Search results

Saved words

Showing results for "ba-KHair-o-'aafiyat"

barkat

abundance, increase

barakat

abundance, increase

barkat ke din

عسرت کا زمانہ، عروج کا وقت

barkat hai

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

barkat u.Dnaa

auspiciousness be vanished

barkat zaahir honaa

خوبی نظر آنا، عروج ظاہر ہونا

barkat u.D jaanaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barkat jaatii rahnaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barkat honaa

be prosperous, be blessed

barkat denaa

to grant a blessing, to give increase or abundance, to bless

barkat jaanaa

----

barakat uThnaa

auspiciousness be vanished

barkat uTh jaanaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

KHair-barkat

progress, increase, a growth for good

KHair-o-barkat

well being, welfare and graces

barq-tapaa.n

تڑپتی یاکوندتی ہوئی بجلی .

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

baa-barkat

blessed, auspicious, fortunate, prosperous

husuul-e-barkat

प्रसादलाभे ।।

yaman-o-barkat

felicity and blessing

barq-taab

bright

barq-taaz

बिजली की तरह गिरने- वाला ।

saa.ii.n barkat hai

سائل کو خیرات نہ دینے کے موقع پر کہتے ہیں.

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

ghar me.n barkat hai

گھر میں مہمان ہے ؛ (کنایۃً) مصروفیت ہے ، فرصت نہیں ہے.

paa.nv kii barkat so.n

(بطور شگون) طفیل سے ، کسی کے آنے سے.

qadmo.n kii barkat se

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

haraam me.n barkat hai

حرام خور پھلتے پُھولتے ہیں.

zamaana se barkat uThnaa

اچھی حالت نہ رہنا

halaal me.n harkat haraam me.n barkat

good deeds are painful, bad, painless

jaisii niyyat vaisii barkat

جیسی نیت ہو ویسا پھل ملتا ہے

jaisii niyyat vaisii barkat

رک: جیسی نیت ویسا پھل .

KHaalii juutii kii barkat hai

حیثیت ، نام یا شہرت کا اثر ، طفیلی .

niyyat kii barkat hai

برکت نیک نیتی سے ہوتی ہے

dam-qadam kii barkat honaa

کسی کی ذات کی وجہ سے بہتری ہونا

allaah allaah kii barkat ba.Dii , mere miyaa.n beTe kii 'umr ba.Dii

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

taraazuu se kha.De ho kar na tolo barkat jaatii rahtii hai

(عو) کھڑا ہوکر تولنا اچھا نہیں سمجھا جاتا

Meaning ofSee meaning ba-KHair-o-'aafiyat in English, Hindi & Urdu

ba-KHair-o-'aafiyat

ब-ख़ैर-ओ-'आफ़ियत•بَہ خَیر و عافِیَت

Vazn : 222212

English meaning of ba-KHair-o-'aafiyat

Adverb

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

ब-ख़ैर-ओ-'आफ़ियत के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

कुशल-पूर्वक, आनंदपूर्वक
सुख और शांति के साथ, सलामती और इतमीनान के साथ, बिना किसी परेशानी के
उदाहरण • हमलोग यहाँ ब-ख़ैरो-ओ-आफ़ियत और आपकी ख़ैरो-ओ-आफ़ियत ख़ुदावंद-ए-करीम से नेक मतलूब हैं। • बारे ब-ख़ैर-ओ-आफ़ियत नज़दीक क़ुस्तुंतुनिया के आ पहुँचे।

بَہ خَیر و عافِیَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

خیر و عافیت کے ساتھ، امن و امان اور خوشی کے ساتھ، صحیح سلامت
سلامتی اور اطمینان کے ساتھ، سکون اور تندرستی کے ساتھ
مثال • بارے بخیر و عافیت نزدیک قسطنطنیہ کے آپہنچے۔ • ہم لوگ یہاں بخیر و عافیت اور آپ کی خیر و عافیت خداوند کریم سے نیک مطلوب ہیں۔

Urdu meaning of ba-KHair-o-'aafiyat

Roman
Urdu

Khair-o-aafiyat ke saath, aman-o-amaan aur Khushii ke saath, sahii salaamat
salaamtii aur itmiinaan ke saath, sukuun aur tandrustii ke saath

Related searched words

barkat

abundance, increase

barakat

abundance, increase

barkat ke din

عسرت کا زمانہ، عروج کا وقت

barkat hai

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

barkat u.Dnaa

auspiciousness be vanished

barkat zaahir honaa

خوبی نظر آنا، عروج ظاہر ہونا

barkat u.D jaanaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barkat jaatii rahnaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barkat honaa

be prosperous, be blessed

barkat denaa

to grant a blessing, to give increase or abundance, to bless

barkat jaanaa

----

barakat uThnaa

auspiciousness be vanished

barkat uTh jaanaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

KHair-barkat

progress, increase, a growth for good

KHair-o-barkat

well being, welfare and graces

barq-tapaa.n

تڑپتی یاکوندتی ہوئی بجلی .

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

baa-barkat

blessed, auspicious, fortunate, prosperous

husuul-e-barkat

प्रसादलाभे ।।

yaman-o-barkat

felicity and blessing

barq-taab

bright

barq-taaz

बिजली की तरह गिरने- वाला ।

saa.ii.n barkat hai

سائل کو خیرات نہ دینے کے موقع پر کہتے ہیں.

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

ghar me.n barkat hai

گھر میں مہمان ہے ؛ (کنایۃً) مصروفیت ہے ، فرصت نہیں ہے.

paa.nv kii barkat so.n

(بطور شگون) طفیل سے ، کسی کے آنے سے.

qadmo.n kii barkat se

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

haraam me.n barkat hai

حرام خور پھلتے پُھولتے ہیں.

zamaana se barkat uThnaa

اچھی حالت نہ رہنا

halaal me.n harkat haraam me.n barkat

good deeds are painful, bad, painless

jaisii niyyat vaisii barkat

جیسی نیت ہو ویسا پھل ملتا ہے

jaisii niyyat vaisii barkat

رک: جیسی نیت ویسا پھل .

KHaalii juutii kii barkat hai

حیثیت ، نام یا شہرت کا اثر ، طفیلی .

niyyat kii barkat hai

برکت نیک نیتی سے ہوتی ہے

dam-qadam kii barkat honaa

کسی کی ذات کی وجہ سے بہتری ہونا

allaah allaah kii barkat ba.Dii , mere miyaa.n beTe kii 'umr ba.Dii

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

taraazuu se kha.De ho kar na tolo barkat jaatii rahtii hai

(عو) کھڑا ہوکر تولنا اچھا نہیں سمجھا جاتا

Showing search results for: English meaning of bakhairoaafiyat, English meaning of bakhairoaaphiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

مَلْزوم

Origin : Arabic

Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic

Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

مُشْتاق

Origin : Arabic

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (ba-KHair-o-'aafiyat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ba-KHair-o-'aafiyat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done