Search results

Saved words

Showing results for "baad-e-bahaar"

ra.ng-e-bahaar-e-'aalam

color of the spring of world

'aalam-e-bahaar

state of springtime

bahaar-e-ra.ng

colorful spring

ra.ng-e-bahaar

color of spring

bahaar-e-'aalam-e-imkaa.n

spring of world of possibilities

bahaar-e-baaG-e-'aalam

spring of the world's garden

bahaar-e-chaman-e-'aalam

spring of the world's garden

'aalam-e-pur-bahaar

world full of spring, state of spring's zenith

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

ra.ng-e-'aalam-e-tasviir

color, aspect of the picture-like world, colour of the state of the portrait

ra.ng-e-'aalam-e-yaas

colour, mood, aspect of the state of melancholy

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

'aalam-e-do-rang

دنیا دن رات کی وجہ سے

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

bahaar-e-gulistaa.n

bahaar-e-gulsitaa.n

ra.ngiinii-e-bahaar

colorfulness, radiance of spring

kaifiyat-e-bahaar

state of spring

kaifiyyat-e-bahaar

state of spring

gul-e-bahaar

rose of the of spring, the best part of the spring

sub.h-e-bahaar

beginning of springtime

umiid-e-bahaar

'aalam-e-ra.ng-o-buu

world of colour & fragrance

shiguft-e-bahaar

بہار کی رونق با تازگی

'arq-e-bahaar

ایک قسم کا عرق، جونارنج اور ترنج کے پھولوں سے کشیدہ کیا جاتا ہے

e'tibaar-e-bahaar

reliability, trust of spring

taa'biir-e-bahaar

interpretation of the springtime

e'timaad-e-bahaar

trust of spring

bahaar-e-naaranj

multitude of oranges

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

fasl-e-bahaar

spring season, springtime

tashriif-e-bahaar

(met.) the spring's attire, greenery

nasiim-e-bahaar

spring breeze

tahsiin-e-bahaar

appreciation of spring

aatish-e-bahaar

(استعارۃً) گلاب

rashk-e-bahaar

envy of spring

shaahid-e-bahaar

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

bahaar-e-daanish

فارسی میں قصوں کی ایک کتاب، مصنفہ شیخ عنایت اللہ قنبور

Gam-e-bahaar

sorrow of spring

mausam-e-bahaar

the vernal season (comprising chait and Baisakh, or from the middle of March to that of May), the season of spring

abr-e-bahaar

spring cloud

shajar-e-bahaar

بہار کا درخت ؛ (مجازاً) پھولوں سے سجایا ہوا وہ مصنوعی درخت جو اہل یورپ آمد بہار کے موقع پر تیار کرتے ہیں.

baad-e-bahaar

spring-time breeze

mashaata-e-bahaar

سہانا موسم، خوشگوار موسم، رنگین موسم

taa.irak-e-bahaar

a birds which chirps the tidings of spring and then strangely disappears

ummiid-e-bahaar

bahaar-e-be-KHizaa.n

spring which has no autumn, evergreen

KHatt-e-bahaar

(خوش نویسی) پُھول پتّوں کی شکل یا گُل بُوٹوں کے اندر لِکھا ہوا کوئی کلمہ یا کلام ، خُوشنویسی کی ایک صنعت جو خطِ مصنوعہ کے نام سے معروف ہے ، نیز رک : خط گُلزار ، خطِ بابری

mashshaata-e-bahaar

سہانا موسم، خوشگوار موسم، رنگین موسم

tohfa-e-fasl-e-bahaar

gift of season of springs

Gaaza-e-ruu-e-bahaar

rouge of face of spring

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

sirr-e-'aalam

secret of the world

havaa-e-bahaar

spring breeze

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

naira.ng-e-'aalam

the deceptive and changing spectrum of world

aavaara-e-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

marg-e-'aalam

death of the world

mashaahiir-e-'aalam

great people of the world, honorable people of the world

Meaning ofSee meaning baad-e-bahaar in English, Hindi & Urdu

baad-e-bahaar

बाद-ए-बहार•بادِ بَہار

Origin: Persian

Vazn : 22121

Tags: Vehicle

English meaning of baad-e-bahaar

Noun, Feminine

spring-time breeze
a kind speedy vehicle during Mughal era in India
(Metaphorically) the instruments that were played at the time of the appearance of the royal vehicle of Bad-Bahari

Sher Examples

aatī ba-ḳhud nahīñ hai bād-e-bahār ab tak

do gaam thā chaman meñ Tak naaz se chalā tū

aati ba-KHud nahin hai baad-e-bahaar ab tak

do gam tha chaman mein Tak naz se chala tu

Meer Taqi Meer

aa.egī 'faiz' ik din bād-e-bahār le kar

taslīm-e-mai-faroshāñ paiġhām-e-mai-gusārāñ

aaegi 'faiz' ek din baad-e-bahaar le kar

taslim-e-mai-faroshan paigham-e-mai-gusaran

Faiz Ahmad Faiz

sharminda rakhte haiñ mujhe bād-e-bahār se

mīnā-e-be-sharāb o dil-e-be-havā-e-gul

sharminda rakhte hain mujhe baad-e-bahaar se

mina-e-be-sharab o dil-e-be-hawa-e-gul

Mirza Ghalib

बाद-ए-बहार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बसंत ऋतु की सुगंधित और शीतल वायु
भारत में मुग़ल काल में एक तीव्रगामी शाही सवारी का नाम जिसे दो घोड़े खींचते थे
(लाक्षणिक) वह बाजा या बाजे जो शाही सवारी (बाद-बहारी) के प्रकट होने के समय बजाए जाते थे

بادِ بَہار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

وہ سبک رفتار ہوا جو بہار کے موسم میں چلتی اور اس کے اثر سے امنگیں اور نشو و نما کی طاقتیں از سر نو زندہ ہوجاتی ہیں
ہندوستان میں مغل حکومت کے دور کی ایک سبک رفتار شاہی سواری کا نام جسے دو گھوڑے کھینچتے تھے
(مجازاً) وہ باجا یا باجے جو شاہی سواری (باد بہاری) کے برآمد ہونے کے وقت بجاتے تھے

Urdu meaning of baad-e-bahaar

Roman
Urdu

vo sabak raftaar hu.a jo bihaar ke mausam me.n chaltii aur is ke asar se umange.n aur nasho-o-numaa kii taaqte.n az sar-e-nau zindaa hojaatii hai.n
hinduustaan me.n muGal hukuumat ke daur kii ek sabak raftaar shaahii savaarii ka naam jise do gho.De khiinchte the
(majaazan) vo baajaa ya baaje jo shaahii savaarii (baad-e-bihaarii) ke baraamad hone ke vaqt bajaate the

Related searched words

ra.ng-e-bahaar-e-'aalam

color of the spring of world

'aalam-e-bahaar

state of springtime

bahaar-e-ra.ng

colorful spring

ra.ng-e-bahaar

color of spring

bahaar-e-'aalam-e-imkaa.n

spring of world of possibilities

bahaar-e-baaG-e-'aalam

spring of the world's garden

bahaar-e-chaman-e-'aalam

spring of the world's garden

'aalam-e-pur-bahaar

world full of spring, state of spring's zenith

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

ra.ng-e-'aalam-e-tasviir

color, aspect of the picture-like world, colour of the state of the portrait

ra.ng-e-'aalam-e-yaas

colour, mood, aspect of the state of melancholy

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

'aalam-e-do-rang

دنیا دن رات کی وجہ سے

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

bahaar-e-gulistaa.n

bahaar-e-gulsitaa.n

ra.ngiinii-e-bahaar

colorfulness, radiance of spring

kaifiyat-e-bahaar

state of spring

kaifiyyat-e-bahaar

state of spring

gul-e-bahaar

rose of the of spring, the best part of the spring

sub.h-e-bahaar

beginning of springtime

umiid-e-bahaar

'aalam-e-ra.ng-o-buu

world of colour & fragrance

shiguft-e-bahaar

بہار کی رونق با تازگی

'arq-e-bahaar

ایک قسم کا عرق، جونارنج اور ترنج کے پھولوں سے کشیدہ کیا جاتا ہے

e'tibaar-e-bahaar

reliability, trust of spring

taa'biir-e-bahaar

interpretation of the springtime

e'timaad-e-bahaar

trust of spring

bahaar-e-naaranj

multitude of oranges

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

fasl-e-bahaar

spring season, springtime

tashriif-e-bahaar

(met.) the spring's attire, greenery

nasiim-e-bahaar

spring breeze

tahsiin-e-bahaar

appreciation of spring

aatish-e-bahaar

(استعارۃً) گلاب

rashk-e-bahaar

envy of spring

shaahid-e-bahaar

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

bahaar-e-daanish

فارسی میں قصوں کی ایک کتاب، مصنفہ شیخ عنایت اللہ قنبور

Gam-e-bahaar

sorrow of spring

mausam-e-bahaar

the vernal season (comprising chait and Baisakh, or from the middle of March to that of May), the season of spring

abr-e-bahaar

spring cloud

shajar-e-bahaar

بہار کا درخت ؛ (مجازاً) پھولوں سے سجایا ہوا وہ مصنوعی درخت جو اہل یورپ آمد بہار کے موقع پر تیار کرتے ہیں.

baad-e-bahaar

spring-time breeze

mashaata-e-bahaar

سہانا موسم، خوشگوار موسم، رنگین موسم

taa.irak-e-bahaar

a birds which chirps the tidings of spring and then strangely disappears

ummiid-e-bahaar

bahaar-e-be-KHizaa.n

spring which has no autumn, evergreen

KHatt-e-bahaar

mashshaata-e-bahaar

سہانا موسم، خوشگوار موسم، رنگین موسم

tohfa-e-fasl-e-bahaar

gift of season of springs

Gaaza-e-ruu-e-bahaar

rouge of face of spring

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

sirr-e-'aalam

secret of the world

havaa-e-bahaar

spring breeze

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

naira.ng-e-'aalam

the deceptive and changing spectrum of world

aavaara-e-gesuu-e-bahaar

disheveled tresses of spring

marg-e-'aalam

death of the world

mashaahiir-e-'aalam

great people of the world, honorable people of the world

Showing search results for: English meaning of baadebahaar, English meaning of badebahar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

شیوَہ

Origin : Persian

Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

گُفْتگُو

Origin : Persian

Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (baad-e-bahaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

baad-e-bahaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done