تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَچاو" کے متعقلہ نتائج

ہَر رُوْز

روزمرہ، بلاناغہ، ہمیشہ، سدا، روز کے روز، روزانہ

ہَر روزَہ

ہر روز کا، بلاناغہ، مسلسل

ہَر روز کا

بلاناغہ ، پیوستہ ، ہر روزہ

ہَر روز روزِ عِید ہَر شَب شَبِ بَرات

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

ہَر شَب شَبِ بَرات ہے ہَر روز روزِ عِید

زندگی مزے سے گزرتی ہے، ہر وقت عیش ہی عیش ہے

صَیّاد نَہ ہَر روز شِکارِی بَبُرد

شکاری کو ہر روز شکار نہیں ملتا، انسان کی ہر کوشش کامیاب نہیں ہوتی

کَون ہَر روز اَتالیِق ہو سَمْجھائے گا

بے وقوف انسان کو سمجھانا بہت مشکل ہے، کم فہم کو سکھانا کارِ محال ہے

ہَر کِرا پنج روز نَوبَتِ اوست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرکسی کی باری پانچ روز کی ہے یعنی زندگی چند روزہ ہے دائمی نہیں ہے

ہَر روز عِید نِیست کِہ حَلوا خُورَد کَسے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔

ہَر روز نَیا کُنْواں کھودْنا نَیا پانی پِینا

روز کمانا اور روز کھانا

اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں بَچاو کے معانیدیکھیے

بَچاو

bachaavबचाव

اصل: ہندی

وزن : 121

Roman

بَچاو کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۱. بچنے کا عمل ، اجتناب
  • ۲. (i) تحفظ ، حفاظت ، محفوظ رہنے کی صورتحال.
  • (ii) دفاع.
  • (iii) بچت
  • ۳. نجات ، رہائی ، چھٹکارا.
  • ۴. حفاظت کی جگہ ، جاے پناہ.
  • ۵. عذر معذرت ، صفائی (جو کسی الزام یا خطرے سے بچنے کے لیے ہو).
  • ۶. حیلہ ، بہانہ ، پہلوتہی ، ٹالم ٹول

شعر

Urdu meaning of bachaav

Roman

  • ۱. bachne ka amal, ijatinaab
  • ۲. (i) tahaffuz, hifaazat, mahfuuz rahne kii suurat-e-haal
  • (ii) difaa
  • (iii) bachat
  • ۳. najaat, rihaa.ii, chhuTkaaraa
  • ۴. hifaazat kii jagah, jaa.e panaah
  • ۵. uzr maazrat, safaa.ii (jo kisii ilzaam ya Khatre se bachne ke li.e ho)
  • ۶. hiila, bahaanaa, pahluutihii, TaalamTol

English meaning of bachaav

Noun, Masculine

  • defense, saving, salvation, rescue, protection, guard, security, preservation
  • help, protect, collect, preserve
  • plea, excuse
  • prevension
  • safety, preservation, defence, guarding, shielding, rescue, escape
  • salvation, evasion
  • shelter, refuge

बचाव के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कष्ट, संकट आदि में बचे हुए होने की अवस्था या भाव, त्राण, रक्षा, कष्ट, संकट आदि से बचने के लिए किया जानेवाला उपाय या प्रयत्न, बचत, नजात, रिहाई, छुटकारा, हीला, बहाना, टालमटोल
  • बचने या बचाने की क्रिया या भाव
  • कष्ट, संकट आदि से बचने के लिए किया जाने वाला उपाय या प्रयत्न; रक्षा; आत्मरक्षा; बचाव।

بَچاو کے قافیہ الفاظ

بَچاو کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَر رُوْز

روزمرہ، بلاناغہ، ہمیشہ، سدا، روز کے روز، روزانہ

ہَر روزَہ

ہر روز کا، بلاناغہ، مسلسل

ہَر روز کا

بلاناغہ ، پیوستہ ، ہر روزہ

ہَر روز روزِ عِید ہَر شَب شَبِ بَرات

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

ہَر شَب شَبِ بَرات ہے ہَر روز روزِ عِید

زندگی مزے سے گزرتی ہے، ہر وقت عیش ہی عیش ہے

صَیّاد نَہ ہَر روز شِکارِی بَبُرد

شکاری کو ہر روز شکار نہیں ملتا، انسان کی ہر کوشش کامیاب نہیں ہوتی

کَون ہَر روز اَتالیِق ہو سَمْجھائے گا

بے وقوف انسان کو سمجھانا بہت مشکل ہے، کم فہم کو سکھانا کارِ محال ہے

ہَر کِرا پنج روز نَوبَتِ اوست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرکسی کی باری پانچ روز کی ہے یعنی زندگی چند روزہ ہے دائمی نہیں ہے

ہَر روز عِید نِیست کِہ حَلوا خُورَد کَسے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔

ہَر روز نَیا کُنْواں کھودْنا نَیا پانی پِینا

روز کمانا اور روز کھانا

اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَچاو)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَچاو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone