Search results
Saved words
Showing results for "ba-qadr"
Meaning ofSee meaning ba-qadr in English, Hindi & Urdu
English meaning of ba-qadr
Persian, Arabic - Adverb
- to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of
- by the power (of), by means (of)
- to the extent of, according to Worthwhile
Sher Examples
ba-qadr-e-zauq mere ashk-e-ġham kī tarjumānī hai
koī kahtā hai motī hai koī kahtā hai paanī hai
ba-qadr-e-zauq mere ashk-e-gham ki tarjumani hai
koi kahta hai moti hai koi kahta hai pani hai
ब-क़द्र के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण
- अनुसार, मुताबिक़, मात्रा में, मिक्दार में
- अमुक दर, मान या हिसाब से
- (किसी चीज़) के अनुसार या बराबर, भर (जैसे: शक्तिनुसार)
بَقَدْر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - فعل متعلق
- مطابق، مقدار میں، تعداد میں
- کسی حد تک، قابل قدر، قابل تعداد
- (کسی چیز) کے مطابق یا برابرا، بھر (جیسے بقدر طاقت)
Urdu meaning of ba-qadr
- Roman
- Urdu
- mutaabiq, miqdaar men, taadaad me.n
- kisii had tak, kaabil-e-qadar, qaabil taadaad
- (kisii chiiz) ke mutaabiq ya baraabraa, bhar (jaise baqdar taaqat
Related searched words
hissa-ba-qadr-e-jussa
جہاں کوئی چیز جسامت کے تناسب سے تقسی، کی گئی ہو یا کی جانی چاہیے ہو تو بطور کہاوت کہتے ہیں.
qadr-e-ii.n baada nadaanii ba-KHudaa taa na chashii
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .
paiGambar apne ghar ke sivaa kahii.n be qadr nahii.n hotaa
صاحب کمال کی مخالفت سب سے زیادہ گھر والے ہی کرتے ہیں.
Showing search results for: English meaning of bakadr, English meaning of baqadr
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
balad
बलद
.بَلَد
city, town, country, region
[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shor-Gul
शोर-ग़ुल
.شور غُل
noise and din
[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHayaalii
ख़याली
.خَیالی
imaginary, visionary, fabricated, fictitious
[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'utaarid
'उतारिद
.عُطارِد
the planet Mercury
[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaasat
रियासत
.رِیاسَت
state, country
[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munsif
मुंसिफ़
.مُنصِف
just judge, arbitrator
[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takraar
तकरार
.تَکْرار
argument, altercation, contention
[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zohra
ज़ोहरा
.زہرہ
the planet Venus
[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy, authentic
[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (ba-qadr)
ba-qadr
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone