تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی" کے متعقلہ نتائج

عَداوَت

دشمنی، بغض، عناد، خصومت، مخالفت، معادنت، اختلاف

عَداوَت سے

دشمنی سے

عَداوَتی

دشمن، عداوت رکھنے والا، مخالف، بَدخواہ، عداوات سے متعلق

عَداوَت ہونا

بُغض و کینہ ہونا، دشمنی ہونا

عَداوَت کَرْنا

دشمنی کرنا ، کینہ رکھنا .

عَداوَت ڈالْنا

دشمنی پیدا کرنا .

عَداوَت پالْنا

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

عَداوَت رَکْھنا

کِینہ رکھنا ، بغض و عناد رکھنا ، دشمنی رکھنا .

عَداوَت مانْنا

دشمنی کرنا ، عداوات رکھنا.

عَداوَت پیشَہ

جس کا کام ہر ایک سے دشمنی رکھنا ہے، عداوت پسند

عَداوَت نِکَلْنا

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

عَداوَت نِکالْنا

دشمنی کا بدلہ لینا

عَداوَت مول لینا

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

عَداوَت پَڑْنا

دشمنی ہو جانا.

عَداوَت باندْھنا

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

عَداوَت بِالقَصْد

جان بوجھ کر دشمنی مول لینا، سوچی سمجھی بدگمانی

عَداوَت باندْھ لینا

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

عَداوَتاً

بطور دشمنی، عدادوت سے، دشمنی سے، ازوئے عداوات

عَداوَتِ فِطْری

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

عَداوَتِ قَلْبی

دلی عداوت، گہری دشمنی، پوشیدہ کینہ یا بغض

عَداوَتِ جِبِلّی

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

وَجَہ عَداوَت

دشمنی کی وجہ

اِظْہارِ عَداوَت

expression of enmity

بَہ طَرِیقِ عَداوَت

शत्रुता के रूप में।

باطِن میں عَداوَت رکھنا

دل میں دشمنی رکھنا

دِلوں میں عَداوَت ہونا

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

دَعْوَت عَداوَت ہو گَئی

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

دَعْوَت نَہِیں عَداوَت ہے

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

سَخی سَخاوَت سے پَھلْتا ہے عَدُو عَداوَت سے جَلْتا ہے

سخی ہمیشہ خوش حال رہتا ہے اور دُشمن ہمیشہ جلتا رہتا ہے

ہُنَر بَچَشمِ عَداوَت بُزُرگ تَرعَیب اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی کے معانیدیکھیے

باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی

baap se bair, puut se sagaa.iiबाप से बैर, पूत से सगाई

نیز : باپ سے بَیر اور پُوت سے سَگائی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی کے اردو معانی

  • جس سے دشمنی اسی کے یگانوں سے دوستی، بزرگوں سے لڑائی اور خوردوں سے دوستانہ مراسم
  • دشمنوں کے رشتہ داروں تعلقات قائم کرنے کے موقع پر مستعمل
  • باپ سے تو دشمنی اور لڑکے سے دوستی

Urdu meaning of baap se bair, puut se sagaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jis se dushmanii isii ke yagaa.no.n se dostii, buzurgo.n se la.Daa.ii aur Khurdo.n se dostaana maraasim
  • dushmno.n ke rishtedaaro.n taalluqaat qaayam karne ke mauqaa par mustaamal
  • baap se to dushmanii aur la.Dke se dostii

English meaning of baap se bair, puut se sagaa.ii

  • Enmity with elders and friendship with their children.

बाप से बैर, पूत से सगाई के हिंदी अर्थ

  • जिससे शत्रुता उसी के माली से मित्रता, बड़ों से लड़ाई-झगड़े और छोटों से मैत्रीपूर्ण संबंध, शत्रुओं के रिश्तेदारों से संबंध स्थापित करने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है
  • शत्रु के रिश्तेदारों से संबंध बनाने के अवसर पर प्रयुक्त
  • बाप से तो दुश्मनी और लड़के से मित्रता

    विशेष यह वह काम है जो उचित नहीं अथवा जो अस्वाभाविक है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَداوَت

دشمنی، بغض، عناد، خصومت، مخالفت، معادنت، اختلاف

عَداوَت سے

دشمنی سے

عَداوَتی

دشمن، عداوت رکھنے والا، مخالف، بَدخواہ، عداوات سے متعلق

عَداوَت ہونا

بُغض و کینہ ہونا، دشمنی ہونا

عَداوَت کَرْنا

دشمنی کرنا ، کینہ رکھنا .

عَداوَت ڈالْنا

دشمنی پیدا کرنا .

عَداوَت پالْنا

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

عَداوَت رَکْھنا

کِینہ رکھنا ، بغض و عناد رکھنا ، دشمنی رکھنا .

عَداوَت مانْنا

دشمنی کرنا ، عداوات رکھنا.

عَداوَت پیشَہ

جس کا کام ہر ایک سے دشمنی رکھنا ہے، عداوت پسند

عَداوَت نِکَلْنا

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

عَداوَت نِکالْنا

دشمنی کا بدلہ لینا

عَداوَت مول لینا

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

عَداوَت پَڑْنا

دشمنی ہو جانا.

عَداوَت باندْھنا

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

عَداوَت بِالقَصْد

جان بوجھ کر دشمنی مول لینا، سوچی سمجھی بدگمانی

عَداوَت باندْھ لینا

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

عَداوَتاً

بطور دشمنی، عدادوت سے، دشمنی سے، ازوئے عداوات

عَداوَتِ فِطْری

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

عَداوَتِ قَلْبی

دلی عداوت، گہری دشمنی، پوشیدہ کینہ یا بغض

عَداوَتِ جِبِلّی

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

وَجَہ عَداوَت

دشمنی کی وجہ

اِظْہارِ عَداوَت

expression of enmity

بَہ طَرِیقِ عَداوَت

शत्रुता के रूप में।

باطِن میں عَداوَت رکھنا

دل میں دشمنی رکھنا

دِلوں میں عَداوَت ہونا

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

دَعْوَت عَداوَت ہو گَئی

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

دَعْوَت نَہِیں عَداوَت ہے

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

سَخی سَخاوَت سے پَھلْتا ہے عَدُو عَداوَت سے جَلْتا ہے

سخی ہمیشہ خوش حال رہتا ہے اور دُشمن ہمیشہ جلتا رہتا ہے

ہُنَر بَچَشمِ عَداوَت بُزُرگ تَرعَیب اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone