تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باہر کے کھائیں گھر کے گیت گائیں" کے متعقلہ نتائج

رَسائی

پہنچنے یا باریاب ہونے کا عمل یا کیفیت، پہنچ، باریابی، گزر

رَسائی حاصِل کَرْنا

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

رَسائِی مُحال ہونا

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

رَسائِی دُشْوار ہونا

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

رَسائی ہونا

پہنچ ہونا، باریابی ہونا

رَسائی دینا

کامیاب بنانا ، باریاب کرنا ، پہن٘چانا.

رَسائی پانا

باریاب ہونا، رسوخ ملنا، قبول ہونا

رَسائی کَرنا

باریابی ، واقفیت یا شناسائی بہم پہن٘چانا ، رسوخ حاصل کرنا ، میل مِلاپ کرنا.

رَسائی پَیدا کَرْنا

رسوخ حاصل کرنا

نَفَع رَسائی

फाइदा पहुँचाना, लाभकारिता, उपादेयता।

نا رَسائی

رسائی نہ ہونا، پہنچ نہ ہونا

پَیغام رَسائی

दे. ‘पैग़ामबरी'।

تَقْدِیر کی رَسائی

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع کی رَسائی

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ذِہن کی رَسائی

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

مِزاج میں رَسائی ہونا

مزاج میں دخل ہونا ، رسائی ہونا ، کسی کی طبیعت پر قابو پانا

قَدْموں تَک رَسائی ہونا

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

بَینَ الاَقوامی رَسائی بَڑھانا

Increase global access to something

اردو، انگلش اور ہندی میں باہر کے کھائیں گھر کے گیت گائیں کے معانیدیکھیے

باہر کے کھائیں گھر کے گیت گائیں

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n•बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ

نیز : باہَر کے کھائیں گَھر کے گائیں

ضرب المثل

Roman
Urdu

باہر کے کھائیں گھر کے گیت گائیں کے اردو معانی

مستحق محروم رہے غیر مستحق مستفید ہو، غیروں کو فیض پہنچے اور اپنے محروم رہیں
فضول خرچ آدمی غیروں پر خرچ کرتا ہے اور اپنوں کو محروم رکھتا ہے
واہ واہی کے لئے جو فضول خرچ کرتا ہے اس سے کہتے ہیں

Urdu meaning of baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

Roman
Urdu

mustahiq mahruum rahe Gair mustahiq mustafiid ho, Gairo.n ko faiz pahunche aur apne mahruum rahe.n
fuzuulkharch aadamii Gairo.n par Kharch kartaa hai aur apno.n ko mahruum rakhtaa hai
vaah vaahii ke li.e jo fuzuulkharch kartaa hai is se kahte hai.n

English meaning of baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ के हिंदी अर्थ

योग्य व्यक्ति वंचित रहे अयोग्य लाभ उठाए, अन्य को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें
अपव्ययी व्यक्ति दूसरों पर ख़र्च करता है और अपनों को वंचित रखता है
वाह-वाही के लिए जो फ़िज़ूल ख़र्च करता है उससे कहते हैं

योग्य वंचित रह जाएँ अयोग्य लाभान्वित हों, परायों को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَسائی

پہنچنے یا باریاب ہونے کا عمل یا کیفیت، پہنچ، باریابی، گزر

رَسائی حاصِل کَرْنا

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

رَسائِی مُحال ہونا

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

رَسائِی دُشْوار ہونا

رسوخ یا باریابی بہت مشکل ہونا

رَسائی ہونا

پہنچ ہونا، باریابی ہونا

رَسائی دینا

کامیاب بنانا ، باریاب کرنا ، پہن٘چانا.

رَسائی پانا

باریاب ہونا، رسوخ ملنا، قبول ہونا

رَسائی کَرنا

باریابی ، واقفیت یا شناسائی بہم پہن٘چانا ، رسوخ حاصل کرنا ، میل مِلاپ کرنا.

رَسائی پَیدا کَرْنا

رسوخ حاصل کرنا

نَفَع رَسائی

फाइदा पहुँचाना, लाभकारिता, उपादेयता।

نا رَسائی

رسائی نہ ہونا، پہنچ نہ ہونا

پَیغام رَسائی

दे. ‘पैग़ामबरी'।

تَقْدِیر کی رَسائی

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع کی رَسائی

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ذِہن کی رَسائی

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

مِزاج میں رَسائی ہونا

مزاج میں دخل ہونا ، رسائی ہونا ، کسی کی طبیعت پر قابو پانا

قَدْموں تَک رَسائی ہونا

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

بَینَ الاَقوامی رَسائی بَڑھانا

Increase global access to something

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done