تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَجا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَجا کے معانیدیکھیے
Roman
بَجا کے اردو معانی
صفت
-
ٹھیک، درست، مناسب، موزوں
مثال • آپ بجا کہتے ہیں لیکن ہر حقیقت ثبوت کے بغیر کمزور ہوتی ہے
-
بہت اچھا، بہت خوب (کسی سوال کے جواب میں)
مثال • جاؤ محمد یحییٰ تم کو کپڑے بنوادیں گے، اس نے کہا بجا۔
- جو اپنے مناسب اور ٹھیک مقام پر ہو
- موقع و محل کے مطابق، منظوری کے لائق
- (طنزاً) لغو، بے ہودہ، نا واجب، نا مناسب
فعل متعلق
- اپنی جگہ پر، برقرار، قائم
- کسی کی جگہ، عوض میں، بدلے میں (اکثر اضافت کے ساتھ مستعمل)
- مناسب موقع پر، ٹھکانے پر، ٹھیک جگہ پر، جیسا کہ ہونا چاہیے (رہنا، سمجھنا، فرمانا، کہنا، ہونا کے ساتھ)
- بجا طور پر
شعر
وہ انتظار کی چوکھٹ پہ سو گیا ہوگا
کسی سے وقت تو پوچھیں کہ کیا بجا ہوگا
اپنے سبھی گلے بجا پر ہے یہی کہ دل ربا
میرا ترا معاملہ عشق کے بس کا تھا نہیں
بجا کہے جسے عالم اسے بجا سمجھو
زبان خلق کو نقارۂ خدا سمجھو
Urdu meaning of ba-jaa
- Thiik, darust, munaasib, mauzuu.n
- bahut achchhaa, bahut Khuub (kisii savaal ke javaab me.n
- jo apne munaasib aur Thiik muqaam par ho
- mauqaa-o-mahl ke mutaabiq, manzuurii ke laayaq
- (tanzan) laguu, behuuda, na vaajib, naamunaasib
- apnii jagah par, barqaraar, qaayam
- kisii kii jagah, ivz men, badle me.n (aksar izaafat ke saath mustaamal
- munaasib mauqaa par, Thikaane par, Thiik jagah par, jaisaa ki honaa chaahi.e (rahnaa, samajhnaa, farmaanaa, kahnaa, honaa ke saath
- bajaa taur par
English meaning of ba-jaa
Adjective
-
fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place
Example • Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai
- very correct, sir! you are right, sir! yes sir!
- (of a bell) rung
- as it should be all right
- just/ appropriate
Adverb
- fitly, properly, rightly, as it should be all right
- just so, precisely
- (Ironically) just so, very, true, very like a whale
ब-जा के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त
उदाहरण • आप ब-जा कहते हैं लेकिन हर हक़ीक़त सुबूत के बग़ैर कमज़ोर होती है
-
बहुत अच्छा, बहुत ख़ूब (किसी प्रश्न के उत्तर में)
उदाहरण • जाओ मोहम्मद यहीया तुमको कपड़े बनवा देंगे, उसने कहा बजा।
- जो अपने उचित, उपयुक्त या ठीक स्थान पर हो
- प्रासंगिक, स्वीकार्य
- (व्यंग्यगात्मक) बेकार, बेतुका, बेहुदा, अनावश्यक, अनुचित
क्रिया-विशेषण
- अपने स्थान पर, स्थिर, स्थापित
- किसी की स्थान, 'इवज़ में, बदले में, (अधिकांश उपसर्ग के संग प्रयुक्त)
- उचित अवसर पर, ठिकाने पर, ठीक स्थान पर, जैसा कि होना चाहिये (रहना, समझना, फ़रमाना, कहना, होना के साथ)
- ठीक ढंग से, बजा तौर पर
بَجا کے مترادفات
بَجا کے متضادات
بَجا سے متعلق کہاوتیں
بَجا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُشُوع خُضُوع کا فَرْق
۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔
خُذْ ما صَفا ودَعْ ما کَدِر
(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو
خُذ ما صَفٰی دِع ما کَدِر
اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)
خُذ ما صَفا دِع ما کَدِر
اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)
دَعْ ما کَدِر خُذ ما صَفا
عربی جملہ اردو میں مستعمل یعنی چھوڑ دو جو کچھ کہ نامناسب ہے اور پکڑ لو یعنی اِختیار کرو وہ جو اچھا ہے.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daanaa.ii
दानाई
.دانائی
nobility, eminence
[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasiina
हसीना
.حَسِینَہ
beautiful woman, belle, damsel
[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haadisaatii
हादिसाती
.حادِثاتی
without intention, accidental
[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiqain
फ़रीक़ैन
.فَرِیقَین
both parties, two parties
[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamzadgii
नामज़दगी
.نامزَدَ گی
nomination
[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaseb
आसेब
.آسیب
evil spirit, demon, apparition
[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaasib
मुनासिब
.مُناسِب
just, fit
[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutanaaza'a
मुतनाज़'आ
.مُتَنازَعَہ
disputed
[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarish
ख़ारिश
.خارِش
mange, itch
[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hikmat
हिकमत
.حِکْمَت
cleverness, ingenuity
[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (بَجا)
بَجا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔