Search results

Saved words

Showing results for "baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n"

kaat

what is spun, thread

kaaT

sharpness (of sword, knife, etc.)

kaaTo

an expletive

kaata

کاٹ ، لکڑی .

kaaTuu

(Animal) addicted to biting or snapping, snappish, a biter

kaaTnaa

bite, cut, clip, sever, dissect

kaatnaa

to spin (cotton, wool or silk)

kaaTnii

bite

kaaTegaa

will cut

kaaTe

bite

kaataa

that which is spun, thread

kaaTaa

cut, bite

kaaTii

bitten

kaatii

spun

kaa.nT

cutting, clipping

kaaT-daar

sharped

kaaT-dhaar

تیز دھار ، باڑھ .

kaaT-mail

ڈاک گاڑی

kaaT-pech

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

kaaT denaa

مجبوری اور مشکل سے گزار دینا .

kaaT-kuuT

chisling

kaaT-pe.nch

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

kaaT-kavaa.D

رک : کاٹ کباڑ .

kaaT-piiT

کاٹ چھان٘ٹ، ترمیم و تنسیخ

kaaT-kabaa.D

گھر کا ٹوٹا پھوٹا اسباب ، نکما اور بیکار سامان ، انگڑگھنگڑ ۔

kaaT-phaa.ns

reduction, lowering of a value

kaaTaa-kaaT

کاٹنے کا تسلسل ، لگاتار کاٹے جانے کا عمل ، قتل و غارت ۔

kaaT-chhaa.nT

cutting and clipping, cutting and hacking, pruning, lopping, cutting out, curtailing, scratching, scribbling, cuttings, clippings, chips, scraps, deductions, retrenchments, scrapings, pickings, petty savings, erasures

kaaT-kapaT

مکر و فریب ، چالاکی م عیّاری .

kaaT dau.Dnaa

(دہلی) غصّے سے جواب دینا

kaaT-taraash

کاٹ چھان٘ٹ .

kaaT kaa.Dnaa

مار ڈالنا ، ذبح کر دینا .

kaaT lenaa

وضع کر لینا ، منہا کرنا ۔

kaaT-kaTTii

لکڑی ۔

kaaT jaanaa

تراشنا، دو ٹکڑے کرنا

kaaT-qabaala

a conditional engagement, a deed of conditional sale (stipulating that if the purchase price be not returned within a given period the sale is absolute), a mortgage deed with liability of sale if not redeemed by a stipulated time

kitaa.n

رک : کِتنا .

kaaT karnaa

remove the effects of sorcery, oppose, counteract, to wound, cut

kaaT khaanaa

bite

kaaT kaaT kar

بُری طرح کاٹ کر .

kaaTh.Daa

کاٹھرا

kaaT chalnaa

شیخی بگھارنا

kaaT Daalnaa

to cut off, strike off

kaaT maarnaa

مخصوص قسم کا وار کرنا ۔

kaaT lagaanaa

شگاف لگانا ؛ (جنگلات) وی کی شکل میں درخت کے تنے کی کھال چھیل دینا تاکہ اس کا دودھ سمٹ کر وہاں آئے اور جم جائے ۔

kaaT kuuT ke

چیر پھاڑ کر ۔

kaaT khaane ko dau.Dnaa

respond or react with violent anger

kaaT-kaTavval-baa.nslii

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح آنکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوتا ہے اسے چور پکڑ لیتا ہے اور وہی چور بن جاتا ہے ، چونکہ چور اس میں یہ فقرہ کہتا پھرتا ہے کہ ’’کاٹ (کاٹھ) کٹول بانسلی بھنبیری میرا نام‘‘ اس لیے یہ نام رکھا گیا ۔

kaaT kuuT kar

. کاٹ چھان٘ٹ کر کے ، ترمیم کرکے ۔

kaaT kaa ulluu

نہایت بے وقوف، احمق

kaaThaa

سخت اور گھٹیا

kaaThii

saddle

kaathii

ایک قسم کا لوک ناچ

kaath

کتّھا

kaaT kii ha.nDiyaa

لکڑی کی ہانڈی

kaaT paa.o.n me.n Thoknaa

پان٘و میں لکڑی کا کندہ ڈالنا ؛ (مجازاً) آنے جانے سے روکنا ، پابندی لگانا ۔

kaaT kii haa.nDii cha.Dhe na duujii baar

رک : کاٹ کی ہان٘ڈی الخ

kaaT kii haa.nDii ek daf'a cha.Dhtii hai do baar nahii.n cha.Dhtii

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

kaaT kii haa.nDiyaa ek daf'a cha.Dhtii hai baar baar nahii.n cha.Dhtii

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

kaaT kaa putlaa

آدمی یا حیوان کی صورت جو لکڑی سے بنائی جائے

Meaning ofSee meaning baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n in English, Hindi & Urdu

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँباہَر مِیاں اَلَلّے تَلَلّے، گَھر میں چُوہے قَلابازِیاں کھائیں

Also Read As : baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n qalaabaaziyaa.n khaa.e.n, baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe pake.n

Proverb

बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँ के हिंदी अर्थ

  • अपव्ययी और दिखावे अर्थात ढोंग वाले हैं
  • यह कहावत उस अवसर पर कही जाती है जब घर की स्थिति तो ख़राब हो और बाहर शेख़ियाँ मारते फिरें और दिखावे के लिए अच्छे अच्छे कपड़े पहनें
  • ऊपरी शान बघारना या ऊपरी दिखावट

باہَر مِیاں اَلَلّے تَلَلّے، گَھر میں چُوہے قَلابازِیاں کھائیں کے اردو معانی

Roman

  • فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں
  • یہ مثل اس موقع پر کہی جاتی ہے جب گھر کی حالت تو خراب ہو اور باہر شیخیاں مارتے پھریں اور دکھاوے کے لیے اچھے اچھے کپڑے پہنیں
  • ظاہری شان بگھارنا یا اوپری دکھاوٹ

Urdu meaning of baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

Roman

  • fuzuulkharch aur zaahirii namuud vaale hai.n
  • ye misal is mauqaa par kahii jaatii hai jab ghar kii haalat to Kharaab ho aur baahar shiiKhyaa.n maarte phire.n aur dikhaave ke li.e achchhe achchhe kap.De pahne.n
  • zaahirii shaan baghaarnaa ya u.uprii dikhaavaT

Related searched words

kaat

what is spun, thread

kaaT

sharpness (of sword, knife, etc.)

kaaTo

an expletive

kaata

کاٹ ، لکڑی .

kaaTuu

(Animal) addicted to biting or snapping, snappish, a biter

kaaTnaa

bite, cut, clip, sever, dissect

kaatnaa

to spin (cotton, wool or silk)

kaaTnii

bite

kaaTegaa

will cut

kaaTe

bite

kaataa

that which is spun, thread

kaaTaa

cut, bite

kaaTii

bitten

kaatii

spun

kaa.nT

cutting, clipping

kaaT-daar

sharped

kaaT-dhaar

تیز دھار ، باڑھ .

kaaT-mail

ڈاک گاڑی

kaaT-pech

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

kaaT denaa

مجبوری اور مشکل سے گزار دینا .

kaaT-kuuT

chisling

kaaT-pe.nch

چالاکی ، عیّاری ، چال بازی ، مکاری .

kaaT-kavaa.D

رک : کاٹ کباڑ .

kaaT-piiT

کاٹ چھان٘ٹ، ترمیم و تنسیخ

kaaT-kabaa.D

گھر کا ٹوٹا پھوٹا اسباب ، نکما اور بیکار سامان ، انگڑگھنگڑ ۔

kaaT-phaa.ns

reduction, lowering of a value

kaaTaa-kaaT

کاٹنے کا تسلسل ، لگاتار کاٹے جانے کا عمل ، قتل و غارت ۔

kaaT-chhaa.nT

cutting and clipping, cutting and hacking, pruning, lopping, cutting out, curtailing, scratching, scribbling, cuttings, clippings, chips, scraps, deductions, retrenchments, scrapings, pickings, petty savings, erasures

kaaT-kapaT

مکر و فریب ، چالاکی م عیّاری .

kaaT dau.Dnaa

(دہلی) غصّے سے جواب دینا

kaaT-taraash

کاٹ چھان٘ٹ .

kaaT kaa.Dnaa

مار ڈالنا ، ذبح کر دینا .

kaaT lenaa

وضع کر لینا ، منہا کرنا ۔

kaaT-kaTTii

لکڑی ۔

kaaT jaanaa

تراشنا، دو ٹکڑے کرنا

kaaT-qabaala

a conditional engagement, a deed of conditional sale (stipulating that if the purchase price be not returned within a given period the sale is absolute), a mortgage deed with liability of sale if not redeemed by a stipulated time

kitaa.n

رک : کِتنا .

kaaT karnaa

remove the effects of sorcery, oppose, counteract, to wound, cut

kaaT khaanaa

bite

kaaT kaaT kar

بُری طرح کاٹ کر .

kaaTh.Daa

کاٹھرا

kaaT chalnaa

شیخی بگھارنا

kaaT Daalnaa

to cut off, strike off

kaaT maarnaa

مخصوص قسم کا وار کرنا ۔

kaaT lagaanaa

شگاف لگانا ؛ (جنگلات) وی کی شکل میں درخت کے تنے کی کھال چھیل دینا تاکہ اس کا دودھ سمٹ کر وہاں آئے اور جم جائے ۔

kaaT kuuT ke

چیر پھاڑ کر ۔

kaaT khaane ko dau.Dnaa

respond or react with violent anger

kaaT-kaTavval-baa.nslii

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں آنکھ مچولی کی طرح آنکھیں بند کرتے اور لکڑی کو چھوتے ہیں ، جہاں کوئی لکڑی سے علیحدہ ہوتا ہے اسے چور پکڑ لیتا ہے اور وہی چور بن جاتا ہے ، چونکہ چور اس میں یہ فقرہ کہتا پھرتا ہے کہ ’’کاٹ (کاٹھ) کٹول بانسلی بھنبیری میرا نام‘‘ اس لیے یہ نام رکھا گیا ۔

kaaT kuuT kar

. کاٹ چھان٘ٹ کر کے ، ترمیم کرکے ۔

kaaT kaa ulluu

نہایت بے وقوف، احمق

kaaThaa

سخت اور گھٹیا

kaaThii

saddle

kaathii

ایک قسم کا لوک ناچ

kaath

کتّھا

kaaT kii ha.nDiyaa

لکڑی کی ہانڈی

kaaT paa.o.n me.n Thoknaa

پان٘و میں لکڑی کا کندہ ڈالنا ؛ (مجازاً) آنے جانے سے روکنا ، پابندی لگانا ۔

kaaT kii haa.nDii cha.Dhe na duujii baar

رک : کاٹ کی ہان٘ڈی الخ

kaaT kii haa.nDii ek daf'a cha.Dhtii hai do baar nahii.n cha.Dhtii

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

kaaT kii haa.nDiyaa ek daf'a cha.Dhtii hai baar baar nahii.n cha.Dhtii

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

kaaT kaa putlaa

آدمی یا حیوان کی صورت جو لکڑی سے بنائی جائے

Showing search results for: English meaning of baahar miyaan alalle talalle ghar men choohe qalaabaaziyaan khaaen, English meaning of baahar miyaan alalle talalle ghar men chuhe kalaabaaziyaan khaaen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n)

Name

Email

Comment

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone