खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाग़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़ुदा है

अल्लाह मुहाफ़िज़ है, अल्लाह मददगार है, ख़ुदा हाफ़िज़ है

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदानी

female head, mistress, queen, wife of master

ख़ुदाइनी

رک : خُدانی.

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदा कर

भगवान के लिए, ईश्वर के लिए

ख़ुदाबादी

सिंधी हिंदुओं में पारंपरिक लुंडा ख़त की एक क़िस्म जो हैदराबाद सिंध में रिवाज में है इसे भाई बंदी ख़त भी कहते हैं

ख़ुदागानी

بادشاہی ، شہنشاہیت ، حاکمیت .

ख़ुदायाना

बुद्धिजीवियों जैसा, स्वामित्व, प्रभुत्व और सरदारी की भावना के साथ

ख़ुदा-रा

ईश्वर के लिए, ख़ुदा के वास्ते, भगवान के लिए

ख़ुदा-पन

الوبیت ، معبودیت.

ख़ुदावंदी

ईश्वरत्व, खुदाई

ख़ुदा करे

(दुआ का शब्द) ईश्वर करे, ऐसा ही हो

ख़ुदावंद

ईश्वर, खुदा, स्वामी, मालिक

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़ुदा-साज़

मूर्ति बनाने वाला, मूर्तीकार

ख़ुदा-बाप

عیسائی مذہب میں مستعمل ایک اصطلاح جو عیسائیوں کے نزدیک اللہ تعالی کو رجوع کرنے کا طریقہ ہے.

ख़ुदा-गीर

मुसीबत का मारा, जिस पर भगवान की कृपा न हो

ख़ुदा-लगी

ख़ुदा लगती, सत्य बात

ख़ुदा जाने

(किसी बात को न जानने के अवसर पर बोलते हैं) ईश्वर ही को पता है

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-पना

الوبیت ، معبودیت.

ख़ुदा-तर्स

ख़ुदा या ईश्वर से डरने वाला, रहम दिल, धर्मभीरू, दूसरों पर दया करनेवाला, सदय, दयावान्, कृपालु, दयालु

ख़ुदायगान

رک : خدائگان.

ख़ुदा-वाले

اللہ والے لوگ ، خدا کے نیک بندے.

ख़ुदा-मारा

wretched

ख़ुदा-दानी

the knowledge of God

ख़ुदा-लगती

सच्चा, सचमुच, सहीह बात, सच्ची बात, न्याय की बात

ख़ुदा मिलना

बहाना मिल जाना

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा-ख़बर

न जाने, न मालूम, ख़ुदा जाने

ख़ुदा-ख़ाना

House of God

ख़ुदा-तरसी

ईश्वर का भय, दूसरों पर दयाभाव, सदयता, दयालुता, ईश्वर से डरना, सहानुभूति, तरस

ख़ुदा-गवाह

किसी बात की सदाक़त ज़ाहिर करने के लिए बतौर क़िस्म मुस्तमिल

ख़ुदा खोदे

रुक : ख़ुदा ग़ारत करे

ख़ुदा-वंदा

हे ईश्वर!, ऐ ख़ुदा!

ख़ुदा समझे

बेतकल्लुफ़ी या नाराज़गी के लिए बोलते हैं

ख़ुदा ही है

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

ख़ुदा-वास्ते

کسی ظاہری عِلّت یا سبب کے بغیر، بِلاوجہ، ناحق

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

ख़ुदा बूझे

(बुरी प्रार्थना) भगवान समझे, भगवान बदला ले, भगवान दण्ड दे

ख़ुदा-हाफ़िज़

किसी के साथ संबंध तोड़ने पर भी इसका इस्तेमाल करते हैं

ख़ुदा-ख़्वाँ

पहली या कलिमा की उंगली क्योंकि उसे कलमा-ए-शहादत पढ़ते हुए उठाते हैं

ख़ुदा-तलबी

seeking of God

ख़ुदा-ख़ौफ़ी

अल्लाह का डर, ईश्वर का भय

ख़ुदा-शनास

ब्रह्मज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल, न्यायवान, मुंसिफ़ मिज़ाज, पार्सा, नेक

ख़ुदा-परस्त

ईश्वर को मानने तथा उसकी उपासना करनेवाला, ख़ुदा को पूजने वाला, धार्मिक; धर्मनिष्ठ, आस्तिक

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

ख़ुदा खोए

۔(دعائے بد) دیکھو خدا غارتد کرے۔

ख़ुदा याद आना

suffer much

ख़ुदा भूलना

(नऊज़ु-बिल्लाह) ईश्वर से न डरना, अल्लाह से न डरना

ख़ुदा बख़्शे

तंज़न अल्लाह माफ़ करे

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़ुदा-शनासी

ब्रह्मज्ञान, मा'रिफ़त, दयालुता, रहमदिली, न्यायकर्म, इंसाफ़परवरी

ख़ुदा-रसीदा

वो व्यक्ति जिसे खुदा की पहचान हासिल हो, आरिफ़, बाख़ुदा, अल्लाह वाला, धार्मिक व्यक्ति

ख़ुदा-मशरब

پارسا ، زاہد.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाग़ी के अर्थदेखिए

बाग़ी

baaGii•باغِی

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ब-ग़-य

बाग़ी के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण

  • प्रभुसत्ता के विरुद्ध तथा शासन उलटने के उद्देश्य से सैनिक विद्रोह करने वाला व्यक्ति, सरकश, विद्रोही, राजद्रोही, असंतुष्ट
  • (इस्लाम) ईश्वर, देवदूत या धार्मिक मान्यताओं से अवज्ञा करने वाला

फ़ारसी - विशेषण

  • बाग़ से संबंधित, बाग़ से उगा हुआ, जैसे: बाग़ी शलजम या बाग़ी बैर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बागी (باگی)

वध करने की छुरी

शे'र

क़द्रों की हदें तोड़ नई तरह निकाल

दम तुझ में अगर है तो बाग़ी हो जा

फ़ारूक़ नाज़की

ये ही हैं दिन, बाग़ी अगर बनना है बन

तुझ पर सितम किस को पता फिर हो न हो

अजमल सिद्दीक़ी

English meaning of baaGii

Arabic - Adjective

Persian - Adjective

  • of or relating to a garden, grown in a garden, hortulan

باغِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - صفت

  • حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف
  • (اسلام) خدا رسول یا احکام شریعت سے سرتابی کرنے والا

فارسی - صفت

  • باغ سے منسوب، باغ سے اگا ہوا، جیسے: باغی شلغم یا باغی بیر، (عموماً) جنگلی یا خودرو کی ضد

Urdu meaning of baaGii

  • Roman
  • Urdu

  • hukuumat vaqt ka muKhaalif, na farmaanii karne vaala, sarkash, munahrif
  • (islaam) Khudaa rasuul ya ahkaam shariiyat se sartaabii karne vaala
  • baaG se mansuub, baaG se ugaa hu.a, jaiseh baaGii shalgam ya baaGii biir, (umuuman) janglii ya Khudro kii zid

बाग़ी के पर्यायवाची शब्द

ताग़ी सरकश नाफ़रमान मुनहरिफ़

बाग़ी के विलोम शब्द

वफ़ा-शि'आर फ़रमाँ-बरदार वफ़ादार ख़ुद-रू वफ़ा-दोस्त ख़ुद-रौ मुती' जंगली

बाग़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2122 2222
ज़ाग़ी ताग़ी दाग़ी याग़ी राग़ी लाग़ी
चराग़ी तवाग़ी दिमाग़ी सुराग़ी
इबलाग़ी दब्बाग़ी
कम-दिमाग़ी कम-फ़राग़ी ख़र-दिमाग़ी तर-दिमाग़ी बद-दिमाग़ी
हशरी-बाग़ी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बाग़ी के यौगिक शब्द

हशरी-बाग़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुदा

मालिक, स्वामी

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाया

ऐ ख़ुदा!, हे भगवान!, हे ईश्वर! हे प्रभु!

ख़ुदा है

अल्लाह मुहाफ़िज़ है, अल्लाह मददगार है, ख़ुदा हाफ़िज़ है

ख़ुदाए

ख़ुदा

ख़ुदानी

female head, mistress, queen, wife of master

ख़ुदाइनी

رک : خُدانی.

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदा कर

भगवान के लिए, ईश्वर के लिए

ख़ुदाबादी

सिंधी हिंदुओं में पारंपरिक लुंडा ख़त की एक क़िस्म जो हैदराबाद सिंध में रिवाज में है इसे भाई बंदी ख़त भी कहते हैं

ख़ुदागानी

بادشاہی ، شہنشاہیت ، حاکمیت .

ख़ुदायाना

बुद्धिजीवियों जैसा, स्वामित्व, प्रभुत्व और सरदारी की भावना के साथ

ख़ुदा-रा

ईश्वर के लिए, ख़ुदा के वास्ते, भगवान के लिए

ख़ुदा-पन

الوبیت ، معبودیت.

ख़ुदावंदी

ईश्वरत्व, खुदाई

ख़ुदा करे

(दुआ का शब्द) ईश्वर करे, ऐसा ही हो

ख़ुदावंद

ईश्वर, खुदा, स्वामी, मालिक

ख़ुदा-राह

अल्लाह वास्ते, अल्लाह की राह में

ख़ुदा-साज़

मूर्ति बनाने वाला, मूर्तीकार

ख़ुदा-बाप

عیسائی مذہب میں مستعمل ایک اصطلاح جو عیسائیوں کے نزدیک اللہ تعالی کو رجوع کرنے کا طریقہ ہے.

ख़ुदा-गीर

मुसीबत का मारा, जिस पर भगवान की कृपा न हो

ख़ुदा-लगी

ख़ुदा लगती, सत्य बात

ख़ुदा जाने

(किसी बात को न जानने के अवसर पर बोलते हैं) ईश्वर ही को पता है

ख़ुदा होना

सरकशी-ओ-सीना ज़ोरी दिखाना

ख़ुदा-पना

الوبیت ، معبودیت.

ख़ुदा-तर्स

ख़ुदा या ईश्वर से डरने वाला, रहम दिल, धर्मभीरू, दूसरों पर दया करनेवाला, सदय, दयावान्, कृपालु, दयालु

ख़ुदायगान

رک : خدائگان.

ख़ुदा-वाले

اللہ والے لوگ ، خدا کے نیک بندے.

ख़ुदा-मारा

wretched

ख़ुदा-दानी

the knowledge of God

ख़ुदा-लगती

सच्चा, सचमुच, सहीह बात, सच्ची बात, न्याय की बात

ख़ुदा मिलना

बहाना मिल जाना

ख़ुदा चाहे

अगर ईश्वर की मर्ज़ी हो, अगर ईश्वर चाहे, अगर भगवान की इच्छा हो

ख़ुदा-ख़बर

न जाने, न मालूम, ख़ुदा जाने

ख़ुदा-ख़ाना

House of God

ख़ुदा-तरसी

ईश्वर का भय, दूसरों पर दयाभाव, सदयता, दयालुता, ईश्वर से डरना, सहानुभूति, तरस

ख़ुदा-गवाह

किसी बात की सदाक़त ज़ाहिर करने के लिए बतौर क़िस्म मुस्तमिल

ख़ुदा खोदे

रुक : ख़ुदा ग़ारत करे

ख़ुदा-वंदा

हे ईश्वर!, ऐ ख़ुदा!

ख़ुदा समझे

बेतकल्लुफ़ी या नाराज़गी के लिए बोलते हैं

ख़ुदा ही है

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

ख़ुदा-वास्ते

کسی ظاہری عِلّت یا سبب کے بغیر، بِلاوجہ، ناحق

ख़ुदा तो है

۔ख़ुदा तू मददगार है।

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

ख़ुदा बूझे

(बुरी प्रार्थना) भगवान समझे, भगवान बदला ले, भगवान दण्ड दे

ख़ुदा-हाफ़िज़

किसी के साथ संबंध तोड़ने पर भी इसका इस्तेमाल करते हैं

ख़ुदा-ख़्वाँ

पहली या कलिमा की उंगली क्योंकि उसे कलमा-ए-शहादत पढ़ते हुए उठाते हैं

ख़ुदा-तलबी

seeking of God

ख़ुदा-ख़ौफ़ी

अल्लाह का डर, ईश्वर का भय

ख़ुदा-शनास

ब्रह्मज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल, न्यायवान, मुंसिफ़ मिज़ाज, पार्सा, नेक

ख़ुदा-परस्त

ईश्वर को मानने तथा उसकी उपासना करनेवाला, ख़ुदा को पूजने वाला, धार्मिक; धर्मनिष्ठ, आस्तिक

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

ख़ुदा खोए

۔(دعائے بد) دیکھو خدا غارتد کرے۔

ख़ुदा याद आना

suffer much

ख़ुदा भूलना

(नऊज़ु-बिल्लाह) ईश्वर से न डरना, अल्लाह से न डरना

ख़ुदा बख़्शे

तंज़न अल्लाह माफ़ करे

ख़ुदा-मा'लूम

ईश्वर जाने, पता नहीं, ना जाने, ख़ुदा जाने, अज्ञानता के समय पर बोलते हैं

ख़ुदा-शनासी

ब्रह्मज्ञान, मा'रिफ़त, दयालुता, रहमदिली, न्यायकर्म, इंसाफ़परवरी

ख़ुदा-रसीदा

वो व्यक्ति जिसे खुदा की पहचान हासिल हो, आरिफ़, बाख़ुदा, अल्लाह वाला, धार्मिक व्यक्ति

ख़ुदा-मशरब

پارسا ، زاہد.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बाग़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बाग़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2