खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाग़" शब्द से संबंधित परिणाम

'इनान

घोड़े की लगाम, कविका

'इनान-कश

آگے سے لگام کھین٘چنے والا ، سرگرم عمل ہونے پر آمادہ کرنے والا ، قدم آگے بڑھانے کی ہمت دلانے والا ۔

'इनान-गीर

लगाम पकड़ने वाला, रोकने वाला, माने

'इनान-ताब

इशारे पर चलने वाला (घोड़ा)

'इनान-ताज़

घोड़े पर सवार हो कर धावा बोलने वाला, दौड़ने वाला; (लाक्षणिक) साहसी

'इनान लेना

बाग हाथ में लेना, यात्रा करने के लिए तैयार होना

'इनान-गश्ता

with loose reigns.

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

'इनान-ब-'इनान

साथ साथ, बराबर बराबर, कंधे से कंधा मिलाकर

'इनान-कशाँ

लगाम खींचते हुए; (लाक्षणिक) बाग पकड़ते हुए, ज़बरदस्ती खींचते हुए

'इनान उठाना

घोड़े को चलने का इशारा करना

'इनान मोड़ना

मुड़ जाना, दिशा बदल देना

'इनान फेरना

दिशा बदलना, मुड़ने का संकेत देना, मुँह मोड़ना

'इनान-दर-'इनान

साथ साथ, पहलू दर पहलू, संगी, एक समान, साथ चलने वाला, कंधे से कंधे

'इनान छोड़ना

लगाम को ढीला छोड़ देना ताकि घोड़ा तेज़ दौड़े या अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ चले

'इनान-गुसिस्ता

لگامِ شکستہ ؛ بہت تیز دوڑنے والا ، بگٹٹ ، سوار کے قابو سے باہر ۔

'इनान फिराना

विद्रोह करना, मुँह मोड़ना

'इनान छूटना

घोड़े की बाँग छूट जाना, नियंत्रण या क़ाबू में न रहना

'इनान-गिरिफ़्ता

بیکار ؛ رُکا ہوا ، مجبور ۔

'इनान सँभालना

बाग-डोर थामना, अधिकार-क्षेत्र हाथ में लेना

'इनान तेज़ करना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, दौड़ने का इशारा देना, दौड़ाना

'इनान ताब होना

मँह मोड़ना, सवारी का दिशा मोड़ना

'इनान-गुसीख़्तगी

बाग टूटना

'इनान-ए-हुकूमत

हुकूमत की बागडोर, शासनसूत्र, शासन-तंत्र, हुकूमत की बाग दौड़

'इनान-अज़-दस्त-रफ़्ता

वह व्यक्ति जिसके हाथ से बाग छूट गई हो, जिसके अधिकार ले लिए गए हों

'इनान-ए-इख़्तियार

नियंत्रण की बागडोर

'इनान-ए-इक़्तिदार

सरकार की बागडोर, सत्ता का अधिकार, सत्ता

'अनानत

नामर्दी, पुरुषत्वहीनता, संभोग की शक्ति का आभाव

हम-'इनान

peer, equal

ख़ुश-'इनान

(a horse) of easy pace, gentle, tractable

चाबुक-'इनान

तेज़ सवारी या घोड़ा

बर्क़-'इनान

प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त

जिंसियत-'इनान

(کنایتہ) ساتھی ، ہمراہی ، ہمراہ ؛ ہم قدم ؛ (مجازاً) برابر ، مساوی ۔

सुबुक-'इनान

مطیع ، فرماں ؛ بردار، باگ یا لگام کے ہلکے اِشارے سے تیز دوڑنے والا (گھوڑا).

'अत्फ़-ए-'इनान

लगाम फेरना

शिरकत-ए-'इनान

(धर्मशास्त्र) वह हिस्सेदारी जिसमें जो व्यक्ति कोई चीज़ ख़रीदेगा तो क़ीमत की माँग केवल उसी गाहक से की जाएगी दूसरे भागीदार से नहीं इसलिए कि इस भागीदारी में ज़मानत नहीं होती

इर्ख़ा-ए-'इनान

बागें ढीली करना, सरकशी, बे लगामी, बग़ावत

गर्म-ए-'इनान

घोड़ा तेज़ दौड़ने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाग़ के अर्थदेखिए

बाग़

baaG•باغ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: भूविज्ञान वाटिका

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

बाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

फुलवारी, वाटिका, गुलज़ार, चमन
उदाहरण • ज़ाएर ने फूलों का एक बाग़ लगाया है जहाँ वह सुबह-शाम जा कर आराम करता है
ज़मीन, क्षेत्र
(रूपकात्मक) संतानें, बाल-बच्चे
(भूगर्भ विज्ञान) ज़मीन के अंदर पाई जाने वाली विविध परतों में से एक परत का नाम जिसमें समुद्री आकार-प्रकार होता है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बाग (باگ)

वह तस्मा जिसका एक सिरा घोड़े या ख़च्चर के मुख में और दूसरा सवार के हाथ में रहता है, रास, इनान, कविका, लगाम

शे'र

लिखा था एक तख़्ती पर कोई भी फूल मत तोड़े मगर आँधी तो अन-पढ़ थी

सो जब वो बाग़ से गुज़री कोई उखड़ा कोई टूटा ख़िज़ाँ के आख़िरी दिन थे

अमजद इस्लाम अमजद

पत्ता पत्ता बूटा बूटा हाल हमारा जाने है

जाने न जाने गुल ही न जाने बाग़ तो सारा जाने है

मीर तक़ी मीर

English meaning of baaG

Noun, Masculine

orchard, garden, grove, cluster of trees, plantation
Example • Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai
the world, land, area
children, offspring
(Geology) the name of a layer among the various layers found within the earth

باغ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پھلواری، گلزار، چمن
مثال • اگر میں باغ میں جاؤں تو بلبل در چمن لرزےمرے دل کی اگن دیکھے تو دوزخ کی اگن لرزے ( ۱۵۶۴ ، حسن شوقی، د، ۱۶۸ ). پتا پتا بوٹا بوٹا حال ہمارا جانے ہےجانے نہ جانے گل ہی نہ جانے باغ تو سارا جانے ہے
زمین، رقبہ
(استعارتاً) آل اولاد، بال بچے
(ارضیات) زمین کے اندر پائی جانے والی مختلف تہوں میں سے ایک تہہ کا نام جس میں بحری شکل و شباہت ہوتی ہے

Urdu meaning of baaG

Roman
Urdu

phulvaarii, gulzaar, chaman
zamiin, rakbaa
(ustaa ratan) aal-o-aulaad, baal bachche
(arziyaat) zamiin ke andar paa.ii jaane vaalii muKhtlif taho.n me.n se ek tahaa ka naam jis me.n bahrii shakl-o-shabaahat hotii hai

बाग़ के पर्यायवाची शब्द

बोस्तान बाड़ी चमन रौज़ा

बाग़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

कंपनी-बाग़ ख़ाना-ए-बाग़ ख़ाना-बाग़ गज-बाग़ चार-बाग़ पाईं-बाग़ फूल-बाग़ बहार-ए-बाग़-ए-'आलम बाग़-ए-'अदन बाग़-ए-'अदम बाग़-ए-आतिश-बाज़ बाग़-ए-'आम

और देखिए

बाग़ से संबंधित मुहावरे

गधे को अंगूरी बाग़

अयोग्य को बड़ा काम, मूर्ख को बहुत प्रतिष्ठा, मूर्ख को बड़ा सम्मान

जी बाग़ बाग़ होना

अत्यधिक प्रसन्न होना, बहुत ज़्यादा ख़ुश होना

दिल बाग़ बाग़ करना

बहुत ज़्यादा ख़ुश कर देना, ख़ुशी से मालामाल कर देना, सुरूर-ओ-उनसबात से भर देना

बाग़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अढ़ाई बकायन मियाँ बाग़ में , कानी हरम महल ख़ाने में

तुच्छ है, ओछा है, ज़मीन पर पाँव नहीं रखता (झूठे अथवा घटिया आदमी के डींग मारने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

किसी ने ये भी न पूछा कि तुम किस बाग़ की मूली हो

किसी ने परवाह भी नहीं की, रास्ते सुरक्षित हैं कहीं लूट मार नहीं होती

कौड़ी नहीं गाँठ में चले बाग़ की सैर

बहुत ग़रीब होना

कौड़ी पास नहीं और चले बाग़ की सैर को

निर्धनता पर धनवानों वली आदत

कौवों को अंगूरी बाग़

अयोग्य किसी आच्छी वस्तु की इच्छा करे तो कहते हैं कि तू इस क़ाबिल कहाँ

और देखिए

बाग़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

काग़ चाग़ ज़ाग़ ताग़ दाग़ माग़ याग़ राग़ लाग़

अयाग़ उचाग़ उजाग़ उलाग़ कुलाग़ चराग़ चुनाग़ चुमाग़ जनाग़ जुनाग़ दिमाग़ फ़राग़ बलाग़ बुदाग़ मसाग़

इबलाग़ ऊजाग़ गज-बाग़ दब्बाग़ पुर-दाग़ बूदाग़ बे-दाग़ मा-ज़ाग़

वरक़-दाग़

अस्तबाग़ इंसिबाग़ इनफ़िराग़ इस्तिबाग़ कम-दिमाग़ ख़र-दिमाग़ ख़ुश-दिमाग़ चार-बाग़ तर-दिमाग़ दाग़-दाग़ फूल-बाग़ बद-दिमाग़ बाग़-बाग़ बा-फ़राग़ बे-चराग़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इनान

घोड़े की लगाम, कविका

'इनान-कश

آگے سے لگام کھین٘چنے والا ، سرگرم عمل ہونے پر آمادہ کرنے والا ، قدم آگے بڑھانے کی ہمت دلانے والا ۔

'इनान-गीर

लगाम पकड़ने वाला, रोकने वाला, माने

'इनान-ताब

इशारे पर चलने वाला (घोड़ा)

'इनान-ताज़

घोड़े पर सवार हो कर धावा बोलने वाला, दौड़ने वाला; (लाक्षणिक) साहसी

'इनान लेना

बाग हाथ में लेना, यात्रा करने के लिए तैयार होना

'इनान-गश्ता

with loose reigns.

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

'इनान-ब-'इनान

साथ साथ, बराबर बराबर, कंधे से कंधा मिलाकर

'इनान-कशाँ

लगाम खींचते हुए; (लाक्षणिक) बाग पकड़ते हुए, ज़बरदस्ती खींचते हुए

'इनान उठाना

घोड़े को चलने का इशारा करना

'इनान मोड़ना

मुड़ जाना, दिशा बदल देना

'इनान फेरना

दिशा बदलना, मुड़ने का संकेत देना, मुँह मोड़ना

'इनान-दर-'इनान

साथ साथ, पहलू दर पहलू, संगी, एक समान, साथ चलने वाला, कंधे से कंधे

'इनान छोड़ना

लगाम को ढीला छोड़ देना ताकि घोड़ा तेज़ दौड़े या अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ चले

'इनान-गुसिस्ता

لگامِ شکستہ ؛ بہت تیز دوڑنے والا ، بگٹٹ ، سوار کے قابو سے باہر ۔

'इनान फिराना

विद्रोह करना, मुँह मोड़ना

'इनान छूटना

घोड़े की बाँग छूट जाना, नियंत्रण या क़ाबू में न रहना

'इनान-गिरिफ़्ता

بیکار ؛ رُکا ہوا ، مجبور ۔

'इनान सँभालना

बाग-डोर थामना, अधिकार-क्षेत्र हाथ में लेना

'इनान तेज़ करना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, दौड़ने का इशारा देना, दौड़ाना

'इनान ताब होना

मँह मोड़ना, सवारी का दिशा मोड़ना

'इनान-गुसीख़्तगी

बाग टूटना

'इनान-ए-हुकूमत

हुकूमत की बागडोर, शासनसूत्र, शासन-तंत्र, हुकूमत की बाग दौड़

'इनान-अज़-दस्त-रफ़्ता

वह व्यक्ति जिसके हाथ से बाग छूट गई हो, जिसके अधिकार ले लिए गए हों

'इनान-ए-इख़्तियार

नियंत्रण की बागडोर

'इनान-ए-इक़्तिदार

सरकार की बागडोर, सत्ता का अधिकार, सत्ता

'अनानत

नामर्दी, पुरुषत्वहीनता, संभोग की शक्ति का आभाव

हम-'इनान

peer, equal

ख़ुश-'इनान

(a horse) of easy pace, gentle, tractable

चाबुक-'इनान

तेज़ सवारी या घोड़ा

बर्क़-'इनान

प्रिय के विशेषण में प्रयुक्त

जिंसियत-'इनान

(کنایتہ) ساتھی ، ہمراہی ، ہمراہ ؛ ہم قدم ؛ (مجازاً) برابر ، مساوی ۔

सुबुक-'इनान

مطیع ، فرماں ؛ بردار، باگ یا لگام کے ہلکے اِشارے سے تیز دوڑنے والا (گھوڑا).

'अत्फ़-ए-'इनान

लगाम फेरना

शिरकत-ए-'इनान

इर्ख़ा-ए-'इनान

बागें ढीली करना, सरकशी, बे लगामी, बग़ावत

गर्म-ए-'इनान

घोड़ा तेज़ दौड़ने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for बाग़

English meaning of बाग़ , बाग़ meaning in english, बाग़ translation and definition in English. बाग़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बाग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बाग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"बाग़" शब्द से संबंधित परिणाम

'इनान

'इनान-कश

'इनान-गीर

'इनान-ताब

'इनान-ताज़

'इनान लेना

'इनान-गश्ता

'इनान-गुज़ार

'इनान-ब-'इनान

'इनान-कशाँ

'इनान उठाना

'इनान मोड़ना

'इनान फेरना

'इनान-दर-'इनान

'इनान छोड़ना

'इनान-गुसिस्ता

'इनान फिराना

'इनान छूटना

'इनान-गिरिफ़्ता

'इनान सँभालना

'इनान तेज़ करना

'इनान ताब होना

'इनान-गुसीख़्तगी

'इनान-ए-हुकूमत

'इनान-अज़-दस्त-रफ़्ता

'इनान-ए-इख़्तियार

'इनान-ए-इक़्तिदार

'अनानत

हम-'इनान

ख़ुश-'इनान

चाबुक-'इनान

बर्क़-'इनान

जिंसियत-'इनान

सुबुक-'इनान

'अत्फ़-ए-'इनान

शिरकत-ए-'इनान

इर्ख़ा-ए-'इनान

गर्म-ए-'इनान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाग़ के अर्थदेखिए

बाग़

baaG•باغ

सचित्र संदर्भ

बाग़ के हिंदी अर्थ

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बाग (باگ)

शे'र

English meaning of baaG

باغ کے اردو معانی

Urdu meaning of baaG

बाग़ के पर्यायवाची शब्द

बाग़ के यौगिक शब्द

बाग़ से संबंधित मुहावरे

गधे को अंगूरी बाग़

जी बाग़ बाग़ होना

दिल बाग़ बाग़ करना

दिल बाग़ बाग़ होना

दिल बाग़ होना

बाग़ से संबंधित कहावतें

अढ़ाई बकायन मियाँ बाग़ में , कानी हरम महल ख़ाने में

आग में बाग़ न लगाओ

किसी ने ये भी न पूछा कि तुम किस बाग़ की मूली हो

कौड़ी नहीं गाँठ में चले बाग़ की सैर

कौड़ी पास नहीं और चले बाग़ की सैर को

कौवों को अंगूरी बाग़

बाग़ के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इनान

'इनान-कश

'इनान-गीर

'इनान-ताब

'इनान-ताज़

'इनान लेना

'इनान-गश्ता

'इनान-गुज़ार

'इनान-ब-'इनान

'इनान-कशाँ

'इनान उठाना

'इनान मोड़ना

'इनान फेरना