Search results

Saved words

Showing results for "ba-qaid-e-hayaat"

rushd-o-vajaahat

مقبولیت و شہرت کی خواہش ، اعزاز و تکریم کا شوق

rushd-o-tamiiz

پُختگی ، سلیقہ ، تہذیب

sinn-e-rushd

maturity, coming of an age

rushd-o-hidaayat

guidance in the right way

saahib-e-rushd

directed, trained

rushd

being in the right way, rectitude, moral uprightness, discernment, maturity, wisdom, right way, way of truth

sinn-e-rushd ko pahu.nchnaa

attain maturity

lappa.D rasiid karnaa

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

rasadii-gha.Dii

رصد گاہ میں اِستعمال ہونے والی ایک طرح کی گھڑی

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

rasad baa.ndhnaa

آلات کے ذریعے سے سِتاروں کی گردش وغیرہ دیکھنا

rasad-nashii.n

astrologer

pusht-ba-zamii.n-rasiid

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

naubat ba-ii.njaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی، منزل یہاں تک آ گئی، بات یہاں تک پہنچی، یہ وقت آگیا، یہ مرحلہ آگیا، یہ حالت ہو گئی، اس حالت کو پہنچے

farzand-e-arshad

a son brought up with much care and advise

har cha az Gaib mii rasad nekuust

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو قدرت کی طرف سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

muhaafiz-e-rasad-KHaana

store-keeper, warehouse security guard

vaa.e bar jaan-e-suKHan gar ba suKHan-daa.n na rasad

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

shaagird rafta-rafta ba-ustaad mii-rasad

شاگرد رفتہ رفتہ استاد کے برابر ہوجاتا ہے

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasad-o-rasaa.il

transport

dhaul rasiid karnaa

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-beshii

increase of income or revenue

damavii-rasad

(حیاتیات) خون کی فراہمی یا اس کا ذخیرہ

rasad-nashiinii

نجومی ہونا ، سِتارہ شناس ہونا

rasad-nashiin

astrologer

rasad pahu.nchnaa

فوج کے لئے خوراک کا سامان پہن٘چنا، خوراک پہن٘چنا، مدد اور کمک پہنچنا

rasad-rasaa.n

provider of supplies, one who supplies food, etc. to a military camp

rasad pahu.nchaanaa

arrange or send supplies for an army

chaa.nTaa rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

kachchii-rasiid

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

laate.n rasiid karnaa

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

rasdii-jama'

progressively increasing or diminishing total of assessment

hissa-rasad

equal share, quota, claimed portion

har cha az dost mii rasad nekuust

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ بھی دوست سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

saahib-e-rasad

ایک مشہور نجومی کا نام

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

KHatt-e-rasad

رسَل و رسائل آلے کا راستہ ؛ کِسی جگہ تک پہنچنے کا راستہ.

KHalafur-rashiid

son of good person, good and noble boy

mukarrar-irshaad

say again

rashiid

trained, educated, nutritional

naubat baa-ii.n jaa ba-ii.n rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

KHalaf-e-rashiid

son of good person, good and noble boy

farzand-e-rashiid

rightly guided or well-mannered son

raashid

taking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox

naubat ba-ii.n jaa ba-ii.n jaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

'ilm-e-rasad

رک : علم مثلت جو زیادہ مستعل ہے .

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

mahkama-e-'askarii-rasad

commissariat

taa'miil-e-irshaad

کہنے کے مطابق عمل کرنا، حکم بجا لانا.

rasad

share, portion, quota, contribution

Meaning ofSee meaning ba-qaid-e-hayaat in English, Hindi & Urdu

ba-qaid-e-hayaat

ब-क़ैद-ए-हयातبَقَیْدِ حَیات

Vazn : 22121

English meaning of ba-qaid-e-hayaat

Persian, Arabic - Adjective

Adverb

  • in life

Sher Examples

ब-क़ैद-ए-हयात के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जीवन-पाश में आबद्ध, जीवित

क्रिया-विशेषण

  • जीवन में

بَقَیْدِ حَیات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • زندہ، جیتا جاگتا

فعل متعلق

  • زندگی میں

Urdu meaning of ba-qaid-e-hayaat

  • Roman
  • Urdu

  • zindaa, jiitaa jaagata
  • zindgii me.n

Antonyms of ba-qaid-e-hayaat

Related searched words

rushd-o-vajaahat

مقبولیت و شہرت کی خواہش ، اعزاز و تکریم کا شوق

rushd-o-tamiiz

پُختگی ، سلیقہ ، تہذیب

sinn-e-rushd

maturity, coming of an age

rushd-o-hidaayat

guidance in the right way

saahib-e-rushd

directed, trained

rushd

being in the right way, rectitude, moral uprightness, discernment, maturity, wisdom, right way, way of truth

sinn-e-rushd ko pahu.nchnaa

attain maturity

lappa.D rasiid karnaa

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

rasadii-gha.Dii

رصد گاہ میں اِستعمال ہونے والی ایک طرح کی گھڑی

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

rasad baa.ndhnaa

آلات کے ذریعے سے سِتاروں کی گردش وغیرہ دیکھنا

rasad-nashii.n

astrologer

pusht-ba-zamii.n-rasiid

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

naubat ba-ii.njaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی، منزل یہاں تک آ گئی، بات یہاں تک پہنچی، یہ وقت آگیا، یہ مرحلہ آگیا، یہ حالت ہو گئی، اس حالت کو پہنچے

farzand-e-arshad

a son brought up with much care and advise

har cha az Gaib mii rasad nekuust

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو قدرت کی طرف سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

muhaafiz-e-rasad-KHaana

store-keeper, warehouse security guard

vaa.e bar jaan-e-suKHan gar ba suKHan-daa.n na rasad

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

shaagird rafta-rafta ba-ustaad mii-rasad

شاگرد رفتہ رفتہ استاد کے برابر ہوجاتا ہے

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasad-o-rasaa.il

transport

dhaul rasiid karnaa

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-beshii

increase of income or revenue

damavii-rasad

(حیاتیات) خون کی فراہمی یا اس کا ذخیرہ

rasad-nashiinii

نجومی ہونا ، سِتارہ شناس ہونا

rasad-nashiin

astrologer

rasad pahu.nchnaa

فوج کے لئے خوراک کا سامان پہن٘چنا، خوراک پہن٘چنا، مدد اور کمک پہنچنا

rasad-rasaa.n

provider of supplies, one who supplies food, etc. to a military camp

rasad pahu.nchaanaa

arrange or send supplies for an army

chaa.nTaa rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

kachchii-rasiid

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

laate.n rasiid karnaa

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

rasdii-jama'

progressively increasing or diminishing total of assessment

hissa-rasad

equal share, quota, claimed portion

har cha az dost mii rasad nekuust

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ بھی دوست سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

saahib-e-rasad

ایک مشہور نجومی کا نام

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

KHatt-e-rasad

رسَل و رسائل آلے کا راستہ ؛ کِسی جگہ تک پہنچنے کا راستہ.

KHalafur-rashiid

son of good person, good and noble boy

mukarrar-irshaad

say again

rashiid

trained, educated, nutritional

naubat baa-ii.n jaa ba-ii.n rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

KHalaf-e-rashiid

son of good person, good and noble boy

farzand-e-rashiid

rightly guided or well-mannered son

raashid

taking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox

naubat ba-ii.n jaa ba-ii.n jaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

'ilm-e-rasad

رک : علم مثلت جو زیادہ مستعل ہے .

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

mahkama-e-'askarii-rasad

commissariat

taa'miil-e-irshaad

کہنے کے مطابق عمل کرنا، حکم بجا لانا.

rasad

share, portion, quota, contribution

Showing search results for: English meaning of bakaidehayaat, English meaning of bakaidehayat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ba-qaid-e-hayaat)

Name

Email

Comment

ba-qaid-e-hayaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone