Search results

Saved words

Showing results for "bachcha"

hujuum

(Lexical) rushing (upon), attacking, crowding

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

hujuum honaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-dar-hujuum

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

hujuum laanaa

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

hujuum milnaa

رک : ہجوم لگنا ۔

hujuum rahnaa

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

hujuum karnaa

invade, attack, assault, raid, storm, collect, assail

hujuum lagnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuum chhaTnaa

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

huzuum

digestion

hujuum rakhnaa

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

hujuum ho jaanaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-e-'aam

mob of commoners

hujuum-e-kaar

a mob of chores and responsibilities

hujuum-e-raah-ravaa.n

crowd of travelers

hujuum ghaT jaanaa

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

hujuum karke aanaa

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

hujuum-e-idbaar

a multitude of misfortunes

hujuum-e-rahguzar

crowd on the path

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuumii

of or related to hujum, of crowd, based on crowd

hujuum-e-afkaar

scores of thoughts

hujuum-e-raah-e-ravaa.n

crowd of travellers

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

haujam

حوجمت (رک) کی جمع

hajm

thickness, bigness, magnitude, bulk, size (a post-classical signification)

hajiim

voluminous, ample

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hazm

strength or firmness of mind or judgment; the being resolved (upon a thing), firm resolution.

hajm

driving off or away, driving or forcing in, urging on, repulsing

hujum

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

haazim

cautious, careful, sagacious

haajim

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

haajaa.im

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

haizam

firewood, fuel, faggot, wood

hazm

putting to flight (an army), rout, flight

hazm

digestion, assimilation, absorption

hazuum

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

haziim

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

haazim

(Textual) digestive

haazuum

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

haj-e-'aam

the holy pilgrimage of Mecca

mushta'il-hujuum

enraged crowd

hajm ba.Dhaanaa

(to a story) to expand

haizam-farosh

firewood-seller, fuel seller

haizam-kashaa.n

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

hazm-shuda

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

haizum-faroshii

fuel selling, firewood-selling

hazmii-qufl

-

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

hazm kar denaa

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

haizum-kash

carrier of wood, woodcutter, woodman

haizam-bardaar

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

haazimii-Guduud

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

hazm-nafs

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

hazm me.n futuur honaa

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

hajmii-isti'daad

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

Meaning ofSee meaning bachcha in English, Hindi & Urdu

bachcha

बच्चाبَچَّہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Anthropology

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

Sher Examples

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

Roman

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

Synonyms of bachcha

Related searched words

hujuum

(Lexical) rushing (upon), attacking, crowding

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

hujuum honaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-dar-hujuum

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

hujuum laanaa

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

hujuum milnaa

رک : ہجوم لگنا ۔

hujuum rahnaa

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

hujuum karnaa

invade, attack, assault, raid, storm, collect, assail

hujuum lagnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuum chhaTnaa

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

huzuum

digestion

hujuum rakhnaa

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

hujuum ho jaanaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-e-'aam

mob of commoners

hujuum-e-kaar

a mob of chores and responsibilities

hujuum-e-raah-ravaa.n

crowd of travelers

hujuum ghaT jaanaa

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

hujuum karke aanaa

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

hujuum-e-idbaar

a multitude of misfortunes

hujuum-e-rahguzar

crowd on the path

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuumii

of or related to hujum, of crowd, based on crowd

hujuum-e-afkaar

scores of thoughts

hujuum-e-raah-e-ravaa.n

crowd of travellers

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

haujam

حوجمت (رک) کی جمع

hajm

thickness, bigness, magnitude, bulk, size (a post-classical signification)

hajiim

voluminous, ample

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hazm

strength or firmness of mind or judgment; the being resolved (upon a thing), firm resolution.

hajm

driving off or away, driving or forcing in, urging on, repulsing

hujum

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

haazim

cautious, careful, sagacious

haajim

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

haajaa.im

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

haizam

firewood, fuel, faggot, wood

hazm

putting to flight (an army), rout, flight

hazm

digestion, assimilation, absorption

hazuum

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

haziim

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

haazim

(Textual) digestive

haazuum

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

haj-e-'aam

the holy pilgrimage of Mecca

mushta'il-hujuum

enraged crowd

hajm ba.Dhaanaa

(to a story) to expand

haizam-farosh

firewood-seller, fuel seller

haizam-kashaa.n

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

hazm-shuda

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

haizum-faroshii

fuel selling, firewood-selling

hazmii-qufl

-

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

hazm kar denaa

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

haizum-kash

carrier of wood, woodcutter, woodman

haizam-bardaar

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

haazimii-Guduud

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

hazm-nafs

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

hazm me.n futuur honaa

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

hajmii-isti'daad

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bachcha)

Name

Email

Comment

bachcha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone