खेल, खेल कूद, बाज़ी, शुग़्ल, दिल बहलावा

रक्त, ख़ून, रुधिर

खेल-कूद, हँसी मज़ाक़, तमाशा, मनोरंजन, मस्ती और खेल

खेलकूद, सुख चैन

क़िस्सा-कहानी, नाचरंग

किसी को क़सम देते हुए कहते हैं हमारा जनाज़ा देखे, हमारा मुर्दा पीटे

نہایت جوشیلا یا رجزیہ نغمہ، جنگی نغمہ۔

ख़ून में लत-पत्, ख़ून में डूबा हुआ, लहूलुहान

نہایت جوشیلا یا رجزیہ نغمہ، جنگی نغمہ۔

शरीर से ख़ून निकलना अर्थात थूक के साथ ख़ून निकलना

ख़ून की तरह का, ख़ून जैसा, रक्त की जैसा

۲. ख़ाक में मिलना

हत्या का स्वयं पता लग जाना, क़त्ल का साबित होना

नाड़ी खिलने पर शिरा से रक्तस्राव होना, ख़ून बहना, ख़ून छोड़ना

फ़स्द खोलना, चाकू लगाना, फ़स्द (रक्त-मोचन) की रास्ते ख़ून निकालना

रक्त के रंग का, लाल

۔आँखों से बजाय अशक ख़ोॗं निकलना। ख़ूँ के आँसूओं से रोना।

बे-स्वाद करना, चिड़चिड़ापन एवं स्वादहीनता उत्पन्न करना, क्रोधित करके मज़ा ख़राब करना

ख़ून बहना

لہو بھرا (رک) کی تانیث ، خون آلودہ .

रक्त से भरा हुआ, खून में लतपत, खून में लिथड़ा हुआ

ख़ून पीना, ख़ून चूसना

ख़ून से सना हुआ, जिसमें ख़ून मिला हुआ हो, ख़ून से भरा हुआ

अत्यधिक प्रसन्नता होना, बहुत आनंद होना, हद से ज़्यादा ख़ुशी होना

मोहब्बत होना, मेल-जोल होना, पूर्ण एकता होना,पारिवारिक समानता होना, समान होना

लहू जलाना (रुक) का लाज़िम, ख़ून सिर्फ होना, मेहनत मशक़्क़त होना

अधिक मात्रा में ख़ून बहना, रक्त का तीव्रगति से निकलना, ख़ून का तेज़ी से निकलना

۔خون کا ثبوت ہونا۔ قتل کا ثبوت ہونا۔ ؎

۱. ख़ून निकलना

ख़ून के दस्त आना, ख़ून पाख़ाने की राह से निकलना, औरत की शर्मगाह के रास्ते ख़ून का ज़्यादती से बहना

ख़ून टपकना, रक्त का घाव से बूँद बूँद गिरना

लहू टपकना, ख़ून के क़तरे गिरना, रक्त निकलना

خون میں لتھڑا ہوا ، خونم خون ، خون میں لت پت ، وہ (شخص) جس کا تمام بدن زخمی ہونے کی وجہ سے خون آلودہ ہو .

आघात, चोट आदि के कारण जिसका सारा शरीर ख़ून से भर गया हो, ख़ून से लथपथ, ख़ून से सना हुआ, बुरी तरह से घायल

बहुत तेज़ी से ख़ून का निकलना

۔ صفت۔ مذکر۔ خون میں آلودہ۔ مونث کے لیے لہو بھری۔

लहु थूकना, ख़ून की उलटी करना, उलझन एवं परेशानी होना

ख़ून-ख़राब होना; कुष्ठ हो जाना

पेशाब के रास्ते ख़ून आना, ख़ून का पेशाब करना, सूज़ाक, पथरी या जिगर के बुख़ार आदि के कारण पेशाब में ख़ून आने लगना

किसी जगह से ख़ून थोड़ा थोड़ा करके निकलना

ख़ुशी या जोश में ख़ून बढ़ जाना, निहायत मुसर्रत होना

अपनी जान पर सख़्ती झेलना, कड़ी मेहनत करना, बहुत कष्ट सहना

ख़ून कम होजाना, कमज़ोर होजाना, लाग़र हो जाना

ख़ून का नीचे की तरफ़ आना, भर आना, लाल होना, सुर्ख़ होना

ख़ून बहाना, ख़ून निकालना

हत्यारे की हरकतों से हत्या का असर स्पष्ट होना

खून बहाना, हत्या करना क़त्ल करना, जान से मारना, प्राण देना, जी जलाना, मर जाना, नष्ट होना, (अपना के साथ)

खून बहाना, रक्त गिराना

۔ لہو رُلوانا۔ لہود رونا کا متعدی۔ ؎ ؎

रक्तस्राव का रुकना, बहते हुए ख़ून का थम जाना, जोश का ठंडा पड़ जाना

ख़ून पिलाना, ख़ून से सेराब करना

सिल की बीमारी होना, सिल की बीमारी से मरना, गंभीर दर्द सहना, ख़ून की उल्टी करना, क्षयरोग होना, फेफड़े में घाव पड़ कर मुँह से ख़ून आने लगना

अत्यधिक क्रोध आना, सख़्त ग़ुस्सा आना

जीभ पर ख़ून का स्वाद चखना, तलवार या खंजर से मारना, ख़ून बहाना

अन्याय करना, ना-इंसाफ़ी करना, अत्याचार करना

ख़ून निकालना

ख़ून के घूँट पीना, तकलीफ़ उठाना, अज़ी्यत सहना

शिरावेध खुलवाना, नसें खलवाना, फ़स्द खुलवाना, ख़ून निकलवाना

فریضہ ہو جانا

ख़ून के दस्त आना, अतिसार के साथ ख़ून निकलना, ख़ून हगना