Search results

Saved words

Showing results for "baadshaahat"

Dhaar

a kind of ear-ring

dhaar

edge (of a knife or sword),knife-edge

dhaare

current, a stream

Dhaaraa

ढारने अर्थात ढालनेवाला

Dhaarii

گانے بجانے والوں کی ایک ذات ، ڈوم ، میراثی ، گویا .

dhaaraa

a line or chain (of mountain)

dhaarii

army, host, groove, stripe, small buttress, line, lineament, stripe, streak, margin, border, extremity

dhaara

رک: دھارا (۲)

Dhaaruu

تُند ٹھنڈی ہوا .

Dhaarnaa

ڈھالنا

dhaarnaa

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

dhaar-dhaar

زار و قطار ، جھڑی بندھ کر.

dhaariyaa

رنگین پتیوں یا دھاریوں والا

dhaar denaa

to give a stream of milk, to give milk

dhaar-baachh

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

dhaar lenaa

to receive, or to drink, milk as it streams from the teat

dhaar-paTTii

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

dhaaro.n-dhaar

(rain) in torrents

dhaar chho.Dnaa

pour water in a single stream

dhaar baa.ndhnaa

افسوں ، منتر یا کسی تدبیری سے خون بہنا بند کر دینا.

dhaar kaa.Dhnaa

دودھ دوپنا ، دودھ نکالنا.

dhaar-dhoraa

(کاشت کاری) دریا کے پانی کے عمل سے بنی ہوئی اراضی جو پانی کی دھار سے لگی ہوئی رہے ، وہ دو قطعہ زمین جو پانی کی دھار سے کٹ کی علیحدہ ہو جائیں اور اپنی کی دھار ان کے درمیان حدِ فاصل بن جائے.

dhaar dharnaa

to give an edge (to), to sharpen, to winnow

dhaar-dhurraa

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

dhaar cha.Dhaanaa

(ہندو) کسی دیوی دیوتا یا مقدّس ندی وغیرہ پر (منت مان کر) دودھ کی دھار ڈالنا.

dhaar karnaa

بہانا.

dhaar kirnaa

the edge to be turned or to become jagged

dhaar ba.ndhnaa

کسی سیّال چیزکا لگاتار یا مسلسل دھا رکی صورت میں گرنا.

Dhaa.D

پچھلے دان٘ت جن سے غذا چبائی جاتی ہے ، ڈاڑھ .

dhaar maarnaa

urinate

dhaar rakhnaa

باڑھ رکھنا ، تیز کرنا ،سان رکھانا ، استعارۃً کاٹ پیدا کرنا.

dhaar rakhvaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

dhaaro.n-dhaar ronaa

رک: دھارم دھار رونا، زارو قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

dhaar lagaanaa

پیشاب کرنا ،مُوتنا

dhaar chhuuTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaar rakhaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

DhaaroD Dhaar ronaa

شِدّت کے ساتھ رونا ، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا ، زار و قطار رونا .

dhaar nikaalnaa

sharpen, whet

dhaar chaphaTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaaro.n-dhaar barasnaa

rain cats and dogs

dhaar siidhii karnaa

(سنگ تراشی) پتھر کی سل کے کناروں کی ناہموار کور کو تکلے کی ضربِ سے توڑ کر سیدھا اور برابر کرنا ، پٹخانا

dhaaram-dhaar ronaa

سدّت کے ساتھ رونا ، زار و قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا.

dhaar band ho jaanaa

دھار کند ہو جانا

dhaar par rakhnaa

(تلوار سے) ضرب لگانا، مار ڈالنا

dhaar ulaT jaanaa

باڑھ کُند ہو جانا، دھار بیٹھ جانا

dhaar tale laanaa

(تلواریا کسی اور دھار ہتھیار سے) حملہ کرنا یا کرانا ، قتل کرنا یا کرانا ، غنیم کی فوج کبھی کبھی سرِ راہ صورت دکھتی اور شوخی کرتی ... اور اپنے آدمیوں کی ایک جماعت کو تلوار و سنان کی دھروں تلے لتی اور برق کردار فرار کرتی.

dhaar par maarnaa

urinating on something

dhaar baiTh jaanaa

become blunt

Dhaaras

mental firmness, comfort, solace

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

dhaaraa-daar

channelled, (in Bot.) channel-leaved

dhaar phuuT nikalnaa

دھار جاری ہونا، کسی سیّال کا بہنے لگنا، میری آنکھوں سے آنسووں کی دھار پھوٹ نکلی

dhaa.D

a deep, prolonged noise made by a lion

dhaarii-daar

striped, lined, streaked

Dhaarin

ڈھاری قوم کی عورت ، ڈھاری کی بیوی ، ڈومنی ، میراثن .

dhaaran

assuming, acquiring, undertaking, knowing

dhaar par DaTe rahnaa

اپنے مسلک پر قائم رہنا، پر دشواری اور سارے مواقع کے بوجود مستقل مزاج رہنا

dhaar ke ruKH par bahnaa

زمانے کی روش کے مطابق کام کرنا ، عام رجحان کی پیروی کرنا.

dhaarishT

name of a subordinate Hindu caste

dhaara-paTTii

رک :دھارپٹی

Meaning ofSee meaning baadshaahat in English, Hindi & Urdu

baadshaahat

बादशाहतبادشاہَت

Origin: Persian

Vazn : 2122

Tags: Kingdom

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

Sher Examples

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

Synonyms of baadshaahat

Interesting Information on baadshaahat

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

Dhaar

a kind of ear-ring

dhaar

edge (of a knife or sword),knife-edge

dhaare

current, a stream

Dhaaraa

ढारने अर्थात ढालनेवाला

Dhaarii

گانے بجانے والوں کی ایک ذات ، ڈوم ، میراثی ، گویا .

dhaaraa

a line or chain (of mountain)

dhaarii

army, host, groove, stripe, small buttress, line, lineament, stripe, streak, margin, border, extremity

dhaara

رک: دھارا (۲)

Dhaaruu

تُند ٹھنڈی ہوا .

Dhaarnaa

ڈھالنا

dhaarnaa

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

dhaar-dhaar

زار و قطار ، جھڑی بندھ کر.

dhaariyaa

رنگین پتیوں یا دھاریوں والا

dhaar denaa

to give a stream of milk, to give milk

dhaar-baachh

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

dhaar lenaa

to receive, or to drink, milk as it streams from the teat

dhaar-paTTii

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

dhaaro.n-dhaar

(rain) in torrents

dhaar chho.Dnaa

pour water in a single stream

dhaar baa.ndhnaa

افسوں ، منتر یا کسی تدبیری سے خون بہنا بند کر دینا.

dhaar kaa.Dhnaa

دودھ دوپنا ، دودھ نکالنا.

dhaar-dhoraa

(کاشت کاری) دریا کے پانی کے عمل سے بنی ہوئی اراضی جو پانی کی دھار سے لگی ہوئی رہے ، وہ دو قطعہ زمین جو پانی کی دھار سے کٹ کی علیحدہ ہو جائیں اور اپنی کی دھار ان کے درمیان حدِ فاصل بن جائے.

dhaar dharnaa

to give an edge (to), to sharpen, to winnow

dhaar-dhurraa

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

dhaar cha.Dhaanaa

(ہندو) کسی دیوی دیوتا یا مقدّس ندی وغیرہ پر (منت مان کر) دودھ کی دھار ڈالنا.

dhaar karnaa

بہانا.

dhaar kirnaa

the edge to be turned or to become jagged

dhaar ba.ndhnaa

کسی سیّال چیزکا لگاتار یا مسلسل دھا رکی صورت میں گرنا.

Dhaa.D

پچھلے دان٘ت جن سے غذا چبائی جاتی ہے ، ڈاڑھ .

dhaar maarnaa

urinate

dhaar rakhnaa

باڑھ رکھنا ، تیز کرنا ،سان رکھانا ، استعارۃً کاٹ پیدا کرنا.

dhaar rakhvaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

dhaaro.n-dhaar ronaa

رک: دھارم دھار رونا، زارو قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

dhaar lagaanaa

پیشاب کرنا ،مُوتنا

dhaar chhuuTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaar rakhaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

DhaaroD Dhaar ronaa

شِدّت کے ساتھ رونا ، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا ، زار و قطار رونا .

dhaar nikaalnaa

sharpen, whet

dhaar chaphaTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaaro.n-dhaar barasnaa

rain cats and dogs

dhaar siidhii karnaa

(سنگ تراشی) پتھر کی سل کے کناروں کی ناہموار کور کو تکلے کی ضربِ سے توڑ کر سیدھا اور برابر کرنا ، پٹخانا

dhaaram-dhaar ronaa

سدّت کے ساتھ رونا ، زار و قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا.

dhaar band ho jaanaa

دھار کند ہو جانا

dhaar par rakhnaa

(تلوار سے) ضرب لگانا، مار ڈالنا

dhaar ulaT jaanaa

باڑھ کُند ہو جانا، دھار بیٹھ جانا

dhaar tale laanaa

(تلواریا کسی اور دھار ہتھیار سے) حملہ کرنا یا کرانا ، قتل کرنا یا کرانا ، غنیم کی فوج کبھی کبھی سرِ راہ صورت دکھتی اور شوخی کرتی ... اور اپنے آدمیوں کی ایک جماعت کو تلوار و سنان کی دھروں تلے لتی اور برق کردار فرار کرتی.

dhaar par maarnaa

urinating on something

dhaar baiTh jaanaa

become blunt

Dhaaras

mental firmness, comfort, solace

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

dhaaraa-daar

channelled, (in Bot.) channel-leaved

dhaar phuuT nikalnaa

دھار جاری ہونا، کسی سیّال کا بہنے لگنا، میری آنکھوں سے آنسووں کی دھار پھوٹ نکلی

dhaa.D

a deep, prolonged noise made by a lion

dhaarii-daar

striped, lined, streaked

Dhaarin

ڈھاری قوم کی عورت ، ڈھاری کی بیوی ، ڈومنی ، میراثن .

dhaaran

assuming, acquiring, undertaking, knowing

dhaar par DaTe rahnaa

اپنے مسلک پر قائم رہنا، پر دشواری اور سارے مواقع کے بوجود مستقل مزاج رہنا

dhaar ke ruKH par bahnaa

زمانے کی روش کے مطابق کام کرنا ، عام رجحان کی پیروی کرنا.

dhaarishT

name of a subordinate Hindu caste

dhaara-paTTii

رک :دھارپٹی

Showing search results for: English meaning of badshahat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baadshaahat)

Name

Email

Comment

baadshaahat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone