Search results

Saved words

Showing results for "bachan"

savaad

a large number, multitude

savaad-KHvaa.n

کم پڑھا لکھا ، مبتدی ، کتاب پڑھنے والا ، حرف شناس ، قاری.

savaad honaa

روانہ ہونا ، رُخصت ہونا ، جانا.

savaad-ul-'ain

pupil of the eye

savaad karnaa

لِکھنا ، تحریر کرنا .

savaad-ul-qalb

سِیاہ قلب ، سِیاہ دل والا ؛ (مجازاً) بداندیش ، بدخواہ ، شقی .

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

savaad-e-gor

darkness inside the grave

savaad-e-dil

the innermost part of the heart which is black in color

savaad-e-shaam

twilight of the evening

savaad-KHvaanii

کتاب خوانی ، پڑھنا ، حرف شناسی .

savaad-ul-batn

جگر

savaad banaanaa

سواری پر چڑھنا سِکھانا .

savaad karaanaa

کسی کو سواری میں بٹھا کر روانہ کرنا ، رُخصت کرنا .

savaad-e-shahr

environs of city, surroundings of a city, countryside

savaad kar denaa

اُوپر دَھر دینا ، رکھ دینا .

savaad-e-aa'zam

a big city

savaad-e-KHat

style of writing, handwriting

savaad-e-tuur

environs of the Tuur mountain

savaad-e-'ilm

expanse of knowledge

savaad-e-chashm

black part of the eye

savaad ho jaanaa

رک : سوار ہونا .

savaad-e-'aalam

darkness of the world

savaad-e-diida

رک : سوادِ چشم .

savaad-ul-vaj.hi fiddaarain

(تصوف) اس سے مراد فنائے تام ہے کہ سالک کا وجود باقی نہ رہے نہ ظاہر میں اور نہ باطن میں اور نہ دنیا میں اور نہ آخرت میں اسی کو فقرِ حقیقی کہتے ہیں اور یہی عدمِ اصلی کی طرف رجوع ہے اور ازاتم الفقر فھواللہ سے اِسی طرف اِشارہ ہے .

savaad par savaar girnaa

میدانِ جنگ میں بہت زیادہ قتل ہونا .

savaad-e-manzil

surroundings of destination

savaad ko gho.De par se utaar lenaa

بڑا مکّار اور فریبی ہونا

savaad kii bhii nahii.n sun.naa

کسی کا کہا نہیں ماننا خواہ وہ کِتنا ہی بڑا ہو

saava.D

maternity hospital, delivery room

saved

پسینہ ، نمی ، بھاپ ؛ گرمی ؛ محنت ، جانفشانی.

saved

کُھل مُندنی چال

sheaved

چرخی

raushan-savaad

Calligrapher

KHush-savaad

of pleasant environs

kam-savaad

not well-educated, having limited knowledge

kor-savaad

جاہل ، کج فہم ، نادان ، بے سمجھ .

miinuu-savaad

like a heaven, the place is luxurious like heaven

jinsiyat-savaad

ہم علاقہ ، علاقے یا مقام جو آپس میں ایک دوسرے سے مماثلت رکھتے ہوں ۔

svaad pa.Dnaa

to acquire a taste for

svaad denaa

مزہ ، ذائقہ اور لذّت ، لطف آنا .

svaad dikhaanaa

مزہ چکھانا .

svaad aanaa

feel taste or pleasure

svaad aanaa

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

svaad lagnaa

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

svaad chakhnaa

مزہ لینا، مزہ چکھنا

saava.Dii

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

sev.Dhaa

چاولوں کی بے شمار اقسام میں سے ایک درمیانی قسم جس کا چاول پتلا اور جھڑنے سے قبل سرخ ہوتا ہے چھلکا اس کا سیاہ ہوتا ہے

sev.Dhii

رک : سیوڑن ،

suvaidaa.ii

سپاہی ، کالک.

sev.Dan

سیوڑا (رک) کی تانیث، جینی فقیرنی .

svadeshii

of one's own country, home-made, indigenous

sa.nva.Diyaa

چور ، بٹ مار ، راہزن ، قزّاق.

svaadishT

مزہ دار ، ذائقے دار .

svaadishTh

जिसका जायका या स्वाद बहुत अच्छा हो

suvaidaa

black dot, supposed black dot on the heart

svades

اپنا دیس ، اپنا مُلک ، وطن ، اپنا گھر ، اپنی جگہ.

saavdhaan

attentive, careful, cautious

sa.nvidhaan

constitution

shava.ndar

(طب و نباتات) چقندر کی ایک قسم سرخ ، چھوٹا پتے کٹے ہوئے نیز جنگلی شلجم جو بطور ترکاری میں بی مستعمل ہے نیز ادویات کے کام آتا ہے .

Meaning ofSee meaning bachan in English, Hindi & Urdu

bachan

बचन•بچن

Vazn : 12

English meaning of bachan

Sanskrit - Noun, Masculine

  • composition, poetry
  • declaration, affirmation, assurance
  • pledge, pact, oath
  • precept, saying
  • promise, agreement
  • speech, conversation
  • word, expression, promise

Hindi - Noun, Feminine

  • abstinence, self-restraint, forbearance

Sher Examples

khaḌī mast añchal mast Dhalī mast oḌhī mast

gazak mast nuqal mast bachan mast parī mast

khaDi mast anchal mast Dhali mast oDhi mast

gazak mast nuqal mast bachan mast pari mast

Quli Qutub Shah

'valī' kuuñ kahe tū agar yak bachan

raqībāñ ke dil meñ kaTārī lage

'wali' kun kahe tu agar yak bachan

raqiban ke dil mein kaTari lage

Wali Mohammad Wali

jo sunyā tere dahan suuñ yak bachan

bhed paayā nusḳha-e-asrār kā

jo sunya tere dahan sun yak bachan

bhed paya nusKHa-e-asrar ka

Wali Mohammad Wali

बचन के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मुँह से निकला हुआ सार्थक शब्द, वचन
  • बोलने की प्रक्रिया
  • वाणी, वाक्
  • शब्द, बोल
  • आश्वासन
  • कहावत
  • कविता
  • भाषण
  • घोषणा
  • शपथ
  • वादा

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • संयम, आत्मसंयम, सहनशीलता
  • बची हुई चीज़

بچن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قول ، بات ، کلام ، بول .
  • عہد ، پیمان ، وعدہ ، قول و قرار ، یقین دہانی .
  • شگون ، دال ، زائچہ .
  • مقولہ ، کہاوت .
  • تخاطب ، بات کرنے کا عمل ، لہجہ.
  • قسم
  • شعر و سخن ، کلام ، شاعری

ہندی - اسم، مؤنث

  • بچنا سے اسم کیفیت ؛ بچی ہوئی چیز ، ترکیب میں مستعمل

Urdu meaning of bachan

  • Roman
  • Urdu

  • qaul, baat, kalaam, bol
  • ahd, paimaan, vaaadaa, qaul-o-qaraar, yaqiin dahaanii
  • shaguun, daal, zaa.icha
  • maquula, kahaavat
  • taKhaatab, baat karne ka amal, lahja
  • qism
  • shear-o-suKhan, kalaam, shaayarii
  • bachnaa se ism-e-kaufiiyat ; bachchii hu.ii chiiz, tarkiib me.n mustaamal

Idioms of bachan

See All

bachan ba.ndh honaa

to settle on something

bachan ba.ndh karnaa

impose an obligation, bind by promise

bachan Daalnaa

ask, question, enquire, request

bachan denaa

pledge, promise, agree

bachan haarnaa

break a promise, go back on one's word, pledge one's word, promise

bachan lenaa

obtain a promise, take a pledge

View more

Proverbs of bachan

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

Rhyming words of bachan

12 212 2112 2212
bhachan lachan pachan rachan vachan
dur-bachan
ek-vachan
shiirii.n-bachan
More on Qaafiya

Compound words of bachan

dur-bachan sat-bachan shiirii.n-bachan

Related searched words

savaad

a large number, multitude

savaad-KHvaa.n

کم پڑھا لکھا ، مبتدی ، کتاب پڑھنے والا ، حرف شناس ، قاری.

savaad honaa

روانہ ہونا ، رُخصت ہونا ، جانا.

savaad-ul-'ain

pupil of the eye

savaad karnaa

لِکھنا ، تحریر کرنا .

savaad-ul-qalb

سِیاہ قلب ، سِیاہ دل والا ؛ (مجازاً) بداندیش ، بدخواہ ، شقی .

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

savaad-e-gor

darkness inside the grave

savaad-e-dil

the innermost part of the heart which is black in color

savaad-e-shaam

twilight of the evening

savaad-KHvaanii

کتاب خوانی ، پڑھنا ، حرف شناسی .

savaad-ul-batn

جگر

savaad banaanaa

سواری پر چڑھنا سِکھانا .

savaad karaanaa

کسی کو سواری میں بٹھا کر روانہ کرنا ، رُخصت کرنا .

savaad-e-shahr

environs of city, surroundings of a city, countryside

savaad kar denaa

اُوپر دَھر دینا ، رکھ دینا .

savaad-e-aa'zam

a big city

savaad-e-KHat

style of writing, handwriting

savaad-e-tuur

environs of the Tuur mountain

savaad-e-'ilm

expanse of knowledge

savaad-e-chashm

black part of the eye

savaad ho jaanaa

رک : سوار ہونا .

savaad-e-'aalam

darkness of the world

savaad-e-diida

رک : سوادِ چشم .

savaad-ul-vaj.hi fiddaarain

(تصوف) اس سے مراد فنائے تام ہے کہ سالک کا وجود باقی نہ رہے نہ ظاہر میں اور نہ باطن میں اور نہ دنیا میں اور نہ آخرت میں اسی کو فقرِ حقیقی کہتے ہیں اور یہی عدمِ اصلی کی طرف رجوع ہے اور ازاتم الفقر فھواللہ سے اِسی طرف اِشارہ ہے .

savaad par savaar girnaa

میدانِ جنگ میں بہت زیادہ قتل ہونا .

savaad-e-manzil

surroundings of destination

savaad ko gho.De par se utaar lenaa

بڑا مکّار اور فریبی ہونا

savaad kii bhii nahii.n sun.naa

کسی کا کہا نہیں ماننا خواہ وہ کِتنا ہی بڑا ہو

saava.D

maternity hospital, delivery room

saved

پسینہ ، نمی ، بھاپ ؛ گرمی ؛ محنت ، جانفشانی.

saved

کُھل مُندنی چال

sheaved

چرخی

raushan-savaad

Calligrapher

KHush-savaad

of pleasant environs

kam-savaad

not well-educated, having limited knowledge

kor-savaad

جاہل ، کج فہم ، نادان ، بے سمجھ .

miinuu-savaad

like a heaven, the place is luxurious like heaven

jinsiyat-savaad

ہم علاقہ ، علاقے یا مقام جو آپس میں ایک دوسرے سے مماثلت رکھتے ہوں ۔

svaad pa.Dnaa

to acquire a taste for

svaad denaa

مزہ ، ذائقہ اور لذّت ، لطف آنا .

svaad dikhaanaa

مزہ چکھانا .

svaad aanaa

feel taste or pleasure

svaad aanaa

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

svaad lagnaa

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

svaad chakhnaa

مزہ لینا، مزہ چکھنا

saava.Dii

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

sev.Dhaa

چاولوں کی بے شمار اقسام میں سے ایک درمیانی قسم جس کا چاول پتلا اور جھڑنے سے قبل سرخ ہوتا ہے چھلکا اس کا سیاہ ہوتا ہے

sev.Dhii

رک : سیوڑن ،

suvaidaa.ii

سپاہی ، کالک.

sev.Dan

سیوڑا (رک) کی تانیث، جینی فقیرنی .

svadeshii

of one's own country, home-made, indigenous

sa.nva.Diyaa

چور ، بٹ مار ، راہزن ، قزّاق.

svaadishT

مزہ دار ، ذائقے دار .

svaadishTh

जिसका जायका या स्वाद बहुत अच्छा हो

suvaidaa

black dot, supposed black dot on the heart

svades

اپنا دیس ، اپنا مُلک ، وطن ، اپنا گھر ، اپنی جگہ.

saavdhaan

attentive, careful, cautious

sa.nvidhaan

constitution

shava.ndar

(طب و نباتات) چقندر کی ایک قسم سرخ ، چھوٹا پتے کٹے ہوئے نیز جنگلی شلجم جو بطور ترکاری میں بی مستعمل ہے نیز ادویات کے کام آتا ہے .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (bachan)

Name

Email

Comment

Submit

bachan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2