Search results

Saved words

Showing results for "bachcha"

'aaqibat

conclusion, termination, end

'aaqibat-bii.n

the one who have an aye on foresight

'aaqibat-soz

harmful for the prospects of life hereafter

'aaqibat-biinii

keeping eye on result, foresight, cleverness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness, foresight, prudence

'aaqibat-sozii

'aaqibat-e-kaar

eventually, after all, finally, in the end

'aaqibat khonaa

'aaqibat ban.naa

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aaqibat-ul-'aaqibat

'aaqibat-o-dii.n

after-life and religion

'aaqibat banaanaa

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-andesha

'aaqibat bigaa.Dnaa

become a sinner, jeopardize chances of salvation, mar or jeopardize (one's) future state of bliss

'aaqibat-baKHairii

'aaqibat-mahmuud

'aaqibat KHair ho

'aaqibat kaa jo.Daa

'aaqibat-naa-fahm

one without foresight, farsightedness or prudence

'aaqibat sa.nvaarnaa

'aaqibat baKHshvaanaa

'aaqibat-andeshaana

'aaqibat-naa-andesh

'aaqibat-naa-andeshii

'aaqibat KHaraab honaa

'aaqibat gandii karnaa

'aaqibat gandii honaa

'aaqibat KHaraab karaanaa

'aaqibat achhhii honaa

'aaqibat kaa tosha

Metaphorically: good deeds that are provision for salvation in the next world

'aaqibat KHaraab karnaa

'aaqibat sa.nvar jaanaa

'aaqibat ba-KHair honaa

'aaqibat me.n kaam aanaa

'aaqibat-naa-andeshaana

'aaqibat bil-KHair honaa

'aaqibat ke boriye baTornaa

'aaqibat ke boriye lapeTnaa

'aaqibat ke boriye uThaanaa

'aaqibatii-jo.Daa

naa-'aaqibat

consequence

KHauf-e-'aaqibat

fear of afterlife

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

naa-'aaqibat-andeshaana

naa-'aaqibat-andeshii

sattar dar 'aaqibat

naa-aaqibat-andesh

indiscreet, improvident, lacking in foresight, precipitate, rash, impulsive

fikr-e-'aaqibat-kaar

conclusive thought

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

vaa'da-e-firdaus-o-'aaqibat

promise of heaven and the after life

fikr-e-duniyaa-o-'aaqibat

anxiety, concern of this world and the after-life

Meaning ofSee meaning bachcha in English, Hindi & Urdu

bachcha

बच्चाبَچَّہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Anthropology

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

Sher Examples

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

Roman

بَچَّہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

Synonyms of bachcha

Related searched words

'aaqibat

conclusion, termination, end

'aaqibat-bii.n

the one who have an aye on foresight

'aaqibat-soz

harmful for the prospects of life hereafter

'aaqibat-biinii

keeping eye on result, foresight, cleverness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness, foresight, prudence

'aaqibat-sozii

'aaqibat-e-kaar

eventually, after all, finally, in the end

'aaqibat khonaa

'aaqibat ban.naa

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aaqibat-ul-'aaqibat

'aaqibat-o-dii.n

after-life and religion

'aaqibat banaanaa

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-andesha

'aaqibat bigaa.Dnaa

become a sinner, jeopardize chances of salvation, mar or jeopardize (one's) future state of bliss

'aaqibat-baKHairii

'aaqibat-mahmuud

'aaqibat KHair ho

'aaqibat kaa jo.Daa

'aaqibat-naa-fahm

one without foresight, farsightedness or prudence

'aaqibat sa.nvaarnaa

'aaqibat baKHshvaanaa

'aaqibat-andeshaana

'aaqibat-naa-andesh

'aaqibat-naa-andeshii

'aaqibat KHaraab honaa

'aaqibat gandii karnaa

'aaqibat gandii honaa

'aaqibat KHaraab karaanaa

'aaqibat achhhii honaa

'aaqibat kaa tosha

Metaphorically: good deeds that are provision for salvation in the next world

'aaqibat KHaraab karnaa

'aaqibat sa.nvar jaanaa

'aaqibat ba-KHair honaa

'aaqibat me.n kaam aanaa

'aaqibat-naa-andeshaana

'aaqibat bil-KHair honaa

'aaqibat ke boriye baTornaa

'aaqibat ke boriye lapeTnaa

'aaqibat ke boriye uThaanaa

'aaqibatii-jo.Daa

naa-'aaqibat

consequence

KHauf-e-'aaqibat

fear of afterlife

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

naa-'aaqibat-andeshaana

naa-'aaqibat-andeshii

sattar dar 'aaqibat

naa-aaqibat-andesh

indiscreet, improvident, lacking in foresight, precipitate, rash, impulsive

fikr-e-'aaqibat-kaar

conclusive thought

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

vaa'da-e-firdaus-o-'aaqibat

promise of heaven and the after life

fikr-e-duniyaa-o-'aaqibat

anxiety, concern of this world and the after-life

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bachcha)

Name

Email

Comment

bachcha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone