Search results

Saved words

Showing results for "baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai"

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-bahii

receipt book

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rashiid

trained, educated, nutritional

reseed

(کسی قطعۂ زمین میں) دوبارہ بیج بونا خصوصاً گھاس کی پود لگانا۔.

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rasiidanii

to reach, arrive

rasiidagii

ripeness

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rasiidagaan

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

rashiid-tariin

چہیتا، لائق

raashid

taking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox

rasad

grain, provision, ration

rasad

watching (the road, or the stars), observation, a place where one watches or observes, an observatory, instruments for observing

rasaad

taking or drinking juice, absorbing moisture, sucker or drinker of juice

raised

murtafa'

rosed

گلاب

raasid

an astrologer

risaad

نگہبانی ، حِفاظت ، باڈی گارڈ یا چوکیدار وغیرہ کا کام ، دیکھ بھال

rasaa.id

رسید (رک) کی جمع.

rashaad

virtuous path, virtue, good-natured

rushd

being in the right way, rectitude, moral uprightness, discernment, maturity, wisdom, right way, way of truth

resiida

फा. वि. काता हुआ।

rashiidiya

مُسلمانوں کا ایک فِرقہ ، اِیرانی صُوبوں میں یہ بہت پھیلا - شیعہ عقائد کی تردید و نفی میں انتہا پسندی کا مظاہرہ کرتا تھا شیعہ حضرات علی کرم اللہ وجھہ میں الوہیت مانتے تھے مگر یہ فِرقہ ان پر کُفر کا اِلزام لگاتا تھا یہ خوراج کا ایک فِرقہ تھا

kachchii-rasiid

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

naa-rasiid

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

lappa.D rasiid karnaa

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

dhaul rasiid karnaa

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

chaa.nTaa rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

laate.n rasiid karnaa

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

pusht-ba-zamii.n-rasiid

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

laat rasiid karnaa

رک : لات دینا.

chapat rasiid karnaa

چپت لگانا، جھاپڑ لگانا

haath rasiid karnaa

چپت رسید کرنا ، ہاتھ مارنا ، چانٹا مارنا ، تھپڑ لگانا ۔

juutaa rasiid karnaa

رک : جوتا مارنا

Tiip rasiid karnaa

رک : ٹیپ جڑنا

maal kii rasiid

بلٹی جو ریلوے والے مال بُک کرنے پر مالک کو دیتے ہیں .

Dug rasiid karnaa

گُھون٘سا مارنا.

muharrir-e-rasiid

وہ منشی جو رسید دینے پر مامور ہو (انگ: Receipt Clerk)

DanDaa rasiid karnaa

ڈنڈے سے مارنا، پٹائی کرنا، ڈنڈے سے تکلیف دینا

DanDe rasiid karnaa

ڈنڈے سے مارنا، سزا دینا

naubat ba-ii.njaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی، منزل یہاں تک آ گئی، بات یہاں تک پہنچی، یہ وقت آگیا، یہ مرحلہ آگیا، یہ حالت ہو گئی، اس حالت کو پہنچے

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

rasadii-gha.Dii

رصد گاہ میں اِستعمال ہونے والی ایک طرح کی گھڑی

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

Meaning ofSee meaning baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai in English, Hindi & Urdu

baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता हैبات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے

Also Read As : vaqt nahii.n rahtaa, baat rah jaatii hai, baat rah jaatii hai, vaqt nikal jaataa hai, baat rah jaatii hai aur vaqt nikal jaataa hai, vaqt guzar gayaa, baat rah ga.ii

Proverb

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है के हिंदी अर्थ

  • विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं
  • आवश्यकता का समय बीत जाता है किन्तु जो आवश्कयता के समय काम न आए उस से शिकायत शेष रह जाती है
  • काम निकल जाता है परंतु जो दुख के समय में सहायता न करे उसकी बे-वफ़ाई याद रह जाती है
  • किसी से सहायता की आशा रख कर निराश होने के अवसर पर प्रयुक्त

بات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے
  • ضرورت کی گھڑی گزر جاتی ہے مگر جو وقتِ ضرورت کام نہ آئے اس سے شکایت باقی رہ جاتی ہے
  • کام نکل جاتا ہے البتہ جو مصیبت کے وقت مدد نہ کرے اس کی بے وفائی یاد رہتی ہے
  • کسی سے امداد کی امید رکھ کے مایوس ہونے کے موقع پر مستعمل

Urdu meaning of baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat ka vaqt Tal jaataa hai magar logo.n ka bartaa.o yaad rah jaataa hai
  • zaruurat kii gha.Dii guzar jaatii hai magar jo vaqt-e-zaruurat kaam na aa.e is se shikaayat baaqii rah jaatii hai
  • kaam nikal jaataa hai albatta jo musiibat ke vaqt madad na kare us kii bevafaa.ii yaad rahtii hai
  • kisii se imdaad kii ummiid rakh ke maayuus hone ke mauqaa par mustaamal

Related searched words

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-bahii

receipt book

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rashiid

trained, educated, nutritional

reseed

(کسی قطعۂ زمین میں) دوبارہ بیج بونا خصوصاً گھاس کی پود لگانا۔.

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rasiidanii

to reach, arrive

rasiidagii

ripeness

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rasiidagaan

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

rashiid-tariin

چہیتا، لائق

raashid

taking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox

rasad

grain, provision, ration

rasad

watching (the road, or the stars), observation, a place where one watches or observes, an observatory, instruments for observing

rasaad

taking or drinking juice, absorbing moisture, sucker or drinker of juice

raised

murtafa'

rosed

گلاب

raasid

an astrologer

risaad

نگہبانی ، حِفاظت ، باڈی گارڈ یا چوکیدار وغیرہ کا کام ، دیکھ بھال

rasaa.id

رسید (رک) کی جمع.

rashaad

virtuous path, virtue, good-natured

rushd

being in the right way, rectitude, moral uprightness, discernment, maturity, wisdom, right way, way of truth

resiida

फा. वि. काता हुआ।

rashiidiya

مُسلمانوں کا ایک فِرقہ ، اِیرانی صُوبوں میں یہ بہت پھیلا - شیعہ عقائد کی تردید و نفی میں انتہا پسندی کا مظاہرہ کرتا تھا شیعہ حضرات علی کرم اللہ وجھہ میں الوہیت مانتے تھے مگر یہ فِرقہ ان پر کُفر کا اِلزام لگاتا تھا یہ خوراج کا ایک فِرقہ تھا

kachchii-rasiid

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

naa-rasiid

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

lappa.D rasiid karnaa

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

dhaul rasiid karnaa

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

chaa.nTaa rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

laate.n rasiid karnaa

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

pusht-ba-zamii.n-rasiid

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

laat rasiid karnaa

رک : لات دینا.

chapat rasiid karnaa

چپت لگانا، جھاپڑ لگانا

haath rasiid karnaa

چپت رسید کرنا ، ہاتھ مارنا ، چانٹا مارنا ، تھپڑ لگانا ۔

juutaa rasiid karnaa

رک : جوتا مارنا

Tiip rasiid karnaa

رک : ٹیپ جڑنا

maal kii rasiid

بلٹی جو ریلوے والے مال بُک کرنے پر مالک کو دیتے ہیں .

Dug rasiid karnaa

گُھون٘سا مارنا.

muharrir-e-rasiid

وہ منشی جو رسید دینے پر مامور ہو (انگ: Receipt Clerk)

DanDaa rasiid karnaa

ڈنڈے سے مارنا، پٹائی کرنا، ڈنڈے سے تکلیف دینا

DanDe rasiid karnaa

ڈنڈے سے مارنا، سزا دینا

naubat ba-ii.njaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی، منزل یہاں تک آ گئی، بات یہاں تک پہنچی، یہ وقت آگیا، یہ مرحلہ آگیا، یہ حالت ہو گئی، اس حالت کو پہنچے

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

rasadii-gha.Dii

رصد گاہ میں اِستعمال ہونے والی ایک طرح کی گھڑی

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

Showing search results for: English meaning of baat rah jaatee hai vaqt guzar jaataa hai, English meaning of baat rah jaati hai vakt guzar jaataa hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai)

Name

Email

Comment

baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone