Search results

Saved words

Showing results for "bachcha"

vaalid

father, dad

vaalid-saahib

باپ ، پدر ، والد (تعظیماً مستعمل) ۔

vaalida

mother, mummy

vaalid-e-maajid

respected father, respected father

vaalid-e-giraamii

respected father

vaalid-e-marhuum

late father

vaalid-e-buzurg-vaar

respected father

vaalid-e-muhtaram

respected father

vaalidaana

father-like

vaalidainii

of or relating to parents

vaalidaat

mothers

vaalida-saahib

رک : والدۂ شریفہ ۔

vaalidain

parents, mother and father

vaalida-shariifa

(احتراماً) والدہ ، ماں ، اُم ، مادر ۔

vaalida-saahiba

رک : والدۂ شریفہ ۔

vaalida maajida

respected mother, reputable mother

vaalida-marhuuma

ماں جس کا انتقال ہوچکا ہو ، مرحومہ ماں ۔

vaalida-e-mohtarma

respected mother

vaalidainii-jibillat

(نفسیات) ماں باپ کی فطری خصلت جس کے تحت وہ اپنے بچوں سے پیار کرتے ہیں اور ان کا خیال رکھتے ہیں ، انسانوں اور جانوروں میں خلقی طور پر موجود ایک رجحان جو اپنی اولاد کی پرورش اور محبت پر اُبھارتا ہے ۔

vaalidain kaa saaya sar se uTh jaanaa

parents be dead, be orphaned

valad

son, offspring, boy

valued

بہت مقبول یا محترم

valid

mo'tabar

veld

گھاس کا میدان

veiled

burqa'-posh

valuud

बहुत अधिक संतान उत्पन्न करने- वाली स्त्री, बहुप्रसवा।

valiid

(لفظاً) جس کی ولادت ہوئی ہو، مراد : تخلیق، نیز نومولود بچہ

vilaad

procreation, generation

vilD

لوہے یا کسی اور دھات کے ٹکڑوں کو عموماً تپا کر اس طرح جوڑنا کہ وہ جڑ جائیں (رک : ویلڈ) ۔

vaaladain-kash

Parricide.

vialled

شیشی

vaala-duudmaan

of high descent, of noble lineage

laa-vaalid

جس کا باپ نہ ہو ، جس کا پیدا کرنے والا نہ ہو ، جو ولدیت کا محتاج ہو .

valad-ul-haiz

وہ بچہ جس کا نطفہ حالت حیض میں قرار پائے ، نطفہء حیضی ، ولدالحرام ؛ (مجازاً) حرامی

valadii-raqaabat

Sibling rivalry is a type of competition or animosity among siblings, whether blood-related or not

valad-ul-qalb

رک : ولدالزنا ۔

valad-ul-li'aan

رک : ولدالملاعنہ

valad-e-naa-maa'luum

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

valad-e-zinaa

رک : ولدالزنا

valad-ul-mulaa'ana

رک : ولدالزنا

valad-ul-haraam

bastard, illegitimate child, the child who born before the ritual of marriage

valad-ul-halaal

legitimate child

valad-e-li'aan

رک : ولدالملاعنہ ۔

valad-e-akbar

(تصوف) علم ذات اسماء و صفات میں یکتا یا یگانہ ہونے کی بلند کیفیت ، خداوند تعالیٰ سے مخصوص و منسوب مقام ، مرتبہء واحدیت ۔

valad-e-halaal

legitimate child

valiid-e-kaa'ba

born in Kaaba, (fig.) Prophet Muhammad

valad-ul-jaariya

दासी-पुत्र, लौंडी- बच्चा ।

vilo.Dnaa

بلوڑنا

valaduzzinaa

bastard, illegitimate child

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

validify

javaaz

vilaadat-gaah

birthplace

validified

توثیق شدہ

validness

قانوناً صحت

valdiyyat

parentage, paternity, patronage, father's name, descent, pedigree

vilaadat-e-baa-sa'aadat

ولادت مبارک (محترم شخصیت کے لیے مستعمل)

validification

tausiiq

value added

معاشیات: قیمت افزودہ یا تضمیمی قیمت،کسی چیز کی تیاری کے ہر مرحلے پر قیمت میں اضافہ ابتدائی لاگت کے اوپر۔.

vilaadat honaa

پیدائش ہونا، پیدا ہونا، جنم ہونا

valadii

میرے بیٹے ! (تخاطب کے لیے) ۔

Meaning ofSee meaning bachcha in English, Hindi & Urdu

bachcha

बच्चाبَچَّہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Anthropology

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

Sher Examples

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

  • Roman
  • Urdu

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

Synonyms of bachcha

Related searched words

vaalid

father, dad

vaalid-saahib

باپ ، پدر ، والد (تعظیماً مستعمل) ۔

vaalida

mother, mummy

vaalid-e-maajid

respected father, respected father

vaalid-e-giraamii

respected father

vaalid-e-marhuum

late father

vaalid-e-buzurg-vaar

respected father

vaalid-e-muhtaram

respected father

vaalidaana

father-like

vaalidainii

of or relating to parents

vaalidaat

mothers

vaalida-saahib

رک : والدۂ شریفہ ۔

vaalidain

parents, mother and father

vaalida-shariifa

(احتراماً) والدہ ، ماں ، اُم ، مادر ۔

vaalida-saahiba

رک : والدۂ شریفہ ۔

vaalida maajida

respected mother, reputable mother

vaalida-marhuuma

ماں جس کا انتقال ہوچکا ہو ، مرحومہ ماں ۔

vaalida-e-mohtarma

respected mother

vaalidainii-jibillat

(نفسیات) ماں باپ کی فطری خصلت جس کے تحت وہ اپنے بچوں سے پیار کرتے ہیں اور ان کا خیال رکھتے ہیں ، انسانوں اور جانوروں میں خلقی طور پر موجود ایک رجحان جو اپنی اولاد کی پرورش اور محبت پر اُبھارتا ہے ۔

vaalidain kaa saaya sar se uTh jaanaa

parents be dead, be orphaned

valad

son, offspring, boy

valued

بہت مقبول یا محترم

valid

mo'tabar

veld

گھاس کا میدان

veiled

burqa'-posh

valuud

बहुत अधिक संतान उत्पन्न करने- वाली स्त्री, बहुप्रसवा।

valiid

(لفظاً) جس کی ولادت ہوئی ہو، مراد : تخلیق، نیز نومولود بچہ

vilaad

procreation, generation

vilD

لوہے یا کسی اور دھات کے ٹکڑوں کو عموماً تپا کر اس طرح جوڑنا کہ وہ جڑ جائیں (رک : ویلڈ) ۔

vaaladain-kash

Parricide.

vialled

شیشی

vaala-duudmaan

of high descent, of noble lineage

laa-vaalid

جس کا باپ نہ ہو ، جس کا پیدا کرنے والا نہ ہو ، جو ولدیت کا محتاج ہو .

valad-ul-haiz

وہ بچہ جس کا نطفہ حالت حیض میں قرار پائے ، نطفہء حیضی ، ولدالحرام ؛ (مجازاً) حرامی

valadii-raqaabat

Sibling rivalry is a type of competition or animosity among siblings, whether blood-related or not

valad-ul-qalb

رک : ولدالزنا ۔

valad-ul-li'aan

رک : ولدالملاعنہ

valad-e-naa-maa'luum

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

valad-e-zinaa

رک : ولدالزنا

valad-ul-mulaa'ana

رک : ولدالزنا

valad-ul-haraam

bastard, illegitimate child, the child who born before the ritual of marriage

valad-ul-halaal

legitimate child

valad-e-li'aan

رک : ولدالملاعنہ ۔

valad-e-akbar

(تصوف) علم ذات اسماء و صفات میں یکتا یا یگانہ ہونے کی بلند کیفیت ، خداوند تعالیٰ سے مخصوص و منسوب مقام ، مرتبہء واحدیت ۔

valad-e-halaal

legitimate child

valiid-e-kaa'ba

born in Kaaba, (fig.) Prophet Muhammad

valad-ul-jaariya

दासी-पुत्र, लौंडी- बच्चा ।

vilo.Dnaa

بلوڑنا

valaduzzinaa

bastard, illegitimate child

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

validify

javaaz

vilaadat-gaah

birthplace

validified

توثیق شدہ

validness

قانوناً صحت

valdiyyat

parentage, paternity, patronage, father's name, descent, pedigree

vilaadat-e-baa-sa'aadat

ولادت مبارک (محترم شخصیت کے لیے مستعمل)

validification

tausiiq

value added

معاشیات: قیمت افزودہ یا تضمیمی قیمت،کسی چیز کی تیاری کے ہر مرحلے پر قیمت میں اضافہ ابتدائی لاگت کے اوپر۔.

vilaadat honaa

پیدائش ہونا، پیدا ہونا، جنم ہونا

valadii

میرے بیٹے ! (تخاطب کے لیے) ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bachcha)

Name

Email

Comment

bachcha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone