تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بچن" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بچن کے معانیدیکھیے
Roman
بچن کے اردو معانی
سنسکرت - اسم، مذکر
- قول ، بات ، کلام ، بول .
- عہد ، پیمان ، وعدہ ، قول و قرار ، یقین دہانی .
- شگون ، دال ، زائچہ .
- مقولہ ، کہاوت .
- تخاطب ، بات کرنے کا عمل ، لہجہ.
- قسم
- شعر و سخن ، کلام ، شاعری
ہندی - اسم، مؤنث
- بچنا سے اسم کیفیت ؛ بچی ہوئی چیز ، ترکیب میں مستعمل
شعر
کھڑی مست انچل مست ڈھلی مست اوڑھی مست
گزک مست نقل مست بچن مست پری مست
ولیؔ کوں کہے تو اگر یک بچن
رقیباں کے دل میں کٹاری لگے
جو سنیا تیرے دہن سوں یک بچن
بھید پایا نسخۂ اسرار کا
Urdu meaning of bachan
Roman
- qaul, baat, kalaam, bol
- ahd, paimaan, vaaadaa, qaul-o-qaraar, yaqiin dahaanii
- shaguun, daal, zaa.icha
- maquula, kahaavat
- taKhaatab, baat karne ka amal, lahja
- qism
- shear-o-suKhan, kalaam, shaayarii
- bachnaa se ism-e-kaufiiyat ; bachchii hu.ii chiiz, tarkiib me.n mustaamal
English meaning of bachan
Sanskrit - Noun, Masculine
- composition, poetry
- declaration, affirmation, assurance
- pledge, pact, oath
- precept, saying
- promise, agreement
- speech, conversation
- word, expression, promise
Hindi - Noun, Feminine
- abstinence, self-restraint, forbearance
बचन के हिंदी अर्थ
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- मुँह से निकला हुआ सार्थक शब्द, वचन
- बोलने की प्रक्रिया
- वाणी, वाक्
- शब्द, बोल
- आश्वासन
- कहावत
- कविता
- भाषण
- घोषणा
- शपथ
- वादा
हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- संयम, आत्मसंयम, सहनशीलता
- बची हुई चीज़
بچن سے متعلق کہاوتیں
بچن کے قافیہ الفاظ
بچن کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُشُوع خُضُوع کا فَرْق
۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔
خُذْ ما صَفا ودَعْ ما کَدِر
(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو
دَعْ ما کَدِر خُذ ما صَفا
عربی جملہ اردو میں مستعمل یعنی چھوڑ دو جو کچھ کہ نامناسب ہے اور پکڑ لو یعنی اِختیار کرو وہ جو اچھا ہے.
خُذ ما صَفٰی دِع ما کَدِر
اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)
خُذ ما صَفا دِع ما کَدِر
اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (بچن)
بچن
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
