Search results

Saved words

Showing results for "baap maraa beTaa bhayaa, is kaa ToTaa us me.n gayaa"

tifl

infant, child

tifl-e-tab'

جس کے مزاج میں لڑکپن ہو ، بچوں جیسی طبیعت رکھنے والا.

tiflaana

childish, childlike, childish

tifl-mshrab

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

tifl-shu'uurii

(فلسفہ) نوآموزی ، ناتجربہ کاری ، کم علمی.

tiflii

childhood, infancy

tifl-e-shab

moon

tifl-e-ashk

tears as dear as child

tiflak

an infant

tifl-e-uftaada

foundling, deserted infant of unknown parents

tifl-mizaaj

childish

tifliyyat

بچّہ ہونا ، عمر میں چھوٹا ہونا ؛ بچپنا.

tifl-e-maktab

a school boy, inexperienced

tiflagii

childhood

tifl-e-hinduu

pupil of the eye

tiflaanii

بچّوں کا کام ؛ (مجازاً) آسان کام.

tifl-e-tasallii

child of solace, consolation, false comfort

tiflaa.n

children

tiflii se

بچپنے سے ، لڑکپن سے ، کم عمری کے زمانے سے

tifl-e-aatish

अग्निकण, स्फुलिंग, चिनगारी।

tiflaaniyyaat

نو عمری کی باتیں یا کوشش ، بچّوں کی سی حرکتیں یا کام.

tiflaana-mizaajii

بچّوں جیسی عادت نیز لڑکپن ، بچپنا ، شوخ و شرارت.

tiflaana-harkate.n

بچّوں کی طرح کام یا باتیں.

tifl-e-dabistaan

a school-boy

tifl-e-shiir-KHvaar

milk sucking infant

tifl-e-abjad-KHvaa.n

وہ بچّہ جس نے تعلیم کا آغاز کیا ہوا ؛ (مجازاً) کم علم ، ناواقف.

tiflaa.n-e-KHaak

plants

tiflaa.n-e-chaman

children of the garden, flora and fauna

tiflaan-e-chaman

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

tiflaa.n kii baazii

بچوں کا کھیل، (مجازاً) آسان کام

Meaning ofSee meaning baap maraa beTaa bhayaa, is kaa ToTaa us me.n gayaa in English, Hindi & Urdu

baap maraa beTaa bhayaa, is kaa ToTaa us me.n gayaa

बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गयाباپ مرا گھر بیٹا بھیا، اس کا ٹوٹا اس میں گیا

Proverb

बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गया के हिंदी अर्थ

  • निर्धन के यहाँ बूढ़ा व्यक्ति मर जाए तो एक मुफ़्त खाने वाला कम हो जाता है परंतु एक बच्चा जन्मे तो कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता खाने वाले उतने ही रहते हैं
  • जितना घाटा हुआ उतना लाभ हो गया, प्रायः व्यंग्य में ही कहते हैं

باپ مرا گھر بیٹا بھیا، اس کا ٹوٹا اس میں گیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریبوں کے یہاں بوڑھا آدمی مر جائے تو ایک مفت کا کھانے والا کم ہو جاتا ہے مگر ایک بچہ پیدا ہو جائے تو کوئی فرق نہیں پڑتا کھانے والے اتنے ہی رہتے ہیں
  • جتنا خسارہ ہوا اتنا منافع ہو گیا، عموماََ طنزیہ طور پر ہی کہتے ہیں

Urdu meaning of baap maraa beTaa bhayaa, is kaa ToTaa us me.n gayaa

  • Roman
  • Urdu

  • Gariibo.n ke yahaa.n buu.Dhaa aadamii mar jaaye to ek muft ka khaane vaala kam ho jaataa hai magar ek bachcha paida ho jaaye to ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa khaane vaale itne hii rahte hai.n
  • jitna Khasaaraa hu.a utnaa munaafaa ho gayaa, amomaa tanziya taur par hii kahte hai.n

Related searched words

tifl

infant, child

tifl-e-tab'

جس کے مزاج میں لڑکپن ہو ، بچوں جیسی طبیعت رکھنے والا.

tiflaana

childish, childlike, childish

tifl-mshrab

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

tifl-shu'uurii

(فلسفہ) نوآموزی ، ناتجربہ کاری ، کم علمی.

tiflii

childhood, infancy

tifl-e-shab

moon

tifl-e-ashk

tears as dear as child

tiflak

an infant

tifl-e-uftaada

foundling, deserted infant of unknown parents

tifl-mizaaj

childish

tifliyyat

بچّہ ہونا ، عمر میں چھوٹا ہونا ؛ بچپنا.

tifl-e-maktab

a school boy, inexperienced

tiflagii

childhood

tifl-e-hinduu

pupil of the eye

tiflaanii

بچّوں کا کام ؛ (مجازاً) آسان کام.

tifl-e-tasallii

child of solace, consolation, false comfort

tiflaa.n

children

tiflii se

بچپنے سے ، لڑکپن سے ، کم عمری کے زمانے سے

tifl-e-aatish

अग्निकण, स्फुलिंग, चिनगारी।

tiflaaniyyaat

نو عمری کی باتیں یا کوشش ، بچّوں کی سی حرکتیں یا کام.

tiflaana-mizaajii

بچّوں جیسی عادت نیز لڑکپن ، بچپنا ، شوخ و شرارت.

tiflaana-harkate.n

بچّوں کی طرح کام یا باتیں.

tifl-e-dabistaan

a school-boy

tifl-e-shiir-KHvaar

milk sucking infant

tifl-e-abjad-KHvaa.n

وہ بچّہ جس نے تعلیم کا آغاز کیا ہوا ؛ (مجازاً) کم علم ، ناواقف.

tiflaa.n-e-KHaak

plants

tiflaa.n-e-chaman

children of the garden, flora and fauna

tiflaan-e-chaman

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

tiflaa.n kii baazii

بچوں کا کھیل، (مجازاً) آسان کام

Showing search results for: English meaning of baap maraa betaa bhayaa, English meaning of is kaa totaa us men gayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baap maraa beTaa bhayaa, is kaa ToTaa us me.n gayaa)

Name

Email

Comment

baap maraa beTaa bhayaa, is kaa ToTaa us me.n gayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone