Search results

Saved words

Showing results for "bachcha"

baap

father

baap-hatyaa

patricide

baapra

رک : باہرا

baap kaa saaya

باپ کی سرپرستی اور حفاظت، (مجازاً) باپ کی زندگی

baap kavvaa

دوغلا ، کم اصل.

baap tak pahu.nchnaa

go to the extent of abusing another's father

baap maare kaa bair hai

family feud, long-standing enmity

baap daadaa tak pahu.nchnaa

کسی کے باپ دادا کو برا بھلا کہنا، پُرکھوں کو گالیاں دینا

baap kaa saaya sar se uThnaa

باپ مرجانا ، یتیم ہوجانا

baapuu

elderly, fatherly figure

baap peT me.n puut byaahne chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

baap peT me.n puut byaahe chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

baap na daade maar KHuu zaade

a mischievous person from a mischievous family

baap daadaa kii haDDiyaa.n bechnaa

take unfair advantage of one's ancestral repute

baap bhalaa na bhayyaa, sab se bhalaa rupayya

طنزاً روپیہ کی تعریف میں کہتے ہیں

baap maarnaa

شدید نقصان پہنْچانا ، دشمنی کرنا .

baap na daade saat pust haraam zaade

a mischievous person from a mischievous family

baap ko aaTaa na mile jo ii.ndhan ko bheje

کوئی ایسی صورت پیدا نہ ہو جس کے نتیجے میں کام کرنا پڑجائے ، سست اور کاہل کی نسبت مستعمل

baap banaanaa

regard (one) as one's father, wheedle, cajole

baap kaa

موروثی ، محلوکہ ، مقبوضہ .

baap kii

موروثی ، محلوکہ ، مقبوضہ .

baapikaa

= वापिका (बावली)

baapuraa

poor, helpless, destitute

baap kaa ghar

موروثی گھر جسے بے جھجک استعمال کیا جائے، وہ گھر جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو

baap par puut

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

baaphnii

an eye disease, eye-corner

baap kare baap paa.e beTaa kare beTaa paa.e

ہر ایک اپنے اعمال کی سزا خود بھگتے کا ، ایک کے لئے کی سزا دوسرے کو نہیں ملے گی

baapautii

باپ اوتی

baap tak jaanaa

go to the extent of abusing another's father

baap nar kaTayyaa , puut bhagtayyaa

گلا کاٹنے والے یعنی شامَل کا عبادت گزار بیٹا، نالائقوں کی لائق اولاد

baap par pa.Dnaa

باپ سے مشابہ ہونا (صورت یا سیرت میں)

baap kaa ijaaraa

inheritance right, property right, monopoly

baap kii jaagiir

hereditary, ancestral, patrimonial, ancestral property

baap kaa naukar

گھر کا قدیمی خدمتگار ، وہ پرانا ملازم جس پر بہت زیادہ حق نمک واجب ہو

baap.Daa

poor, helpless, destitute

baap na maare pid.Dii beTaa go-andaaz

باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)

baap-aavtii

باپ سے بٹیے کو ملنے والا ترکہ

baap-daadaa

ancestors, forefathers, pedigree

baap kaa samajhnaa

اپنی ملکیت سمجھنا

baap-daadaa kaa honaa

بزرگوں کا مال ہونا، خاندانی ملکیت ہونا

baap na maare pid.Dii beTaa tiir-andaaz

باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)

baap haft-hazaarii

باپ سے ماں کی محبت زیادہ ہوتی ہے

baap re baap

expressing astonishment, fear, etc

baap daadaa tak jaanaa

کسی کے باپ دادا کو برا بھلا کہنا، پُرکھوں کو گالیاں دینا

baap-daadaa kii kamaa.ii

آبائی دولت، پشتینی جائداد

baap maare kaa bair

family feud, long-standing enmity

baap ojhaa, maa.n Daa.en

نالائقوں کی نالائق اولاد

baap kaa kyaa beTe ke aage aataa hai

باپ کے اعمال بد کا خمیازہ بیٹے کو بھگتنا پڑتا ہے.

baap bhikaarii puut bhinDaarii

father skimps money and his son squanders it

baap baniyaa, puut navaab

father skimps money and his son squanders it

baap panDit, puut chhinairaa

اچھوں کی نالائق اولاد

baap panDit, puut chhinraa

اچھوں کی نالائق اولاد

baap ochhaan , maa.n Daaban

دونوں مربی ضدر رساں

baap bhikaarii , puut bha.nDaarii

father skimps money and his son squanders it

baap kaa maal

موروثی چیز ، اپنے باپ کی میراث ، وہ مال جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو.

baapii

large oblong reservoir

baap kii baraat beTaa jaa.e

خلاف طبیعت بات کرنے پر کہتے ہیں

baap dikhaa yaa gor bataa

یا تو کھوئی ہوئی چیز تلاش کرکے لاؤ یا پھر اس کی گمشدگی ثابت کرو

baap nar kaTiyaa, puut bhagatiyaa

گلا کاٹنے والے یعنی شامَل کا عبادت گزار بیٹا، نالائقوں کی لائق اولاد

baap ke maal par aa.nkhe.n laal

باپ کے مال کی قدر نہیں ہوتی

Meaning ofSee meaning bachcha in English, Hindi & Urdu

bachcha

बच्चाبَچَّہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Anthropology

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

Sher Examples

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

  • Roman
  • Urdu

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

Synonyms of bachcha

Related searched words

baap

father

baap-hatyaa

patricide

baapra

رک : باہرا

baap kaa saaya

باپ کی سرپرستی اور حفاظت، (مجازاً) باپ کی زندگی

baap kavvaa

دوغلا ، کم اصل.

baap tak pahu.nchnaa

go to the extent of abusing another's father

baap maare kaa bair hai

family feud, long-standing enmity

baap daadaa tak pahu.nchnaa

کسی کے باپ دادا کو برا بھلا کہنا، پُرکھوں کو گالیاں دینا

baap kaa saaya sar se uThnaa

باپ مرجانا ، یتیم ہوجانا

baapuu

elderly, fatherly figure

baap peT me.n puut byaahne chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

baap peT me.n puut byaahe chalaa

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

baap na daade maar KHuu zaade

a mischievous person from a mischievous family

baap daadaa kii haDDiyaa.n bechnaa

take unfair advantage of one's ancestral repute

baap bhalaa na bhayyaa, sab se bhalaa rupayya

طنزاً روپیہ کی تعریف میں کہتے ہیں

baap maarnaa

شدید نقصان پہنْچانا ، دشمنی کرنا .

baap na daade saat pust haraam zaade

a mischievous person from a mischievous family

baap ko aaTaa na mile jo ii.ndhan ko bheje

کوئی ایسی صورت پیدا نہ ہو جس کے نتیجے میں کام کرنا پڑجائے ، سست اور کاہل کی نسبت مستعمل

baap banaanaa

regard (one) as one's father, wheedle, cajole

baap kaa

موروثی ، محلوکہ ، مقبوضہ .

baap kii

موروثی ، محلوکہ ، مقبوضہ .

baapikaa

= वापिका (बावली)

baapuraa

poor, helpless, destitute

baap kaa ghar

موروثی گھر جسے بے جھجک استعمال کیا جائے، وہ گھر جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو

baap par puut

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

baaphnii

an eye disease, eye-corner

baap kare baap paa.e beTaa kare beTaa paa.e

ہر ایک اپنے اعمال کی سزا خود بھگتے کا ، ایک کے لئے کی سزا دوسرے کو نہیں ملے گی

baapautii

باپ اوتی

baap tak jaanaa

go to the extent of abusing another's father

baap nar kaTayyaa , puut bhagtayyaa

گلا کاٹنے والے یعنی شامَل کا عبادت گزار بیٹا، نالائقوں کی لائق اولاد

baap par pa.Dnaa

باپ سے مشابہ ہونا (صورت یا سیرت میں)

baap kaa ijaaraa

inheritance right, property right, monopoly

baap kii jaagiir

hereditary, ancestral, patrimonial, ancestral property

baap kaa naukar

گھر کا قدیمی خدمتگار ، وہ پرانا ملازم جس پر بہت زیادہ حق نمک واجب ہو

baap.Daa

poor, helpless, destitute

baap na maare pid.Dii beTaa go-andaaz

باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)

baap-aavtii

باپ سے بٹیے کو ملنے والا ترکہ

baap-daadaa

ancestors, forefathers, pedigree

baap kaa samajhnaa

اپنی ملکیت سمجھنا

baap-daadaa kaa honaa

بزرگوں کا مال ہونا، خاندانی ملکیت ہونا

baap na maare pid.Dii beTaa tiir-andaaz

باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)

baap haft-hazaarii

باپ سے ماں کی محبت زیادہ ہوتی ہے

baap re baap

expressing astonishment, fear, etc

baap daadaa tak jaanaa

کسی کے باپ دادا کو برا بھلا کہنا، پُرکھوں کو گالیاں دینا

baap-daadaa kii kamaa.ii

آبائی دولت، پشتینی جائداد

baap maare kaa bair

family feud, long-standing enmity

baap ojhaa, maa.n Daa.en

نالائقوں کی نالائق اولاد

baap kaa kyaa beTe ke aage aataa hai

باپ کے اعمال بد کا خمیازہ بیٹے کو بھگتنا پڑتا ہے.

baap bhikaarii puut bhinDaarii

father skimps money and his son squanders it

baap baniyaa, puut navaab

father skimps money and his son squanders it

baap panDit, puut chhinairaa

اچھوں کی نالائق اولاد

baap panDit, puut chhinraa

اچھوں کی نالائق اولاد

baap ochhaan , maa.n Daaban

دونوں مربی ضدر رساں

baap bhikaarii , puut bha.nDaarii

father skimps money and his son squanders it

baap kaa maal

موروثی چیز ، اپنے باپ کی میراث ، وہ مال جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو.

baapii

large oblong reservoir

baap kii baraat beTaa jaa.e

خلاف طبیعت بات کرنے پر کہتے ہیں

baap dikhaa yaa gor bataa

یا تو کھوئی ہوئی چیز تلاش کرکے لاؤ یا پھر اس کی گمشدگی ثابت کرو

baap nar kaTiyaa, puut bhagatiyaa

گلا کاٹنے والے یعنی شامَل کا عبادت گزار بیٹا، نالائقوں کی لائق اولاد

baap ke maal par aa.nkhe.n laal

باپ کے مال کی قدر نہیں ہوتی

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bachcha)

Name

Email

Comment

bachcha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone