Search results

Saved words

Showing results for "ba-qaul-e-shaa'ir-e-mashriq"

qaa.em

erect, standing, upright

qaa.em-anii

(بنوٹ) بنوٹ کا ایک ہاتھ.

qaa.emii

firmness, durability, permanence, stability

qaa.ema-uzzaaviya

رک : قائم الزاویہ.

qaum

group of people, company of men

qaa.im-zaa.id

(ہندسہ) قائم زائد وہ زائد ہے جس کے متقارب علیٰ القوائم ہوتے ہیں اور اس کے قاطع اور مزدوج محمو مساوی ہوتے ہیں .

qaa.im-shuda

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

qaa.im-andaaz

(شطرنج) شاطر، کامل نرد باز، یکتا جو اپنی بازی جس طرح قائم ہو برقرار رکھے

qaa.im-zil

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

qaa.im-bizzaat

independent, not depending on others for its existence, God

qaa.im-mizaaj

firm, constant, consistent, of settled temper or mind, resolute, determined, persevering

qaa.im-karda

بنایا ہوا ، وضع کیا ہوا ، جاری یا نافذ کیا ہوا.

qaa.im-mizaajii

استقلال ، ثابت قدمی ، مستقل مزاجی.

qaa.im-o-daa.im

stationary, firm, durable and eternal

qaa.im mizaajii sab vasfo.n kii baadshaah hai

مستقل مزاجی بہترین خوبی ہے.

qaa.im-tapishii

(حیوانیات) گرم خون رکھنے والا ، وہ حیوان جس کے خون میں حرارت زیادہ ہو (انگ : Homoiothermic).

qaa.im bi-amrillaah

وہ جو اللہ کے حکم سے قائم ہو ، خدا کا مقرر کردہ .

qaa.im aal-e-mohammad

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

qaa.im-ul-mizaaj

ثابت قدم ، مستقل مزاج.

qaa.im-bil-Gair

dependent, depending on others for its existence

qaa.im-maqaam

acting, deputizing or officiating, substitute

qama'

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

qaame'

sabotage, destroyer

qaa.im-kurra

(ہیئت) وہ کرہ جہاں افق ستاروں کے یومیہ راستوں کی زاویۂ قائمہ پر تنصیف کرتا ہے.

quim

مبتذل: عورت کی شرمگاہ ۔.

qaa.im-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

qaa.im-maqaamii

the act of officiating or deputizing, acting as deputy or stand-in

qaa.im-kiisa

(حیوانیات) قائم کیسہ ایسا عضو ہے جو بیشتر کُھلے مُن٘ھ کا ہوتا ہے.

qam

قبلِ مسیح ، حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے پہلے کا دور یا زمانہ .

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

qaa.im maqaam karnaa

اپنی مرضی اور خوشی سے کسی بادشاہ کا اپنا جانشین اور نائب بنانا ، بادشاہ کا اپنی مرضی سے ولی عہد مقرر کرنا.

qaa.im maqaamii karnaa

نیابت کرنا ، کسی کے عوض میں کام کرنا ، کسی کی جگہ کام کرنا.

qum

rise, sound of water, woke-up and sit-down (a world called by Jesus to woke-up died person)

qaa.im-maqaamiyyat

قائم مقام ہونے کی حالت یا عمل ، نیابت ، جانشینی .

qaa.im maqaam honaa

کسی کے مرنے یا چلے جانے کے بعد اس کی جگہ سن٘بھالنا ، جانشین ہونا ، کسی کی جگہ سنبھالنا ، سجّادہ نشین ہونا ، کسی کا قائم مقام یا گدّی نشین ہونا.

qaa.im aal-e-nabii

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

qaa.ima-koh

یہ کرہ زمینی کرے کی اوپر کی حد یعنی ٹھہراؤ حد سے شروع ہوتا ہے اور تقریباً ۶۰ میل کی بلندی تک پھیلا ہوا ہے ، اس کرے میں ٹمپریچر قائم رہتا ہے یعنی بلندی تک جاتے ہوئے اس میں کمی نہیں پیدا ہوتی (انگ : Stratosh ere).

qam'

the act of striking, battering or suppressing, to break, to beat, to wound, to abase

qaa.im-haraaratii

(حیوانیات) گرم خون رکھنے والا ، وہ حیوان جس کے خون میں حرارت زیادہ ہو (انگ : Homoiothermic).

qa'imatuz-zaviya

right-angled

qaa.im-ul-qayaamat

(کنایۃً) حضرت مہدی علیہ السَّلام.

qaa.ima-bizzaat

رک : قائم بالذات.

qaa.im-bil-amr

نظم و نسق سن٘بھالنے والا ، وہ جسے کسی کام پر مقرر کیا گیا ہو .

qaa.im honaa

be set up, be erected or established, be fixed or settled (in)

qaa.im karnaa

set up, establish, institute, create, erect

qaa.im uThnaa

(شطرنج) برابر کی بازی رہنا ، کسی کو مات نہ ہونا ، طرفین کے دو دو مہرے رہنا .

qaa.im rakhnaa

keep up, keep in place, preserve, make good, uphold

qaa.im rahnaa

continue, remain

qaa.im-bil-umuur

کسی کے عوض کام کی دیکھ بھال یا انتظام کرنے والا ، ناظم الاُمور .

qaa.im-bil-qist

انصاف پر مقرر ، انصاف کرنے والا ، انصاف پسند ، عادل .

qaa.imuz-zaaviya

right-angled (triangle etc.)

'aqm

sterility, infertility

qaa.ima-committee

standing committee

'aqiim

(Botany) infertile (man or women), incapable of child-bearing, sterile

qaa.imud-daraja

(جغرافیہ) ایک خاص درجے تک برقرار رہنے والا (حرارت).

qaa.imun-naar

آگ میں ٹھہرایا ہوا ، آگ کو سہنے کی صلاحیت رکھنے والا ، آگ پر ٹھہرنے والا (عموماً پارے کے لیے مستعمل) .

qaa.ima

pillar, column

qaa.imus-salaat

کھڑے ہو کر نماز پڑھنے والا.

qaa.iman

مسقلاً ، استحکام کے ساتھ ، مضبوطی سے.

qaa.imun-naarii miTTii

کیمیائی اشیاء اور برتن بنانے کے کام آنے والی مٹّی .

Meaning ofSee meaning ba-qaul-e-shaa'ir-e-mashriq in English, Hindi & Urdu

ba-qaul-e-shaa'ir-e-mashriq

ब-क़ौल-ए-शा'इर-ए-मशरिक़بَقَولِ شاعِر مَشْرِق

Vazn : 2211222

English meaning of ba-qaul-e-shaa'ir-e-mashriq

Persian, Arabic

  • according to poet of the East (Ref. to Iqbal)

ब-क़ौल-ए-शा'इर-ए-मशरिक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • पूर्व के कवि के अनुसार (मुराद : इकबाल कवि )

بَقَولِ شاعِر مَشْرِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی

  • شاعر مشرق کے مطابق (مراد: اقبال)11
  • پورب کے کوی کے مطابق (مراد: اقبال)

Urdu meaning of ba-qaul-e-shaa'ir-e-mashriq

  • Roman
  • Urdu

  • shaayar-e-mashriq ke mutaabiq (muraadah iqbaal)1
  • puurab ke kavii ke mutaabiq (muraadah iqbaal

Related searched words

qaa.em

erect, standing, upright

qaa.em-anii

(بنوٹ) بنوٹ کا ایک ہاتھ.

qaa.emii

firmness, durability, permanence, stability

qaa.ema-uzzaaviya

رک : قائم الزاویہ.

qaum

group of people, company of men

qaa.im-zaa.id

(ہندسہ) قائم زائد وہ زائد ہے جس کے متقارب علیٰ القوائم ہوتے ہیں اور اس کے قاطع اور مزدوج محمو مساوی ہوتے ہیں .

qaa.im-shuda

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

qaa.im-andaaz

(شطرنج) شاطر، کامل نرد باز، یکتا جو اپنی بازی جس طرح قائم ہو برقرار رکھے

qaa.im-zil

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

qaa.im-bizzaat

independent, not depending on others for its existence, God

qaa.im-mizaaj

firm, constant, consistent, of settled temper or mind, resolute, determined, persevering

qaa.im-karda

بنایا ہوا ، وضع کیا ہوا ، جاری یا نافذ کیا ہوا.

qaa.im-mizaajii

استقلال ، ثابت قدمی ، مستقل مزاجی.

qaa.im-o-daa.im

stationary, firm, durable and eternal

qaa.im mizaajii sab vasfo.n kii baadshaah hai

مستقل مزاجی بہترین خوبی ہے.

qaa.im-tapishii

(حیوانیات) گرم خون رکھنے والا ، وہ حیوان جس کے خون میں حرارت زیادہ ہو (انگ : Homoiothermic).

qaa.im bi-amrillaah

وہ جو اللہ کے حکم سے قائم ہو ، خدا کا مقرر کردہ .

qaa.im aal-e-mohammad

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

qaa.im-ul-mizaaj

ثابت قدم ، مستقل مزاج.

qaa.im-bil-Gair

dependent, depending on others for its existence

qaa.im-maqaam

acting, deputizing or officiating, substitute

qama'

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

qaame'

sabotage, destroyer

qaa.im-kurra

(ہیئت) وہ کرہ جہاں افق ستاروں کے یومیہ راستوں کی زاویۂ قائمہ پر تنصیف کرتا ہے.

quim

مبتذل: عورت کی شرمگاہ ۔.

qaa.im-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

qaa.im-maqaamii

the act of officiating or deputizing, acting as deputy or stand-in

qaa.im-kiisa

(حیوانیات) قائم کیسہ ایسا عضو ہے جو بیشتر کُھلے مُن٘ھ کا ہوتا ہے.

qam

قبلِ مسیح ، حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے پہلے کا دور یا زمانہ .

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

qaa.im maqaam karnaa

اپنی مرضی اور خوشی سے کسی بادشاہ کا اپنا جانشین اور نائب بنانا ، بادشاہ کا اپنی مرضی سے ولی عہد مقرر کرنا.

qaa.im maqaamii karnaa

نیابت کرنا ، کسی کے عوض میں کام کرنا ، کسی کی جگہ کام کرنا.

qum

rise, sound of water, woke-up and sit-down (a world called by Jesus to woke-up died person)

qaa.im-maqaamiyyat

قائم مقام ہونے کی حالت یا عمل ، نیابت ، جانشینی .

qaa.im maqaam honaa

کسی کے مرنے یا چلے جانے کے بعد اس کی جگہ سن٘بھالنا ، جانشین ہونا ، کسی کی جگہ سنبھالنا ، سجّادہ نشین ہونا ، کسی کا قائم مقام یا گدّی نشین ہونا.

qaa.im aal-e-nabii

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

qaa.ima-koh

یہ کرہ زمینی کرے کی اوپر کی حد یعنی ٹھہراؤ حد سے شروع ہوتا ہے اور تقریباً ۶۰ میل کی بلندی تک پھیلا ہوا ہے ، اس کرے میں ٹمپریچر قائم رہتا ہے یعنی بلندی تک جاتے ہوئے اس میں کمی نہیں پیدا ہوتی (انگ : Stratosh ere).

qam'

the act of striking, battering or suppressing, to break, to beat, to wound, to abase

qaa.im-haraaratii

(حیوانیات) گرم خون رکھنے والا ، وہ حیوان جس کے خون میں حرارت زیادہ ہو (انگ : Homoiothermic).

qa'imatuz-zaviya

right-angled

qaa.im-ul-qayaamat

(کنایۃً) حضرت مہدی علیہ السَّلام.

qaa.ima-bizzaat

رک : قائم بالذات.

qaa.im-bil-amr

نظم و نسق سن٘بھالنے والا ، وہ جسے کسی کام پر مقرر کیا گیا ہو .

qaa.im honaa

be set up, be erected or established, be fixed or settled (in)

qaa.im karnaa

set up, establish, institute, create, erect

qaa.im uThnaa

(شطرنج) برابر کی بازی رہنا ، کسی کو مات نہ ہونا ، طرفین کے دو دو مہرے رہنا .

qaa.im rakhnaa

keep up, keep in place, preserve, make good, uphold

qaa.im rahnaa

continue, remain

qaa.im-bil-umuur

کسی کے عوض کام کی دیکھ بھال یا انتظام کرنے والا ، ناظم الاُمور .

qaa.im-bil-qist

انصاف پر مقرر ، انصاف کرنے والا ، انصاف پسند ، عادل .

qaa.imuz-zaaviya

right-angled (triangle etc.)

'aqm

sterility, infertility

qaa.ima-committee

standing committee

'aqiim

(Botany) infertile (man or women), incapable of child-bearing, sterile

qaa.imud-daraja

(جغرافیہ) ایک خاص درجے تک برقرار رہنے والا (حرارت).

qaa.imun-naar

آگ میں ٹھہرایا ہوا ، آگ کو سہنے کی صلاحیت رکھنے والا ، آگ پر ٹھہرنے والا (عموماً پارے کے لیے مستعمل) .

qaa.ima

pillar, column

qaa.imus-salaat

کھڑے ہو کر نماز پڑھنے والا.

qaa.iman

مسقلاً ، استحکام کے ساتھ ، مضبوطی سے.

qaa.imun-naarii miTTii

کیمیائی اشیاء اور برتن بنانے کے کام آنے والی مٹّی .

Showing search results for: English meaning of bakauleshaairemashrik, English meaning of bakauleshairemashrik

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ba-qaul-e-shaa'ir-e-mashriq)

Name

Email

Comment

ba-qaul-e-shaa'ir-e-mashriq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone