تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بادشاہَت" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بادشاہَت کے معانیدیکھیے
Roman
بادشاہَت کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت
مثال • دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔
- حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ
شعر
بادشاہت دو جہاں کی بھی جو ہووے مجھ کو
تیرے کوچے کی گدائی سے نہ کھو دے مجھ کو
بادشاہت کے مزے ہیں خاکساری میں سلیمؔ
یہ نظارہ یار کے کوچے میں رہ کے دیکھنا
Urdu meaning of baadshaahat
- baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
- haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa
English meaning of baadshaahat
Noun, Feminine
- empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule
बादशाहत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन
उदाहरण • दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।
- राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ
بادشاہَت کے مترادفات
بادشاہَت سے متعلق محاورے
بادشاہَت سے متعلق کہاوتیں
بادشاہَت سے متعلق دلچسپ معلومات
بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqdaamaat
इक़्दामात
.اِقْدامات
endeavours, efforts, diligences
[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hangaamii
हंगामी
.ہَنگامی
urgent, emergency
[ Hangami halat mein sadr ko khususi ikhtiyarat hasil hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ismat-darii
'इस्मत-दरी
.عِصْمَت دَری
rape
[ Kisi kunwari ki ismat-dari hoti to ye iqdam khud uske khilaf nahin balki uske waris ke khilaf mutasawwir hota tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaasib
मुनासिब
.مُناسِب
just, fit, suitable, applicable
[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anhaar
अनहार
.اَنْہار
canals, rivulets, rivers, streams
[ Aam taur par do qism ki nahren hoti hain, ek anhar-e-tughyani aur dosri mustaqil nahren ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqarrurii
तक़र्रुरी
.تَقَرُّری
appointment, nomination, settlement
[ Manmani taqarruri ki taftish honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'addii
मुत'अद्दी
.مُتَعَدّی
infectious, epidemic (disease)
[ Hiaza ek muta'addi bimari hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafhuum
मफ़्हूम
.مَفہُوم
sense, tenor, meaning, connotation
[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tadbiir
तदबीर
.تَدْبِیر
tactic, way, way out, solution
[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqbara
मक़बरा
.مَقبَرَہ
tomb, mausoleum, sepulchre
[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (بادشاہَت)
بادشاہَت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔