تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَہ اَلفاظِ دِیگَر" کے متعقلہ نتائج

دِیگَر

بعد دوپہر کا وقت ، عصر.

دِیگَر بار

دوسری دفعہ.

دِیگَراں

دوسرے لوگ، اغیار

دِیگَر بارگی

دوسری دفعہ.

دِیگَر بَہ خُود مَناز کِہ تُرْکی تَمام شُد

فارسی مثل اردو میں مستعمل ، اب اپنے اوپر ناز نہ کرو کیونکہ ترکی تمام ہوگئی یعنی تمہارا سارا زور شور ختم ہو گیا، رعب داب مِٹ گیا ب غرور کسی بات پر ہے.

دگر

دیگر، دوسرا

دِگَر گُوں

متخَیرہ، بدلا ہوا (اچھی سے بری حالت میں)، الٹ پلٹ، زیرو زبر

دِگَر گُونی

سابق سے مختلف ہونے کی کیفیت ، اِختلاف ، تغیُّر و تَبَدُّل .

دِگَر غُصْنَہ

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

دِگَر شَکْلی

مختلف الاشکال ، کئی یا مختلف شکلوں کا .

دِگَر بَذْری

(نباتیات) دو مختلف جسامت کے بذریے پیدا کرنے والا .

دِگَر غُصْنَئِی

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

دِگَر پَرْوَر

(حیاتیات) تغذیہ کے اعتبار سے نامیوں کی وہ قسم جو صرف سادہ اور غیر نامیاتی مرکبات میں پرورش نہیں پا سکتی بلکہ اس کی پرورش اور نشو و نما کے لئے نامیاتی مرکبات کی موجودگی ضروری ہے

دِگَر زِیرَگی

(نباتیات) اگر ایک پھول سے زِیرہ دانہ دوسرے پھول کی کلغی تک پہنچ جائے تو اس عمل کو دگر زیرگی کہتے ہیں

دِگَر زَواجی

(نباتیات) بے قاعدہ بقچۂ گل اور ڈنٹھل رکھنے والا (پودا) ؛ تناسلی عمل میں ایک بیض کُرہ کا کسی نر عنصر سے بارور ہونا .

دِگَر دَگْڑا

راستہ ، سڑک ، پگڈنڈی .

دِگَر بَگْنا

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

دِگَر چَلْنا

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

سوال دیگر جواب دیگر

جب کوئی شخص سوال کے جواب میں ایسی بات کہے جو سوال سے تعلق نہ رکھتی ہو تو کہتے ہیں، فضول جواب

وُجُودِ دِیگَر

ذات جو خود سے الگ ہو ، کوئی وجود جو ہمیں اپنے نفس سے الگ محسوس ہو ، نفس غیر ۔

عالَمِ دِیگََر

بدلی ہوئی حالت، تبدیل شدہ حالات

یَک دِیگَر

رک : یک دگر ؛ ایک دوسرا ، دونوں ، باہم دیگر ، ایک دوسرے کے ساتھ ، ایک دوسرے سے مل کر.

فَربِہی چِیزے دِیگَر آماس چِیزے دِیگَر اَسْت

موٹاپا اَور چیز ہے اور ورم اور چیز ہے ، دو چیزیں ظاہر میں ایک جیسی ہوں تو کہتے ہیں یعنی دو ہم شکل چیزوں میں امتیاز کرنا چاہیے.

ہَم دِیگَر

رک : ہم دیگر ۔

باہَمْ دِیگَر

آپس میں، ایک دوسرے کے ساتھ یا مقابلے میں

شَے دِیگَر

(کنایتاً) دوسری چیز، غیر معمولی چیز (اعلیٰ یا ادنیٰ)

چِیزِ دِیگَر

مختلف ، اور بات ؛ الگ بات .

نَمازِ دِیگَر

عصر کی نماز ، ظہر کے بعد کی نماز ، نماز دگر

جائے دِیگر

अन्य स्थान,दूसरी जगह।।

گیہوں دیگر گاجر کھائیں

عمدہ چیز دے کر ادنےٰ لینا بیوقوفی ہے

بَشُمُولِ دِیگَر

inter alia

بَصُورَتِ دِیگَر

otherwise, or else

بَطَرِیقِ دِیگَر

دوسرے طریقے سے

با یَکْدِیگَر

ایک دوسرے کے ساتھ ، آپس میں ، باہم

گُلِ دِیگَر شِگُفْت

ایک اور پھول کھلا، یعنی نئی بات ظہور میں آئی ہے

بَہ صُورَتِ دِیگَر

दूसरी अवस्था में, अन्यथा, वरना।

عالَمِ دِیگَر ہونا

حالت بدل جانا، الٹ پلٹ ہو جانا

بَہ اَلفاظِ دِیگَر

دوسرے لفظوں میں، وہی بات دوسرے طریقے سے

وَرْثَہ چِیزے دِیگَر اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ورثہ اور ہی چیز ہے یعنی ورثہ مفت میں ہاتھ آیا مال ہے

یَکے بَعد دِیگَر

ایک کے بعد دوسرا ، ایک دوسرے کے بعد ، لگا تار ۔

مَطْلَبِ سَعْدی دِیگر اَسْت

سعدی کا مطلب دوسرا ہے یعنی ظاہر یوں ہے مگر دلی مقصد کچھ اور ہے ۔

ہَر گُلے را رَنگ و بُوئے دِیگَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر پھول کا رنگ اور خوش بو جدا ہے ؛ ہر شخص میں کچھ باتیں ایسی ہوتی ہیں جو دوسروں میں نہیں ہوتیں ، ہر ایک کا انداز جداگانہ ہے ۔ (جب کہیں ایسی خبریں دیکھتے ہیں جو ایک دوسرے سے نہیں ملتیں تو اس موقعے پر بھی یہ کہاوت استعمال کرتے ہیں) ۔

جِگر جِگر دِگر دِگر

(مثل) اپنا اپنا ہی ہے غیرغیر ہی ہے یعنی بیگانہ کبھی یگانہ نہیں ہوسکتا، (فارسی میں جگر جگر ست دگر دگر)

جِگَر جِگَر ہے دِگَر دِگَر ہے

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

رَنگِ دِگَرگُوں کَرنا

رن٘گ بدلنا ، طرز یا وضع تبدیل کرنا ؛ خراب کیفیت پیدا کرنا .

رَنگ دِگَر گُوں مَعْلوم ہونا

حال خراب نظر آنا

رَنگ دِگَر گُوں ہونا

نیا رن٘گ ، نئے اندازو اطوار اِختیار کرنا .

نَوع دِگر

۱۔ دوسری طرح کا ؛ مختلف قسم کا ؛ اور طرح ، کسی اور بات کا ۔

مِزاج دِگر گُوں ہونا

مزاج اور طرح کا ہونا ، مزاج بدل جانا ، طبیعت کا اعتدال سے ہٹ جانا ، مزاج بگڑنا ۔

عالَم دِگَر گُوں ہونا

عجیب کیفیت ہونا

عَالَمِ دِگَر

دوسری دنیا

جِنْسِیَت دِگَر

ایک ساتھ ، باہم ، ایک دوسرے میں ، آپس میں ، دونوں ، اکٹھے ۔

نوع دگر کرنا

دوسری طرح کا ہونا، بدلا ہونا

نَوعِ دِگَر ہونا

بگڑ جانا ، خراب ہونا ؛ دگرگوں ہونا ۔

زَمِین دِگَر، آسْماں دِگَر

زمین کی کہنا آسمان کی سُننا ، ایک دوسرے کی ضد ہونے کے موقع پر بولتے ہیں ۔

حالَت دِگَر گُوں ہونا

رک : حالت بگڑنا ؛ موت کے آثار نمایاں ہونا .

حال دِگَر گُوں ہونا

۔متغیّر ہونا۔ حالت کا۔ ؎

نَوعِ دِگَر ہو جانا

بگڑ جانا ، خراب ہونا ؛ دگرگوں ہونا ۔

بارِ دِگَر

آئندہ

نَمازِ دِگَر

عصر کی نماز ؛ رک : نماز دیگر

اردو، انگلش اور ہندی میں بَہ اَلفاظِ دِیگَر کے معانیدیکھیے

بَہ اَلفاظِ دِیگَر

ba-alfaaz-e-diigarब-अल्फ़ाज़-ए-दीगर

نیز : بَاَلْفاظِ دِیگَر

وزن : 22222

Roman

بَہ اَلفاظِ دِیگَر کے اردو معانی

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • دوسرے لفظوں میں، وہی بات دوسرے طریقے سے

Urdu meaning of ba-alfaaz-e-diigar

Roman

  • duusre lafzo.n men, vahii baat duusre tariiqe se

English meaning of ba-alfaaz-e-diigar

Persian, Arabic - Adverb

  • in other words

ब-अल्फ़ाज़-ए-दीगर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • दूसरे शब्दों में, दूसरे प्रकार से।
  • दूसरे शब्दों में, वही बात दूसरे तरीक़े से

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِیگَر

بعد دوپہر کا وقت ، عصر.

دِیگَر بار

دوسری دفعہ.

دِیگَراں

دوسرے لوگ، اغیار

دِیگَر بارگی

دوسری دفعہ.

دِیگَر بَہ خُود مَناز کِہ تُرْکی تَمام شُد

فارسی مثل اردو میں مستعمل ، اب اپنے اوپر ناز نہ کرو کیونکہ ترکی تمام ہوگئی یعنی تمہارا سارا زور شور ختم ہو گیا، رعب داب مِٹ گیا ب غرور کسی بات پر ہے.

دگر

دیگر، دوسرا

دِگَر گُوں

متخَیرہ، بدلا ہوا (اچھی سے بری حالت میں)، الٹ پلٹ، زیرو زبر

دِگَر گُونی

سابق سے مختلف ہونے کی کیفیت ، اِختلاف ، تغیُّر و تَبَدُّل .

دِگَر غُصْنَہ

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

دِگَر شَکْلی

مختلف الاشکال ، کئی یا مختلف شکلوں کا .

دِگَر بَذْری

(نباتیات) دو مختلف جسامت کے بذریے پیدا کرنے والا .

دِگَر غُصْنَئِی

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

دِگَر پَرْوَر

(حیاتیات) تغذیہ کے اعتبار سے نامیوں کی وہ قسم جو صرف سادہ اور غیر نامیاتی مرکبات میں پرورش نہیں پا سکتی بلکہ اس کی پرورش اور نشو و نما کے لئے نامیاتی مرکبات کی موجودگی ضروری ہے

دِگَر زِیرَگی

(نباتیات) اگر ایک پھول سے زِیرہ دانہ دوسرے پھول کی کلغی تک پہنچ جائے تو اس عمل کو دگر زیرگی کہتے ہیں

دِگَر زَواجی

(نباتیات) بے قاعدہ بقچۂ گل اور ڈنٹھل رکھنے والا (پودا) ؛ تناسلی عمل میں ایک بیض کُرہ کا کسی نر عنصر سے بارور ہونا .

دِگَر دَگْڑا

راستہ ، سڑک ، پگڈنڈی .

دِگَر بَگْنا

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

دِگَر چَلْنا

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

سوال دیگر جواب دیگر

جب کوئی شخص سوال کے جواب میں ایسی بات کہے جو سوال سے تعلق نہ رکھتی ہو تو کہتے ہیں، فضول جواب

وُجُودِ دِیگَر

ذات جو خود سے الگ ہو ، کوئی وجود جو ہمیں اپنے نفس سے الگ محسوس ہو ، نفس غیر ۔

عالَمِ دِیگََر

بدلی ہوئی حالت، تبدیل شدہ حالات

یَک دِیگَر

رک : یک دگر ؛ ایک دوسرا ، دونوں ، باہم دیگر ، ایک دوسرے کے ساتھ ، ایک دوسرے سے مل کر.

فَربِہی چِیزے دِیگَر آماس چِیزے دِیگَر اَسْت

موٹاپا اَور چیز ہے اور ورم اور چیز ہے ، دو چیزیں ظاہر میں ایک جیسی ہوں تو کہتے ہیں یعنی دو ہم شکل چیزوں میں امتیاز کرنا چاہیے.

ہَم دِیگَر

رک : ہم دیگر ۔

باہَمْ دِیگَر

آپس میں، ایک دوسرے کے ساتھ یا مقابلے میں

شَے دِیگَر

(کنایتاً) دوسری چیز، غیر معمولی چیز (اعلیٰ یا ادنیٰ)

چِیزِ دِیگَر

مختلف ، اور بات ؛ الگ بات .

نَمازِ دِیگَر

عصر کی نماز ، ظہر کے بعد کی نماز ، نماز دگر

جائے دِیگر

अन्य स्थान,दूसरी जगह।।

گیہوں دیگر گاجر کھائیں

عمدہ چیز دے کر ادنےٰ لینا بیوقوفی ہے

بَشُمُولِ دِیگَر

inter alia

بَصُورَتِ دِیگَر

otherwise, or else

بَطَرِیقِ دِیگَر

دوسرے طریقے سے

با یَکْدِیگَر

ایک دوسرے کے ساتھ ، آپس میں ، باہم

گُلِ دِیگَر شِگُفْت

ایک اور پھول کھلا، یعنی نئی بات ظہور میں آئی ہے

بَہ صُورَتِ دِیگَر

दूसरी अवस्था में, अन्यथा, वरना।

عالَمِ دِیگَر ہونا

حالت بدل جانا، الٹ پلٹ ہو جانا

بَہ اَلفاظِ دِیگَر

دوسرے لفظوں میں، وہی بات دوسرے طریقے سے

وَرْثَہ چِیزے دِیگَر اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ورثہ اور ہی چیز ہے یعنی ورثہ مفت میں ہاتھ آیا مال ہے

یَکے بَعد دِیگَر

ایک کے بعد دوسرا ، ایک دوسرے کے بعد ، لگا تار ۔

مَطْلَبِ سَعْدی دِیگر اَسْت

سعدی کا مطلب دوسرا ہے یعنی ظاہر یوں ہے مگر دلی مقصد کچھ اور ہے ۔

ہَر گُلے را رَنگ و بُوئے دِیگَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر پھول کا رنگ اور خوش بو جدا ہے ؛ ہر شخص میں کچھ باتیں ایسی ہوتی ہیں جو دوسروں میں نہیں ہوتیں ، ہر ایک کا انداز جداگانہ ہے ۔ (جب کہیں ایسی خبریں دیکھتے ہیں جو ایک دوسرے سے نہیں ملتیں تو اس موقعے پر بھی یہ کہاوت استعمال کرتے ہیں) ۔

جِگر جِگر دِگر دِگر

(مثل) اپنا اپنا ہی ہے غیرغیر ہی ہے یعنی بیگانہ کبھی یگانہ نہیں ہوسکتا، (فارسی میں جگر جگر ست دگر دگر)

جِگَر جِگَر ہے دِگَر دِگَر ہے

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

رَنگِ دِگَرگُوں کَرنا

رن٘گ بدلنا ، طرز یا وضع تبدیل کرنا ؛ خراب کیفیت پیدا کرنا .

رَنگ دِگَر گُوں مَعْلوم ہونا

حال خراب نظر آنا

رَنگ دِگَر گُوں ہونا

نیا رن٘گ ، نئے اندازو اطوار اِختیار کرنا .

نَوع دِگر

۱۔ دوسری طرح کا ؛ مختلف قسم کا ؛ اور طرح ، کسی اور بات کا ۔

مِزاج دِگر گُوں ہونا

مزاج اور طرح کا ہونا ، مزاج بدل جانا ، طبیعت کا اعتدال سے ہٹ جانا ، مزاج بگڑنا ۔

عالَم دِگَر گُوں ہونا

عجیب کیفیت ہونا

عَالَمِ دِگَر

دوسری دنیا

جِنْسِیَت دِگَر

ایک ساتھ ، باہم ، ایک دوسرے میں ، آپس میں ، دونوں ، اکٹھے ۔

نوع دگر کرنا

دوسری طرح کا ہونا، بدلا ہونا

نَوعِ دِگَر ہونا

بگڑ جانا ، خراب ہونا ؛ دگرگوں ہونا ۔

زَمِین دِگَر، آسْماں دِگَر

زمین کی کہنا آسمان کی سُننا ، ایک دوسرے کی ضد ہونے کے موقع پر بولتے ہیں ۔

حالَت دِگَر گُوں ہونا

رک : حالت بگڑنا ؛ موت کے آثار نمایاں ہونا .

حال دِگَر گُوں ہونا

۔متغیّر ہونا۔ حالت کا۔ ؎

نَوعِ دِگَر ہو جانا

بگڑ جانا ، خراب ہونا ؛ دگرگوں ہونا ۔

بارِ دِگَر

آئندہ

نَمازِ دِگَر

عصر کی نماز ؛ رک : نماز دیگر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَہ اَلفاظِ دِیگَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَہ اَلفاظِ دِیگَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone