरह नेकी करना जैसी उस ने की है, एहसान से समापन होना

बे-बदल

जिसका जोड़ा न हो, अकेला, अद्वितीय, लासानी

बँदली

रुहेलखंड में पैदा होनेवाला एक प्रकार का धान जिसे रायमुनिया और तिलोकचंदन भी कहते हैं

ने'मुल-बदल

किसी गई या खोई हुई चीज़ की स्थान पर ठी वैसी ही चीज़ का मिलना, अच्छा बदला, किसी खोई हुई चीज़ का उचित और उत्तम प्रतिस्थापन

नस्ख़-बदल

(فقہ) وہ منسوخ شدہ احکامات جنہیں دوسرے احکامات سے بدل دیا گیا ہو ۔

ब-दल-ए-इश्तिराक

किसी की तरफ़ से किया जाने वाला कार्य, समाचार पत्र का मूल्य, अथवा वार्षिक या मासिक मूल्य

तुझ-बदल

तेरे बगै़र, तेरे लिए

बीसल-बदल

برا عوض ، کسی شے کے عرض ایسی چیز جو بدتر ہے.

फेर-बदल

वस्तु-विनिमय, लेनदेन, परिवर्तन, बदलाव, तबदीली

दल-बदल

एक दल से दूसरे दल में जाने की क्रिया, पक्ष-परिवर्तन, पार्टी बदल लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बदल के अर्थदेखिए

बदल

badal•بدل

वज़्न : 12

टैग्ज़: प्राचीन

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-ल

बदल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

बदले में दी हुई वस्तु।
बदलने की क्रिया या भाव।
प्रतिकार, बदला, क्षतिपूति, मुआवज़ा, बदले में दी हुई वस्तु, तुल्य, समान, मिस्ल।।
परिवर्तित
ने की क्रिया या भाव
बदले में दी हुई वस्तु
पलटा; प्रतिकार
क्षतिपूर्ति।

क्रिया-विशेषण

दिल से

शे'र

ये मोहब्बत का फ़साना भी बदल जाएगा

वक़्त के साथ ज़माना भी बदल जाएगा

अज़हर लखनवी

लोग कहते हैं बदलता है ज़माना सब को

मर्द वो हैं जो ज़माने को बदल देते हैं

अकबर इलाहाबादी

कभी यक-ब-यक तवज्जोह कभी दफ़अतन तग़ाफ़ुल

मुझे आज़मा रहा है कोई रुख़ बदल बदल कर

शकील बदायूनी

English meaning of badal

Persian, Arabic - Noun, Masculine

change, alteration, transformation, barter, exchange, repayment, quid pro quo, substitute, stand-in, value, price, alter
because of
in exchange
like, alike
price, rate

Adverb

heartily, in heart, cordially, sincerely

بدل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

بدلا، وہ چیز جو دوسری چیز کے برابر یا مقابلے کی ہو، قائم مقام
بادل کی تخفیف
بدلنے کا عمل، تبدیلی، مبادلہ
تبادلہ، ایک چیز کے عوض دوسری چیز لینے کا عمل
عوض، بدلے میں
قیمت
مبدل، تبدیل شدہ، بدلا ہوا
(قدیم) بدولت، وجہ سے
(قدیم) لیے، واسطے
(قدیم) مثل، مانند
(نحو) جملے میں مقصود بالذات کے بعد دوسرا لفظ جو محض اس کی وضاحت کے لیے لایا جائے اور جسے اگر حذف کر دیں تو معنی میں خلل نہ پڑے، جیسے : اکبر کا بیٹا اصغر عالم ہے، اس جملے میں اصغر بدل ہے اور اکبر کا بیٹا، مبدل منہ
(قدیم) بغیر

فعل متعلق

دل سے

Urdu meaning of badal

Roman
Urdu

badla, vo chiiz jo duusrii chiiz ke baraabar ya muqaable kii ho, qaa.im maqaam
baadal kii taKhfiif
badalne ka amal, tabdiilii, mubaadala
tabaadlaa, ek chiiz ke ivz duusrii chiiz lene ka amal
ivz, badle me.n
qiimat
mubaddal, tabdiil shuudaa, badla hu.a
(qadiim) badaulat, vajah se
(qadiim) li.e, vaaste
(qadiim) misal, maanind
(nahuu) jumle me.n maqsuudbizzaat ke baad duusraa lafz jo mahiz us kii vazaahat ke li.e laayaa jaaye aur jise agar hazaf kar de.n to maanii me.n Khalal na pa.De, jaise ha akbar ka beTaa asGar aalam hai, is jumle me.n asGar badal hai aur akbar ka beTaa, mubaddal mu.nh
(qadiim) bagair
dil se

बदल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'आलम बदल जाना

महान क्रांति हो जाना

नक़्शा बदल जाना

हालत या शक्ल का मुतग़य्यर हो जाना, सोरतहाल तबदील हो जाना

नक़्शा बदल देना

हालत या स्वरूप बदल देना

नाम बदल डालना

नाम तबदील करना, नाम छोड़ देना (किसी दावे के मौक़ा पर औरतों में मुस्तामल

पुतलियाँ बदल जाना

۔ नज़ा की हालत में पुतलीयों का उलट पलट हो जाना।

मंज़र बदल जाना

परिस्थितियाँ बदल जाना, हालात बदल जाना

और देखिए

बदल के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

अदल जदल पदल

दल-बदल बे-बदल मुसतदल

अदल-बदल

फेर-बदल

ने'मुल-बदल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बदल के यौगिक शब्द

अदल-बदल क़ानून-ए-बदल दल-बदल ने'मुल-बदल बदल-ए-मा-यतहल्लल बदल-गर बे-बदल रद्द-ओ-बदल हज्ज-ए-बदल

खोजे गए शब्द से संबंधित

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदला

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बदलाई

बदल-गर

विद्युत ट्रांसफ़ार्मर

बदल के

صورت اصلی تبدیل کر کے ، جیسے : بدل کے بیان کرنا (- کسی کی کہی ہوئی بات لفظوں میں ہیر پھیر کرکے کہنا)

बदल-पज़ीर

(معاشیات) مبادلے میں قابل قبول ، مبادلے کے قابل.

बदल-भार

बादल की तरह शान शौकत रखने वाला, बादलों सा रोब दाब

बदले में

इवज़ में

बदल कर

صورت اصلی تبدیل کر کے ، جیسے : بدل کے بیان کرنا (- کسی کی کہی ہوئی بات لفظوں میں ہیر پھیر کرکے کہنا)

बदलाव

अदल-बदल, परिवर्तन

बदलिय्यत

कोई चीज़ किसी चीज़ के बदले में होने की क्रिया, आदान-प्रदान, अदला-बदली

बदलैन

वह दो चीज़ें जो एक दूसरे का बदला हों

बदल्वाई

बदलाई, बादलने की क़ीमत, वह रुपया जो मुआवज़ा में मिले

बदलाना

बदलाम

رک : بدنام .

बदलावना

رک : بتلانا .

बदलवाना

बदलने का काम किसी दूसरे से करवाना

बदल नसीब होना

बदल-ए-मा-यतहल्लल

उस चीज़ की पूति जो शरीर में ख़राब या कम हो जाए

बदला-देना

बदली आना

घटा उठना, बादल का आकाश में छाना

बदली की धूप

हल्की धूप

बदलव्वल

संशोधन, तबदीली, अदल-बदल, अदला-बदली, परिवर्तनशीलता

बदल जाना

change, back out

बदली होना

बदल जाना, तबादला होना

बदल देना

change one thing for another, change, transform

बदल लेना

exchange, swap, take in change, be compensated for a loss

बदली खुलना

बादल का छटना, आकाश का साफ़ हो जाना

बदली घिरना

बादल का चारों ओर से सिमट कर छा जाना, घटा का आकाश को घेर लेना

बदला लेनाँ

رک : بدلا لینا .

बदली उठना

क्षितिज से बदली दिखाई देना

बदली आजाना

थोड़ा सा बादल छाना, घटा आना

बदली छाना

आकाश में हर तरफ़ बादलों का छा जाना, बादलों से आकाश का छुप जाना

बदली छटना

बादल का इधर उधर बिखर जाना, घटा का खुलना, आसमान साफ़ हो जाना

बदली की छाँव

(शाब्दिक) बादल का साया

बदला काड़ना

प्रतिशोध लेना, इंतिक़ाम लेना

बदला चुकाना

बदला निकालना

प्रतिशोध लेना; कुंठा दूर करना

बदली की छाँव किया

आस्थाई चीज़ का क्या लाभ

बदला फेड़ना

رک : بدلا اتارنا .

बदली की धूप जब निकले जब तेज़

बुरे स्वभाव वाला व्यक्ति हमेशा ग़ुस्सा ही से बोलता है

बदली से चाँद निकलना

चाँद के सामने से बादल का हट जाना

बदली चाँद से चमक जाना

थोड़े समय के लिए बादल हट जाना और चाँद निकल आना

बदला लेना

बदला लेना, बुरे व्यवहार का बदला बुरे व्यवहार से देना

बदला पाना

मुआवज़ा मिलना, आदान-प्रदान पाना

बदला करना

किसी बरताव के बदले वैसा ही या उसके विपरीत बरताव करना

बदला उतारना

बे-बदल

जिसका जोड़ा न हो, अकेला, अद्वितीय, लासानी

बँदली

ने'मुल-बदल

नस्ख़-बदल

(فقہ) وہ منسوخ شدہ احکامات جنہیں دوسرے احکامات سے بدل دیا گیا ہو ۔

ब-दल-ए-इश्तिराक

तुझ-बदल

तेरे बगै़र, तेरे लिए

बीसल-बदल

برا عوض ، کسی شے کے عرض ایسی چیز جو بدتر ہے.

फेर-बदल

वस्तु-विनिमय, लेनदेन, परिवर्तन, बदलाव, तबदीली

दल-बदल

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बदल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done