Search results

Saved words

Showing results for "baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii"

knot

girah

knotted

gaThiilaa

knotty

گٹھیلا ، گرہ دار۔.

knotter

گرہ لگانے والا پرزہ یا شخص

knotting

کانٹھ

knotless

be-girah

knotgrass

ایک عام بحری نبات Polygonum aviculare جس کے ڈنٹھل بیل کی طرح پھیلتے ہیں اور اس میں گلابی پھول لگتے ہیں۔.

knotlike

گرہ نما

knotwork

گرہ دار جالی۔.

kanauT

بچ کر نکل جانے یا کترانے کا عمل.

knout

knit

jo.Dnaa

kent

نگاہ

kant

محبوب ، پیارا ، مالک آقا ؛ (مجازاً) شوہر .

quant

ٹیکا بلی

quaint

Gair-maa'muulii

quint

تاش کا کھیل: پِیکے piquet وغیرہ میں پانچ سلسلہ وار پتّوں کا ایک ہاتھ میں جمع ہونا۔.

kaa.inaat

the universe, the world

qanaat

cloth screen, the walls of a tent with which an enclosure is formed

qainaat

قینہ (رک) کی جمع ، گانے والی لونڈیاں نیز وہ عورتیں جن کا پیشہ بدکاری اور ناچنا گانا ہوتا ہے.

kannat

معشوق

kaa.nT

cutting, clipping

kunt

برچھی ، بھالا

qaanit

obedient (to Allah), devout

kaant

beloved; lovely

qunuut

despair, despondency, pessimism

qunuut

piety, devotion

ka.nT

thorn

kuu.nT

पैर का बंधन

ko.nt

کمی

ko.nT

کھوٹ، خرابی، خامی، نقص

qanaa'at

contentment, satisfaction, tranquility, abstinence, ability to do without

kuu.nt

رک : کبیٹ ، ایک درخت اور اس کا پھل (لاط : Feronia Elephantum).

kii.nT

کِیٹ

granny knot

گِرہٴ عجوزی

gordian knot

پیچیدہ گرہ ۔.

running knot

پھسلواں گانٹھ جو حلقے کو تنگ یا ڈھیلا کرتی ہے۔.

reef knot

متناسب دہری گرہ جو مضبوط ہو اور آسانی سے کھل سکے ۔.

weaver's knot

بُننے والے کی گرہ، جو تھوڑی دیر کے لیے کسی اور گرہ کے حلقے میں لگائی جائے ۔.

shoulder-knot

رسمی پوشاک میں شانے پر فیتے یا تاروں وغیرہ کی بنی ہوئی گرہ یا پھول۔.

sword knot

تلوار کے قبضے کے ساتھ لگا ہوا فیتہ یا پھندنا۔.

surgeon's knot

دہرے بل کی ملاحی گرہ ۔.

nuptial knot

شادی کے بندھن

wale-knot

بٹی ہوئی رسّی کے سرے پر لگائی ہوئی گرہ جس سے رسّی کے بل نہیں کھلتے۔.

cut the gordian knot

کِسی پیچیدہ مَسلے کو جوانمَردی اور جَلدی سے حَل کَرنا

kaa.nti

Loveliness, beauty

kaa.nTiyaa.n

رک : کانٹا . خار .

kaa.nTo.n

a thorn, a pricker, a hateful person, an obstacle

kaa.nTaa-jo.D

ایسے دو پہلوانوں کی کُشتی جن میں ایک کو ایک پر تجیح دینا مشکل ہو ، برابر کی جوڑ

qanaat-sadaf-gosh

کان کے اندر پیچ در پیچ جوف کی نالی

kaa.nTe

thorn

kaa.nTaa

thorn, fishing hook, fork, fish-bone, hand (of watch or clock), weighing scale, pointer (of balance)

kaa.ntaa

pretty, beauty full women, married women, wife, earth, black cardamom, an aromatic substance

kanaatii-diivaar

مکان کے چاروں طرف کی بڑی دیوار ، فصیل .

kaa.nTii

the mark of cross

qanaat kii diivaar

پردے کی دیوار جو قنات کھڑی کرنے سے بن جاتی ہے .

qanaat kha.Dii karnaa

پردے کی دیوار کھڑی کرنا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگانا

kant na puuchhe baat rii, meraa dhan suhaagan naam

خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں

qanaat kha.Dii honaa

پردے کی دیوار کھڑی ہونا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگنا

qanaat-e-qaazif

رحم اور خصیۃ الرحم کی درمیانی نالی .

Meaning ofSee meaning baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii in English, Hindi & Urdu

baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii

बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाईباپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی

Proverb

बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई के हिंदी अर्थ

  • जब किसी को ऐसा सम्मान मिले जिसके वह योग्य न हो तो कहते हैं जैसे बाप की जानने वाली एक प्रकार की माँ बन जाती है
  • बाप की रखैल को भी माँ कहना पड़ता है
  • सम्मान के योग्य न होते हुए विवश हो कर जिसका सम्मान करना पड़े उसके लिए व्यंग्य में कहते हैं

باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی کے اردو معانی

Roman

  • جب کسی کو ایسی عزت ملے جس کا وہ اہل نہ ہو تو کہتے ہیں جیسے باپ کی آشنا ایک قسم کی ماں بن جاتی ہے
  • باپ کی رکھیل کو بھی ماں کہنا پڑتا ہے
  • عزت کے قابل نہ ہوتے ہوئے بے بس ہو کر یعنی مجبوراََ جس کی عزت کرنی پڑے اس کے لئے طنزاََ کہتے ہیں

Urdu meaning of baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii

Roman

  • jab kisii ko a.isii izzat mile jis ka vo ahal na ho to kahte hai.n jaise baap kii aashnaa ek kism kii maa.n bin jaatii hai
  • baap kii rakhail ko bhii maa.n kahnaa pa.Dtaa hai
  • izzat ke kaabil na hote hu.e bebas ho kar yaanii majboraa jis kii izzat karnii pa.De is ke li.e tanazzaa kahte hai.n

Related searched words

knot

girah

knotted

gaThiilaa

knotty

گٹھیلا ، گرہ دار۔.

knotter

گرہ لگانے والا پرزہ یا شخص

knotting

کانٹھ

knotless

be-girah

knotgrass

ایک عام بحری نبات Polygonum aviculare جس کے ڈنٹھل بیل کی طرح پھیلتے ہیں اور اس میں گلابی پھول لگتے ہیں۔.

knotlike

گرہ نما

knotwork

گرہ دار جالی۔.

kanauT

بچ کر نکل جانے یا کترانے کا عمل.

knout

knit

jo.Dnaa

kent

نگاہ

kant

محبوب ، پیارا ، مالک آقا ؛ (مجازاً) شوہر .

quant

ٹیکا بلی

quaint

Gair-maa'muulii

quint

تاش کا کھیل: پِیکے piquet وغیرہ میں پانچ سلسلہ وار پتّوں کا ایک ہاتھ میں جمع ہونا۔.

kaa.inaat

the universe, the world

qanaat

cloth screen, the walls of a tent with which an enclosure is formed

qainaat

قینہ (رک) کی جمع ، گانے والی لونڈیاں نیز وہ عورتیں جن کا پیشہ بدکاری اور ناچنا گانا ہوتا ہے.

kannat

معشوق

kaa.nT

cutting, clipping

kunt

برچھی ، بھالا

qaanit

obedient (to Allah), devout

kaant

beloved; lovely

qunuut

despair, despondency, pessimism

qunuut

piety, devotion

ka.nT

thorn

kuu.nT

पैर का बंधन

ko.nt

کمی

ko.nT

کھوٹ، خرابی، خامی، نقص

qanaa'at

contentment, satisfaction, tranquility, abstinence, ability to do without

kuu.nt

رک : کبیٹ ، ایک درخت اور اس کا پھل (لاط : Feronia Elephantum).

kii.nT

کِیٹ

granny knot

گِرہٴ عجوزی

gordian knot

پیچیدہ گرہ ۔.

running knot

پھسلواں گانٹھ جو حلقے کو تنگ یا ڈھیلا کرتی ہے۔.

reef knot

متناسب دہری گرہ جو مضبوط ہو اور آسانی سے کھل سکے ۔.

weaver's knot

بُننے والے کی گرہ، جو تھوڑی دیر کے لیے کسی اور گرہ کے حلقے میں لگائی جائے ۔.

shoulder-knot

رسمی پوشاک میں شانے پر فیتے یا تاروں وغیرہ کی بنی ہوئی گرہ یا پھول۔.

sword knot

تلوار کے قبضے کے ساتھ لگا ہوا فیتہ یا پھندنا۔.

surgeon's knot

دہرے بل کی ملاحی گرہ ۔.

nuptial knot

شادی کے بندھن

wale-knot

بٹی ہوئی رسّی کے سرے پر لگائی ہوئی گرہ جس سے رسّی کے بل نہیں کھلتے۔.

cut the gordian knot

کِسی پیچیدہ مَسلے کو جوانمَردی اور جَلدی سے حَل کَرنا

kaa.nti

Loveliness, beauty

kaa.nTiyaa.n

رک : کانٹا . خار .

kaa.nTo.n

a thorn, a pricker, a hateful person, an obstacle

kaa.nTaa-jo.D

ایسے دو پہلوانوں کی کُشتی جن میں ایک کو ایک پر تجیح دینا مشکل ہو ، برابر کی جوڑ

qanaat-sadaf-gosh

کان کے اندر پیچ در پیچ جوف کی نالی

kaa.nTe

thorn

kaa.nTaa

thorn, fishing hook, fork, fish-bone, hand (of watch or clock), weighing scale, pointer (of balance)

kaa.ntaa

pretty, beauty full women, married women, wife, earth, black cardamom, an aromatic substance

kanaatii-diivaar

مکان کے چاروں طرف کی بڑی دیوار ، فصیل .

kaa.nTii

the mark of cross

qanaat kii diivaar

پردے کی دیوار جو قنات کھڑی کرنے سے بن جاتی ہے .

qanaat kha.Dii karnaa

پردے کی دیوار کھڑی کرنا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگانا

kant na puuchhe baat rii, meraa dhan suhaagan naam

خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں

qanaat kha.Dii honaa

پردے کی دیوار کھڑی ہونا، چاروں طرف کپڑے کا پردہ لگنا

qanaat-e-qaazif

رحم اور خصیۃ الرحم کی درمیانی نالی .

Showing search results for: English meaning of baap ki taang tale aai aur maan kahlaai, English meaning of baap ki taang tale aayi aur maan kahlaayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii)

Name

Email

Comment

baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone