खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बादशाह" शब्द से संबंधित परिणाम

दीवान

कार्यालय, विभाग (माल, कोष, सेना)

दीवाना

मानसिक रोगी की एक दशा जिससे इंद्रियों में बाधा पड़ती है

दीवाने

crazy, mad

दीवानी

दीवाना जिसका यह स्त्रीलिंग है, जुनूनी, पगली, बावली

दीवान-जी

मुंशी, विशेष रूप से थाने का (सरकारी विभाग का)

दीवानगी

होश-ओ-हवास गुम हो जाने की अवस्था, मजनूँ या पागल होने की दशा, बौखलाहट, जुनून, पागलपन, वहशत

दीवान-पन

بیہودگی ، چُلبلاہٹ ، شرارت.

दीवान-कदा

دیوان لگنے کی جگہ

दीवान-दारी

دیوان کے عہدے کا کام

दीवान-ख़ाना

बैठक, नशिस्तगाह, कचहरी का दफ्तर, बड़े लोगों के बैठने का स्थान, अमीरों की नशिस्त गाह, वो स्थान जो लोगों से मुलाक़ात के लिए खास हो, ड्राइंगरूम, एक सार्वजनिक कमरा (घर से अलग)

दीवान करना

मजमूआ-ए-कलाम को किताबी शक्ल देना

दीवान कहना

दीवान की रचना करना

दीवान-उल-'अता

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

दीवान-उल-जुयूश

محکمۂ لشکر ، فوج و سپاہ.

दीवान-ए-क़ज़ा

قضا و قدر کا دفتر؛ مراد : قضائے الہی.

दीवान-उल-क़रिहा

सिंचाई का विभाग

दीवान-उल-मक़ाति'आत

سرکاری امداد کا محکمہ جو دوسرے اداروں کو رقم فراہم کرتا ہے.

दीवान बनाना

काव्य अथवा कविताओं को पुस्तकीय रूप देना, शेरों का संकलन करना, काव्य-संग्रह संपादित करना

दीवान-ए-अज़ल

(लाक्षणिक) पहला नमूना

दीवान-ए-'मीर'

मीर की सारी कृतियाँ

दीवान-उल-'इंशा

दस्तावेज एवं प्रकोष्ठ विभाग जिसके ज़िम्मे,हवाले पत्र व्यवहार एवं प्रमाण पत्र लिखने का कार्य था

दीवान-ए-'अर्ज़

सुरक्षा विभाग का उच्चाधिकारी

दीवान-ए-तन

عہد مغلیہ میں یہ عہدہ وزارت کے ہم پایہ تھا جس سے جمع خرچ سلطنت عطا و ترقی اور مناصب کا تعلق تھا.

दीवान-ए-जज़ा

हिसाब-किताब का महकमा, प्रतीकात्मक: क़ियामत का दरबार

दीवान-ए-'आम

ऐसा दरबार जिसमें राजा या बादशाह से सब लोग मिल सकते थे, आम दरबार

दीवान-ए-कुल

autonomous officer in charge of administrative affairs

दीवान-ए-हश्र

प्रलय के दिन का मालिक अर्थात ईश्वर

दीवान-उल-ख़िराज

محکمۂ مُحَصِلاتِ مال.

दीवान-उल-ख़ातिम

محکمۂ مہر و تصدیق ، شاہی مُہر کا محکمہ

दीवान-उल-मवाली वल-ग़िलमान

कर्मचारियों एवं दासों का विभाग

दीवान-उल-हुबूस

कारागार विभाग, जेल विभाग

दीवान-ए-आ'ला

महामंत्री, प्रधान मंत्री, वज़ीरे आजम

दीवाना-साँ

like a mad man

दीवान हो जाना

दीवाना होजाना

दीवान साफ़ होना

किसी तख़लीक़ या मजमूआ-ए-कलाम पर नज़र-ए-सानी करना, दुबारा ख़ोशख़त लिखना

दीवान-ए-'अदल

judicial assembly, the court

दीवान-ए-ख़ास

ऐसी सभा जिसमें राजा या बादशाह, मंत्रियों तथा चुने हुए प्रधान लोगों के साथ बैठता है, ख़ास दरबार, मुख्य लोगों को दरबार, बादशाह या हाकिम का वो दरबार जिस में ख़ास ख़ास लोग शिरकत करें, वह स्थान जिसमें उक्त दरबार लगता हो

दीवान-ए-इंशा

Minister for drafting and documentation

दीवान-ए-कोही

دیوان کوہی : اس شعبے کو کہتے تھے جس کے سپرد زراعت کی ترقی وغیرہ ہوتی تھی.

दीवान-ए-महशर

पुनरुत्थान का न्यायालय जो प्रत्युपकार एवं दंड की गणना के लिए स्थापित होगा, वह महकमा जो क़यामत के दिन हिसाब-किताब करेगा, प्रलय के दिन का न्यायालय

दीवान-ए-क़यामत

قیامت کا دربار جو حساب کتاب جزأ سزأ کے لیے قائم ہو گا.

दीवान-ए-मज़ालिम

दरबार जो शाही समय के दौरान अधिकारियों के ख़िलाफ़ (प्रजा की) शिकायतों को सुनने के लिए आयोजित किया गया था

दीवाने हो

जिस समय कोई व्यक्ति नासमझी की बातें करता है तो कहते हैं, और मेल जोल के समय प्रेमिकाओं की ज़बान पर ये शब्द आ जाता है, कोई व्यक्ति व्यर्थ या तर्क के विरुद्ध बात कहे तो कहते हैं

दीवान-ए-लश्कर

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

दीवान-ए-अदना

a post in the Deccan government of Hyderabad

दीवान-ए-हज़रत-ए-'ग़ालिब'

श्रीमान ग़ालिब का कविता संग्रह

दीवान-ए-इलाही

ईश्वर का दरबार

दीवान-ए-दो-'आलम

book of the two worlds

दीवान-ए-ना'तिया

a poetry collection of Naats

दीवान-ए-'अदालत

न्याय सभा, न्यायालय, कचहरी

दीवाना-गर

पागल बना देनेवाला

दीवान-ए-हिमायूँ

शाही दरबार

दीवाना-गाह

पागलों का शिफ़ा ख़ाना, पागलख़ाना

दीवान-ए-रिसालत

पत्राचार विभाग के उच्च अधिकारी

दीवान-ए-मालियात

the chief treasurer

दीवान-ए-ख़ास-ओ-'आम

collective works of elites and commoners

दीवान-ए-'अर्ज़-ए-लश्कर

वह दरबार जो सिपाहियों की अर्ज़ियाँ सुनने के लिए गठित किया जाए

दीवान-ए-ख़ालिसा

वह मंत्री जिसके पास शाही मुहर रहती है

दीवान-ए-सल्तनत

उप प्रधान मंत्री, किसी राज्य या साम्राज्य का राज्यपाल

दीवाना-पन

पागलपन, दीवानगी, उन्माद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बादशाह के अर्थदेखिए

बादशाह

baadshaah•بادشاہ

अथवा : बादशा, पादशाह

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: सम्राट, राजा

बादशाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो
उदाहरण • एक बादशाह की ताज़ीम एक अम्र कूँ बड़ी करता है।
मालिक, ख़ुदावंद, शासक
जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो
अपनी इच्छा का स्वामी, दानी, निरंकुश, दूसरों से बे-परवाह
स्वेच्छा का मालिक, अमीर, निरंकुश, जिसे दूसरों की आवश्यकता न हो
(लाक्षणिक) उच्च, वरिष्ठ, प्रतिष्ठित, सरदार, जो स्पष्ट दिखाई देता हो (अधिकतर समान लैंगिकों में)
कला में उस्ताद, कला में पारंगत, किसी कौशल में परिपक्व
ताश का एक पत्ता जिस पर बादशाह की चित्र बना होता है और खेल में बेगम से श्रेष्ठ और इक्के से पीछे समझा जाता है
शतरंज का वह मोहरा जो सिर्फ़ घोड़े की चाल किश्त से पहले चलता और दौड़-धूप से सुरक्षित रहता है
विशेष • किश्त= शतरंज के खेल में कोई मोहरा किसी ऐसे स्थान पर रखना जहाँ से बादशाह उसकी घात में पड़ता हो।

शे'र

ख़बर नहीं है मिरे बादशाह को शायद

हज़ार मर्तबा आज़ाद ये ग़ुलाम हुआ

अहमद जावेद

ये बादशाह नहीं है फ़क़ीर है सूरज

हमेशा रात की झोली से दिन निकालता है

अंजुम बाराबंकवी

English meaning of baadshaah

Noun, Masculine

independent, unconcerned
king, monarch, sovereign
a proficient
king, emperor, male sovereign, master, lord

بادشاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

صاحب تخت و تاج، خود مختار حکمراں جو کسی کے سامنے جواب دہ نہ ہو
مثال • ایک بادشاہ کی تعظیم ایک امر کوں بڑی کرتا ہے۔
مالک، خداوند، حاکم
اپنی مرضی کا مختار، غنی، مطلق العنان، دوسروں سے بے نیاز
مثال • دل بادشاہ دل آپ بھاتا دل سوں دل بغیر دل ملے ہات نئیں آتا۔
(مجازاً) اعلیٰ، افضل، ممتاز، سردار، نمایاں (بیشتر ہم جنسوں میں)
استاد فن، کسی ہنر میں کامل
مثال • جیسے: بھولو پہلوان کشتی کا بادشاہ ہے
تاش کا ایک پتا جس پر بادشاہ کی تصویر بنی ہوتی ہے اور وہ کھیل میں بیگم سے اعلیٰ اور اکے سے پست سمجھا جاتا ہے
شطرنج کا وہ مہرہ جو صرف گھوڑے کی چال قبل از کشت چلتا اور دوڑ دھوپ سے محفوظ رہتا ہے

Urdu meaning of baadshaah

Roman
Urdu

saahib taKht-o-taaj, KhudamuKhtaar hukmaraa.n jo kisii ke saamne javaabadeh na ho
maalik, Khudaavand, haakim
apnii marzii ka muKhtaar, Ganii, mutlaq ul-anaan, duusro.n se benyaaz
(majaazan) aalaa, afzal, mumtaaz, sardaar, numaayaa.n (beshatar ham jinso.n me.n
ustaad fan, kisii hunar me.n kaamil
taash ka ek pitaa jis par baadashaah kii tasviir banii hotii hai aur vo khel me.n begam se aalaa aur eke se past samjhaa jaataa hai
shatranj ka vo mohraa jo sirf gho.De kii chaal qabal az kishat chaltaa aur dau.D dhuup se mahfuuz rahtaa hai

बादशाह के पर्यायवाची शब्द

जहाँगीर ताजवर हुक्मराँ सुलतान

बादशाह के विलोम शब्द

रि'आया गदागर 'अवाम फ़क़ीर

बादशाह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अंध बादशाह लंगड़ा वज़ीर काठ का घोड़ा लोहे का ज़ीन

जब प्रतिनिधी (या पूरा अमला या घराना आदि) सब निकम्मे ठहरे तो काम ढंग से क्योंकर हो

अपने-अपने घर सब बादशाह हैं

अपने घर के सब मालिक हैं चाहे जो करें, अपने घर में सब बड़े हैं

ख़ल्क़ ख़ुदा की हुक्म बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

चाक का गुड़ कलरी के होले भादों की धूप बादशाह को नहीं मिलती

ये चीज़ें ग़रीबों के ही हिस्से की हैं, बादशाह इन चीज़ों को हक़ीर समझते हैं और उनका लुतफ़ नहीं उठा सकते

जिस के सर पर जूता रख दिया वही बादशाह बन गया

जिस पर कृपा दृष्टि होती है वही तरक़्क़ी पाता है, अपने या किसी और की प्रशंसा में कहते हैं

जैसा बादशाह वैसा वज़ीर

जैसा आक़ा बुरा वैसा नौकर, दोनों नालायक़

और देखिए

बादशाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121

पादशाह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बादशाह के यौगिक शब्द

बादशाह-ए-'आलम-गीर बादशाह-ए-'इश्क़ बादशाह-ए-नीम-रोज़ बादशाह-ए-वक़्त बादशाह-ज़ादा

बादशाह से संबंधित रोचक जानकारी

بادشاہ دیکھئے، ’’بادشاہت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی