تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بادشاہَت" کے متعقلہ نتائج

مَعْدِلَت

عدل، انصاف

مَعْدِلَت گاہ

معدلت خانہ ، عدالت ، کچہری ۔

مَعْدِلَت کوشی

عدل و انصاف کی کوشش کرنا ؛ (مجازاً) انصاف کرنا ۔

مَعْدِلَت پَناہ

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

مَعْدِلَت پَرْوَر

दे. ‘मा’दिलत गुस्तर' ।।

مَعْدِلَت پَرْوَری

انصاف کو پروان چڑھانا ، انصاف پسندی ۔

مَعْدِلَت آثاری

انصاف کی علامت ہونا ، انصاف کی علم برداری ، انصاف پسندی ۔

مَعْدِلَت گُسْتَر

انصاف پسند، معدلت پناہ، عادل

مَعْدِلَت پَناہی

معدلت پناہ (رک) کا کام ، انصاف پسندی ۔

مَعْدِلَت گُسْتَری

معدلت گستر ہونا، انصاف کرنا، عدل سے کام لینا

مَعْدِلَتِ خُداوَنْدی

خداوندی عدالت ، دربارِ خداوندی ۔

مَعْدَلَت خانَہ

وہ جگہ جہاں عدل ہوتا ہو ، عدالت ، کچہری ۔

عَہْدِ مَعْدِلَتْ مَہْد

وہ عہد حکومت، جس میں عدل و انصاف کی پرورش یا سرپرستی کی جائے انصاف پر خاطر خواہ توجہ دی جائے

اردو، انگلش اور ہندی میں بادشاہَت کے معانیدیکھیے

بادشاہَت

baadshaahat•बादशाहत

اصل: فارسی

وزن : 2122

موضوعات: راج

Roman
Urdu

بادشاہَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت
مثال • دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔
حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

شعر

بادشاہت دو جہاں کی بھی جو ہووے مجھ کو

تیرے کوچے کی گدائی سے نہ کھو دے مجھ کو

محمد رفیع سودا

بادشاہت کے مزے ہیں خاکساری میں سلیمؔ

یہ نظارہ یار کے کوچے میں رہ کے دیکھنا

سردار سلیم

Urdu meaning of baadshaahat

Roman
Urdu

baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन
उदाहरण • दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।
राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے مترادفات

بادشاہی

بادشاہَت سے متعلق محاورے

ڈھائی دِن کی بادْشاہَت کَرْنا

تھوڑے دِنوں عروج پر رہنا ، چند روزہ حکومت کرنا.

بادشاہَت سے متعلق کہاوتیں

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے

چند روزہ اقتدار قابل فخر نہیں، انقلاب زمانہ سے کبھی ادنیٰ بھی اعلیٰ رتبے پر پہنچ جاتا ہے

لِکھےمَساحَت نَہ مِٹے بادْشاہت

استحکام سلطنت کے لیے ملک کی پیمایش کرانا اور محکمۂ بندوبست قائم کرنا بہت ضروری ہے.

بادشاہَت سے متعلق دلچسپ معلومات

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَعْدِلَت

عدل، انصاف

مَعْدِلَت گاہ

معدلت خانہ ، عدالت ، کچہری ۔

مَعْدِلَت کوشی

عدل و انصاف کی کوشش کرنا ؛ (مجازاً) انصاف کرنا ۔

مَعْدِلَت پَناہ

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

مَعْدِلَت پَرْوَر

दे. ‘मा’दिलत गुस्तर' ।।

مَعْدِلَت پَرْوَری

انصاف کو پروان چڑھانا ، انصاف پسندی ۔

مَعْدِلَت آثاری

انصاف کی علامت ہونا ، انصاف کی علم برداری ، انصاف پسندی ۔

مَعْدِلَت گُسْتَر

انصاف پسند، معدلت پناہ، عادل

مَعْدِلَت پَناہی

معدلت پناہ (رک) کا کام ، انصاف پسندی ۔

مَعْدِلَت گُسْتَری

معدلت گستر ہونا، انصاف کرنا، عدل سے کام لینا

مَعْدِلَتِ خُداوَنْدی

خداوندی عدالت ، دربارِ خداوندی ۔

مَعْدَلَت خانَہ

وہ جگہ جہاں عدل ہوتا ہو ، عدالت ، کچہری ۔

عَہْدِ مَعْدِلَتْ مَہْد

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

بادشاہَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"بادشاہَت" کے متعقلہ نتائج

مَعْدِلَت

مَعْدِلَت گاہ

مَعْدِلَت کوشی

مَعْدِلَت پَناہ

مَعْدِلَت پَرْوَر

مَعْدِلَت پَرْوَری

مَعْدِلَت آثاری

مَعْدِلَت گُسْتَر

مَعْدِلَت پَناہی

مَعْدِلَت گُسْتَری

مَعْدِلَتِ خُداوَنْدی

مَعْدَلَت خانَہ

عَہْدِ مَعْدِلَتْ مَہْد

اردو، انگلش اور ہندی میں بادشاہَت کے معانیدیکھیے

بادشاہَت

baadshaahat•बादशाहत

بادشاہَت کے اردو معانی

شعر

Urdu meaning of baadshaahat

English meaning of baadshaahat

बादशाहत के हिंदी अर्थ

بادشاہَت کے مترادفات

بادشاہَت سے متعلق محاورے

ڈھائی دِن کی بادْشاہَت کَرْنا

بادشاہَت سے متعلق کہاوتیں

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے

چالِیس تَلْواروں کی بادْشاہَت

لِکھےمَساحَت نَہ مِٹے بادْشاہت

بادشاہَت سے متعلق دلچسپ معلومات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَعْدِلَت

مَعْدِلَت گاہ

مَعْدِلَت کوشی

مَعْدِلَت پَناہ

مَعْدِلَت پَرْوَر

مَعْدِلَت پَرْوَری

مَعْدِلَت آثاری

مَعْدِلَت گُسْتَر

مَعْدِلَت پَناہی

مَعْدِلَت گُسْتَری

مَعْدِلَتِ خُداوَنْدی

مَعْدَلَت خانَہ

عَہْدِ مَعْدِلَتْ مَہْد

Today's Vocabulary

hal

हल

حَل

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

malhuuz

मलहूज़

مَلحُوظ

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

istilaah

इस्तिलाह

اِصْطِلاح

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

qatl

क़त्ल

قَتْل

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

kashtii

कश्ती

کَشْتی

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

libaas

लिबास

لِباس

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

mahluul

महलूल

مَحْلُول

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary