desolate, depopulated, deserted, abandoned (place)

ruin, waste land, desolation

ویرانہ، تباہ برباد

badness, evil, ill, damage, mischief, bad

go bad, rot, be troubled

پریشان رہنا

in an extremely bad condition

in a distressed condition, in plight, wretched, ruined

تباہ و بر باد ہونا.

واہی تباہی پھرنا، کوچہ گردی کرنا

غلط نام لینا

رک : نیت خراب جو زیادہ مستعمل ہے.

miserable, wretched

پریشان اور تباہ کے لیے مستعمل.

wanderer, homeless and destitute

رک : خراب خَسْتَہ اَناج سَسْتا.

خرابہ کران (رک) کا لازام اجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، خراب ہونا ناقابل ریائش ہونا .

संसार, जगत्, दुनिया ।

ale-house

تباہ ہونا، برباد ہونا.

wilderness

صوفی منش انسان .

ستیاناس کرنا ، نقصان کرنا .

befoul, trouble, cause or give trouble, destroy, fornicate

عارضی قیام گاہ ؛ خانقاہ ، (مجازاً) دنیا .

رک : خرابات معنی نمبر ۱ .

ruin, destruction, demolition

بد باطن، شریر

ذلیل و رسوا، تباہ برباد.

سرگشتہ و پریشان پھرنا.

واضح تباہی، سامنے کی بربادی، نمایاں خرابی

خلل واقع ہونا ، کھنڈت پڑنا .

a haunter of taverns and brothels, a debauchee, a rake, drunkard

رک : خرابات .

سرگزشتہ و پریشان پھرنا

the world

رک : خراب کرنا معنی نمبر ۲. جس کا یہ متعدی المتعدی ہے.

resulting in spoilage

بِیماری پیدا کرنا .

بِیماری پیدا کرنا .

بگاڑ ہونا ، خلل واقع ہونا .

تقص یا فساد پیدا کرنا .

experience ruin or evil, etc.

مُصیبت جھیلنا .

تباہی مچنا ، بربادی کا دور دورہ ہونا .

بدی کرنے کا ارادہ کرنا ، کسی کے ساتھ بُرائی کرنے کی سوچنا .

be put in a pickle, be in a precarious situation

put one in difficulties

مٹانا کا

drunkard, spoilt drinker, profligate

نیت میں فتور آنا ، نیت میں خلوص نہ ہونا۔

پریشان یا سرگرداں رہنا، برباد رہنا

to be destroyed

ruined, miserable

دنیا.

رُوپیہ کے عوض خراب چیز مول لینا، رُوپیہ ضائع کرنا

مروّت کے سبب تباہی ، بے جا ڈھیل کا اثر ، بے حس ، لحاظ پاس نہ ہونا .

رک : رندِ خراب.

ruined state, intoxicated state

بیڑا غرق ہو، ستیا ناس ہو، تباہ ہو