खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बच्चा" शब्द से संबंधित परिणाम

फिर

जैसा एक बार हो चुका हो, वैसा ही दूसरी बार भी। एक बार और। दोबारा। पुनः। जैसे-(क) इस बार तो छोड़ देता हूँ, फिर कभी ऐसा काम मत करना। (ख) उनके मकान के बाद फिर एक बगीचा पड़ता है। पद-फिर फिर एक से अधिक बार। बार बार।

फिरते

return, wander

फिरता

जो जाकर फिर आया हो। लौटा हुआ।

फिरना

(ज़मीन का) अपने महवर पर घूमना

फिरनी

رک : پھرکی .

फिर के

again

फिर कहो

۔ تو کیا ہوگا۔ ؎

फिर से

फिर से, पुनः, दुबारा, नए सिरे से

फिरोता

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

फिरोही

وہ رقم جو دکاندار خریدنے والے کے نوکر کو دیتا ہے ، دستوری ، نوکرانا .

फिर होना

fly away

फिर क्या है

اس کے علاوہ اور کوئی بات سبب یا وجہ ہو تو بتاؤ .

फिर कर

رک : پھر ، دوبارہ ، مکرر .

फिर-फिर

कई बार, लगातार, बार-बार, दोहराते हुए, आवृत्ति करते हुए, बहुधा

फिर के न देखना

ignore

फिरत

loiter, walk about

फिरवा

लकड़ी का बना हुआ एक बर्तन

फिराना

फिरने में प्रवृत्त करना

फिर्का

tool used in masonry for drawing circles

फिर क्या चाहिये

what else do you want? nothing more is needed

फिरारी

ताश के खेल में उतनी जीत जितनी एक बार हाथ चलने में होती है, एक चाल की जीत

फिराव

जिसके संबंध में यह निश्चय हो कि कोई शर्त पूरी होने या न होने की दशा में फेरा या लौटाया जा सकेगा

फिरकनी

कील के आधार पर घूमने वाला गोलाकार टुकड़ा; चकरघिन्नी

फिर आना

वापिस आना, लौटना

फिर फिर के

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

फिर भी मोची के मोची रहे

कंगाल के कंगाल ही रहे

फिरवाना

फेरने या फिराने का काम दूसरे से कराना

फिर्कीला

رک : پھرْکلّا .

फिर जाना

ख़त्म होजाना

फिर फिर कर

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

फिराई

फिराने या फेरने की क्रिया, भाव या मजदूरी, गशत, वापिस करने का तावान, भरने वाला, फेरी लगाने वाला, गशत करने वाला

फिर्फिरी

एक प्रकार की पक्षी जिसकी छाती लाल और पीठ काली होती है

फिरती-दफ़'अ

رک : پھرتی بار .

फिर बे घोड़े यहीं से

जल्द या समय से पहले वा'दे से फिर जाना, बात पलट देना

फिरकई

twisted

फिर चलना

वापिस होना, लूट जाना

फिरती-हुंडी

वह हुंडी जिसको महाजन स्वीकार न करे, निरस्त की हुई हुंडी

फिर पड़ना

(किसी की तरफ़) रुख़ करना, मुतवज्जा होना, पलटना

फिर माँगो

भिखारी को उस समय कहते हैं जब कुछ न देना हो, फ़क़ीर को उस वक़्त कहते हैं जब कुछ देना मंज़ूर न हो

फिर छाना

clear, polish, wipe

फिर के पस-ए-पुश्त न देखना

go away without looking back

फिरैंता

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

फिर बैठना

विद्रोह करना, विद्रोह या सरकशी के लिए तैयार रहना

फिरा कर

پلٹ کر .

फिर कर आना

वापस आना, लौट कर आना

फिर फिरा के

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

फिर कौन मरे कौन जिए

ज़िंदगी का कोई एतबार नहीं काम फ़ौरन करना चाहीए ये काम अभी करना चाहिए फिर का क्या भरोसा क्या हो

फिर कौन मरे , कौन जिए

۔ مثل یعنی کام جلد ہونا چاہئے آئندہ نہیں معلوم کیا واقعہ پیش آئے۔

फिर फिरा कर

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

फिर फिर के देखना

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

फिर के देखना

۔۱۔ किसी के छोड़कर चले जाने पर इश्तियाक़ दीदार जताने की जगह। � २। इश्तियाक़। इंतिज़ार या ख़ौफ़ की हालत ज़ाहिर करने के लिए।

फिरा देना

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

फिरा जाना

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

फिर्ती बार

वापसी के वक़्त, वापस होते हुए

फिरकी-दंड

एक प्रकार की कसरत या दंड जिसमें दंड करते समय दोनों हाथों को जमीन पर जमाकर उनके बीच में से सिर देकर चारों ओर चक्कर लगाते हैं

फिर मुड़ली बेल तले

फिर स्वयं को ख़तरे में डालना

फिरात लेना

پھیر لینا ، رک : پھیرنا .

फिरते पड़ना

इधर-उधर भटकना

फिरकी-बंदी

दलबंदी

फिरकी बनना

घनचक्कर हो जाना, ख़ुद को बहुत ज़्यादा मसरूफ़ कर लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बच्चा के अर्थदेखिए

बच्चा

bachcha•بَچَّہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: नृविज्ञान

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

शे'र

तिरे ख़याल के हाथों कुछ ऐसा बिखरा हूँ

कि जैसे बच्चा किताबें इधर उधर कर दे

वसीम बरेलवी

जब चली ठंडी हवा बच्चा ठिठुर कर रह गया

माँ ने अपने ला'ल की तख़्ती जला दी रात को

सिब्त अली सबा

किसी ने रख दिए ममता-भरे दो हाथ क्या सर पर

मिरे अंदर कोई बच्चा बिलक कर रोने लगता है

वसीम बरेलवी

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

بَچَّہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

Roman

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

बच्चा के पर्यायवाची शब्द

लड़का छोकरा चूज़ा तिफ़्ल

बच्चा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खाने को जच्चा कमाने को नन्हा बच्चा

उस व्यक्ति के मुताल्लिक़ कहते हैं जो खाने को हाज़िर हो और काम से जी चुराए

खेल का खेल नफ़ा' में बच्चा

मज़ा मज़े में बच्चा नफ़ा में, तफ़रीह भी और फ़ायदा भी , जब किसी काम में हर सूरत से नफ़ा या दुहरा फ़ायदा हो तो बोलते हैं

छः महीने मिमियारई तो एक बच्चा बियाई

शोर ग़ुल बहुत, पर काम थोड़ा

जब तक बच्चा रोता नहीं माँ दूध नहें देती

बिना माँगे कुछ नहीं मिलता

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

तमाम रात मिम्याई एक ही बच्चा ब्याई

मेहनत बहुत की और फ़ायदा कम उठाया

और देखिए

बच्चा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 22222
ग़च्चा ज़च्चा
बग़ल-बच्चा
सौदागर-बच्चा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बच्चा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
कच्चा-बच्चा तर्सा-बच्चा दर-बच्चा बग़ल-बच्चा बच्चा-कश बच्चा-कुश बच्चा-गाड़ी बच्चा-जमूरा बच्चा-दान बच्चा-बच्चा बच्चा-बाज़ बच्चा-बाज़ी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

फिर

जैसा एक बार हो चुका हो, वैसा ही दूसरी बार भी। एक बार और। दोबारा। पुनः। जैसे-(क) इस बार तो छोड़ देता हूँ, फिर कभी ऐसा काम मत करना। (ख) उनके मकान के बाद फिर एक बगीचा पड़ता है। पद-फिर फिर एक से अधिक बार। बार बार।

फिरते

return, wander

फिरता

जो जाकर फिर आया हो। लौटा हुआ।

फिरना

(ज़मीन का) अपने महवर पर घूमना

फिरनी

رک : پھرکی .

फिर के

again

फिर कहो

۔ تو کیا ہوگا۔ ؎

फिर से

फिर से, पुनः, दुबारा, नए सिरे से

फिरोता

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

फिरोही

وہ رقم جو دکاندار خریدنے والے کے نوکر کو دیتا ہے ، دستوری ، نوکرانا .

फिर होना

fly away

फिर क्या है

اس کے علاوہ اور کوئی بات سبب یا وجہ ہو تو بتاؤ .

फिर कर

رک : پھر ، دوبارہ ، مکرر .

फिर-फिर

कई बार, लगातार, बार-बार, दोहराते हुए, आवृत्ति करते हुए, बहुधा

फिर के न देखना

ignore

फिरत

loiter, walk about

फिरवा

लकड़ी का बना हुआ एक बर्तन

फिराना

फिरने में प्रवृत्त करना

फिर्का

tool used in masonry for drawing circles

फिर क्या चाहिये

what else do you want? nothing more is needed

फिरारी

ताश के खेल में उतनी जीत जितनी एक बार हाथ चलने में होती है, एक चाल की जीत

फिराव

जिसके संबंध में यह निश्चय हो कि कोई शर्त पूरी होने या न होने की दशा में फेरा या लौटाया जा सकेगा

फिरकनी

कील के आधार पर घूमने वाला गोलाकार टुकड़ा; चकरघिन्नी

फिर आना

वापिस आना, लौटना

फिर फिर के

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

फिर भी मोची के मोची रहे

कंगाल के कंगाल ही रहे

फिरवाना

फेरने या फिराने का काम दूसरे से कराना

फिर्कीला

رک : پھرْکلّا .

फिर जाना

ख़त्म होजाना

फिर फिर कर

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

फिराई

फिराने या फेरने की क्रिया, भाव या मजदूरी, गशत, वापिस करने का तावान, भरने वाला, फेरी लगाने वाला, गशत करने वाला

फिर्फिरी

एक प्रकार की पक्षी जिसकी छाती लाल और पीठ काली होती है

फिरती-दफ़'अ

رک : پھرتی بار .

फिर बे घोड़े यहीं से

जल्द या समय से पहले वा'दे से फिर जाना, बात पलट देना

फिरकई

twisted

फिर चलना

वापिस होना, लूट जाना

फिरती-हुंडी

वह हुंडी जिसको महाजन स्वीकार न करे, निरस्त की हुई हुंडी

फिर पड़ना

(किसी की तरफ़) रुख़ करना, मुतवज्जा होना, पलटना

फिर माँगो

भिखारी को उस समय कहते हैं जब कुछ न देना हो, फ़क़ीर को उस वक़्त कहते हैं जब कुछ देना मंज़ूर न हो

फिर छाना

clear, polish, wipe

फिर के पस-ए-पुश्त न देखना

go away without looking back

फिरैंता

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

फिर बैठना

विद्रोह करना, विद्रोह या सरकशी के लिए तैयार रहना

फिरा कर

پلٹ کر .

फिर कर आना

वापस आना, लौट कर आना

फिर फिरा के

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

फिर कौन मरे कौन जिए

ज़िंदगी का कोई एतबार नहीं काम फ़ौरन करना चाहीए ये काम अभी करना चाहिए फिर का क्या भरोसा क्या हो

फिर कौन मरे , कौन जिए

۔ مثل یعنی کام جلد ہونا چاہئے آئندہ نہیں معلوم کیا واقعہ پیش آئے۔

फिर फिरा कर

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

फिर फिर के देखना

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

फिर के देखना

۔۱۔ किसी के छोड़कर चले जाने पर इश्तियाक़ दीदार जताने की जगह। � २। इश्तियाक़। इंतिज़ार या ख़ौफ़ की हालत ज़ाहिर करने के लिए।

फिरा देना

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

फिरा जाना

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

फिर्ती बार

वापसी के वक़्त, वापस होते हुए

फिरकी-दंड

एक प्रकार की कसरत या दंड जिसमें दंड करते समय दोनों हाथों को जमीन पर जमाकर उनके बीच में से सिर देकर चारों ओर चक्कर लगाते हैं

फिर मुड़ली बेल तले

फिर स्वयं को ख़तरे में डालना

फिरात लेना

پھیر لینا ، رک : پھیرنا .

फिरते पड़ना

इधर-उधर भटकना

फिरकी-बंदी

दलबंदी

फिरकी बनना

घनचक्कर हो जाना, ख़ुद को बहुत ज़्यादा मसरूफ़ कर लेना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बच्चा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बच्चा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2