Search results
Saved words
Showing results for "baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n"
Meaning ofSee meaning baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n in English, Hindi & Urdu
baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n
बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँ•باہَر مِیاں اَلَلّے تَلَلّے، گَھر میں چُوہے قَلابازِیاں کھائیں
Also Read As : baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n qalaabaaziyaa.n khaa.e.n, baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe pake.n
Proverb
बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँ के हिंदी अर्थ
- अपव्ययी और दिखावे अर्थात ढोंग वाले हैं
- यह कहावत उस अवसर पर कही जाती है जब घर की स्थिति तो ख़राब हो और बाहर शेख़ियाँ मारते फिरें और दिखावे के लिए अच्छे अच्छे कपड़े पहनें
- ऊपरी शान बघारना या ऊपरी दिखावट
باہَر مِیاں اَلَلّے تَلَلّے، گَھر میں چُوہے قَلابازِیاں کھائیں کے اردو معانی
Roman
- فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں
- یہ مثل اس موقع پر کہی جاتی ہے جب گھر کی حالت تو خراب ہو اور باہر شیخیاں مارتے پھریں اور دکھاوے کے لیے اچھے اچھے کپڑے پہنیں
- ظاہری شان بگھارنا یا اوپری دکھاوٹ
Urdu meaning of baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n
Roman
- fuzuulkharch aur zaahirii namuud vaale hai.n
- ye misal is mauqaa par kahii jaatii hai jab ghar kii haalat to Kharaab ho aur baahar shiiKhyaa.n maarte phire.n aur dikhaave ke li.e achchhe achchhe kap.De pahne.n
- zaahirii shaan baghaarnaa ya u.uprii dikhaavaT
Related searched words
ba.Daa.ii
greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,
bairaagan
a woman who renounces the pleasures of the world, the cross-shaped stick placed upon another vertical stick which a Hindu hermit places under his armpit while sitting,
bairaag lenaa
to withdraw from the world, renounce the pleasures of the world, to lead the life of an ascetic, to become a recluse in consequence of unrequited love
badaa.n
اس سے (تفسیر کرنے والے کلمے کے ساتھ مل کر)، جیسے بداں وجہ (= اس وجہ سے)، بداں حیثیت (=اس لحاظ سے)، بداں سبب (= اس سبب سے)، وغیرہ
bidaa.ii
anything given at parting, presents made by a host to a visitor, or to a servant on dismissing him
baaraa
big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutlaq-ul-'inaan
मुतलक़-उल-'इनान
.مُطْلَقُ الْعِنان
absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned
[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kachnaar
कचनार
.کَچْنار
Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)
[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHudaa
ख़ुदा
.خُدا
deity, divinity, Allah, God
[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naagaah
नागाह
.ناگاہ
accidentally ,suddenly, all of a sudden
[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
niqaab-kushaa.ii
निक़ाब-कुशाई
.نِقاب کُشائی
unveiling a monument
[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-vaaris
ला-वारिस
.لا وَارِث
heirless, having or leaving no heir
[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
az-KHud
अज़-ख़ुद
.اَز خُود
voluntarily, of himself, of itself
[ az-khud koi kaam nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dostii
दोस्ती
.دوسْتی
friendship, close relationship, attachment
[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
poor, penniless, indigent, destitute
[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start, initiate
[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of baahar miyaan alalle talalle ghar men choohe qalaabaaziyaan khaaen, English meaning of baahar miyaan alalle talalle ghar men chuhe kalaabaaziyaan khaaen
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n)
baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone