tortoise, turtle

غم سے مرجانے والا

kind of bodice used in Deccan

پانی کا ایک جانور جس کی پشت الٹے پیالے کی طرح اور پتھر کے مثل سخت ہوتی ہے اور خشکی میں بہت دھیمی چال چلتا ہے، سنگ پشت ، کچھوا.

a young cow or buffalo, a cow or buffalo which has calved about five months ago

a cow or buffalo when it has given milk for five months or so

اپروتی کوٹھری، بکھاری، بخاری

a hamlet of a few houses

امیر خسرو کا ایجاد کردہ ایک سر

increased

act of raising a kite in the air

दानशील, दानी, फैयाज़

well-informed, well-posted, intelligent, alert, warned

awareness, alertness, appreciation, consciousness

old mans, aged

old, old man, aged

old woman

جانوروں کے چارے یا گھانس کا قرینے سے لگایا ہوا ذخیرہ جو جاڑے اور گرمی کے موسم میں جب سبز چارے کی قلت ہوتی ہے استعمال کیا جاتا ہے بانس گنجی۔

a gust of wind

بیخ (رک) سے منسوب.

بوسہ پیار۔

دنیا دار نفس پرست ،دنیا داری کے کاموں میں مشغول .

rib

زہریلا . زہریلا جانور (سانپ ، کتا وغیرہ)

(تحقیراً) بوڑھا

increase, lengthen, make advance,

crooked, zigzag

increase, growth

(محصول اور لگان وغیرہ کے علاوہ) وہ اضافی جو بوائی کے لئے دیے ہوئے بیج پرکاشتکار سے جنس کی صورت میں لیا جائے

old man

بوڑھی عورت

disobedient, defiant

رک: بیڑمیں

old age

carpenter

نابینا ، کور، نہ دیکھ سکنے والی (آن٘کھ یا عورت)

monocular, one-eyed

with senses, wise, intelligent

steamer

غم سے، رنج سے، رنجیدہ دل کے ساتھ

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا۔

with exaggeration

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

adapt fashions of youth in old age

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

adapt fashions of youth in old age

رک : بڑھانا

بوڑھا آدمی دق ہوکر مرنے کی دھمکی دیتا ہے اور جوان دھمکاتا ہے کہ میں گھر چھوڑ کر چلا جاؤں گا۔

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

you cannot teach an old dog new tricks

(عورت کو) بڑھاپے میں ذلیل کرانا۔

بے جا بات کہنا برا بھلا کہنا تلخ گفتگو کرنا ناک بھوں چڑھاکے بات کرنا۔

بوڑھے آدمی پر نصیحت کارگر نہیں ہوتی وہ اپنی عادت کے مطابق ہی کرے گا

سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)

لبِ گور ہونے پر بھی بناؤ سن٘گھار، مرنے کو تو بیٹھے ہیں اور پھر پیرانہ ناز کرتے ہیں

بڑھاپے میں (عورت کی) ذلت ہونا۔

youthful activities in old age

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں، جو زیادہ مستعمل ہے