Search results

Saved words

Showing results for "ba-qadr-e-hasrat-e-dil"

sarvat

much or a great quantity (of property), wealth, affluence

sarvat-mand

rich, wealthy

servitor

قدیم: (الف) ملازم (ب) خادم ، حاضر باش۔.

sa.DaavaT

گَل یا سڑ جانے کی کیفیت ، سڑنا ۔

zii-sarvat

دولت مند، مالدار

saahib-e-sarvat

man of property or substance, men of wealth, man of property or substance

sar-e-saamaan-e-sarvat

luxurious wherewithal

serviette

برط خصوصاً: کھانے کی میز پر استعمال ہونے و الا رومال ، زانو پوش۔.

shrove tuesday

رمادی بدھ (ر ک: ASH WEDNESDAY ) سے پچھلا دن۔.

shrovetide

(ر ک) اور اس سے دو دن پہلے کا عرصہ جب کہ اعتراف گناہ کرنے کا دستور تھا۔.

shaidaa-e-vatan

देशभक्त, देश- प्रेम में अनुरक्त ।

saar saraavt na karen byaah kaaj ke biich is men dhan ko yuu.n samajh jaisaa kankar-kiich

برہمنوں کا مقولہ کہ شادی بیاہ کے موقعوں پر کِفایت شعاری نہیں کرنی چاہیے، مال و دولت کو اہمیّت نہ دینی چاہیے

Meaning ofSee meaning ba-qadr-e-hasrat-e-dil in English, Hindi & Urdu

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

ब-क़द्र-ए-हसरत-ए-दिल•بہ قدر حسرت دل

Vazn : 2222122

English meaning of ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

Sher Examples

ba-qadr-e-hasrat-e-dil chāhiye zauq-e-ma.āsī bhī

bharūñ yak-gosha-e-dāman gar āb-e-haft-dariyā ho

ba-qadr-e-hasrat-e-dil chahiye zauq-e-maasi bhi

bharun yak-gosha-e-daman gar aab-e-haft-dariya ho

Mirza Ghalib

ba-qadr-e-hasrat-e-dil zulm bhī Dhānā nahīñ aatā

vo kyā taskīn deñge jin ko taḌpānā nahīñ aatā

ba-qadr-e-hasrat-e-dil zulm bhi Dhana nahin aata

wo kya taskin denge jin ko taDpana nahin aata

Rashid Shahjahanpuri

ब-क़द्र-ए-हसरत-ए-दिल के हिंदी अर्थ

मनोइच्छा तुल्य

Urdu meaning of ba-qadr-e-hasrat-e-dil

Roman
Urdu

Related searched words

sarvat

much or a great quantity (of property), wealth, affluence

sarvat-mand

rich, wealthy

servitor

قدیم: (الف) ملازم (ب) خادم ، حاضر باش۔.

sa.DaavaT

گَل یا سڑ جانے کی کیفیت ، سڑنا ۔

zii-sarvat

دولت مند، مالدار

saahib-e-sarvat

man of property or substance, men of wealth, man of property or substance

sar-e-saamaan-e-sarvat

luxurious wherewithal

serviette

برط خصوصاً: کھانے کی میز پر استعمال ہونے و الا رومال ، زانو پوش۔.

shrove tuesday

رمادی بدھ (ر ک: ASH WEDNESDAY ) سے پچھلا دن۔.

shrovetide

(ر ک) اور اس سے دو دن پہلے کا عرصہ جب کہ اعتراف گناہ کرنے کا دستور تھا۔.

shaidaa-e-vatan

देशभक्त, देश- प्रेम में अनुरक्त ।

saar saraavt na karen byaah kaaj ke biich is men dhan ko yuu.n samajh jaisaa kankar-kiich

برہمنوں کا مقولہ کہ شادی بیاہ کے موقعوں پر کِفایت شعاری نہیں کرنی چاہیے، مال و دولت کو اہمیّت نہ دینی چاہیے

Showing search results for: English meaning of bakadrehasratedil, English meaning of baqadrehasratedil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aksariyyat

अकसरिय्यत

اَکْثَرِیَّت

Origin : Arabic

Noun

the greater number, majority

[ Is intikhab (Election) mein kisi bhi jamaa'at ko aksariyat nahin mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

گُفْتگُو

Origin : Persian

Noun

conversation, discourse, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaraa.n

बाराँ

باراں

Origin : Persian

Noun

rain

[ Mausam-e-baran mein aam taur par gulshan sar-sabz aur jandar tar-o-taaza hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aivaan

ऐवान

اَیْوان

Origin : Persian

Noun

assembly, parliament, legislature

[ Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

سَرسَبْز

Origin : Persian

Adjective

fresh, green

[ Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun

sweet smell

[ Pani uska saaf safed kafoor se zyada khushboo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijlaas

इजलास

اِجْلاس

Origin : Arabic

Noun

an assembly session, official meeting

[ Company ke tamaam mulazimeen ko hidayat di gayi ki hone wale ijlas mein sabhi log waqt par pahunchein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

مَنظُوری

Origin : Arabic

Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulshan

गुलशन

گُلْشَن

Origin : Persian

Noun

flower garden, rose garden

[ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (ba-qadr-e-hasrat-e-dil)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done