खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ीज़" शब्द से संबंधित परिणाम

उर्दू

रेख़्ता, हिंदवी

उर्दू-बाज़ार

सेनावास, छावनी, सदर बाज़ार ।

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

दिल्ली की ज़बान या भाषा प्रमाणित या विश्वसनीय है

उर्दू-पन

(فقرے جملے عبارت یا لہجے وغیرہ میں) اردو زبان کی خصوصیات ہونا ، اردو ہونا ، اردویت

उर्दू-ए-मु'अल्ला

वह उर्दू जो दिल्ली के किले में बेगम बोली जाती थी, उच्च कोटि की उर्दू भाषा।

उर्दुवाना

make Urdu in form, style or idiom

उर्दू-ए-ज़फ़र-क़रीं

mughal royel camp

उर्दू-ए-मु'अल्ला की ज़बान

the Urdu language as spoken in Delhi in the late Mogul period, refined Urdu

इरादा

ठानना,विचार; संकल्प, इच्छा.

इरादी

इरादे का, इरादे से सम्बन्धित

इरादा

ठानना, भविष्य की कोई योजना,संकल्प, क़स्द, निश्चय

उर्दी

ईरानी दूसरा महीना, वहार का महीना, उर्दीबिहिशत, बहार के आने का महीना, प्राचीन ईरानियों के साल (शमसी) का दूसरा महीना (हिन्दी जेठ और अंग्रेज़ी मार्च)

irade

सुलतानी-इरादा

इर्दा

मार डालना।

औरिदा

जिगर से दिल की तरफ़ जाने वाली और न फड़कने वाली रगें

erode

रीनझना, घिसना, गलना, रफ़्ता रफ़्ता मिटना, या गलाना, मिटाना।

uredo

एक जल्दी बीमारी जिस में खारिश होती है और सुरख़ दाने निकलते हैं

oroide

ज़रीं भरत

arride

ख़ुश करना

'अर्रादा

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

ordonnance

उसूली तर्तीब-ओ-तदवीन ख़ुसूसन अदबी या तामीराती कामों की।

ordovician

अर्ज़ियात: तबक़ात अर्ज़ के क़दीम दौर के दूसरे हिस्से से ताल्लुक़ रखने वाला जब कि रीढ़ की हड्डी वाले जानवर पहले पहल ज़हूर में आए और समुंद्री ग़ैर फ़क़ारी हैवानों की इफ़रात थी।

ordure

गोबर

पियाज़ी-उर्दू

Humour Urdu

किरानी-उर्दू

उर्दू भाषा जो यूरेशियन या यूरोपियन द्वारा बोली जाती है, वो हिंदूस्तानी ज़बान जिस को यूरेशियन और यूरोपियन मूल नियमों और उच्चारण को बिगाड़ कर बोलते हैं, बेमुहावरा उर्दू

दकनी-उर्दू

पुरानी उर्दू जो दक्षिणी भारत में बोली जाती थी

इरादा बाँधना

किसी काम को करने का इरादा या नीयत करना, किसी क़दम के लिए तैयार होना

इरादा बँधना

इरादा बांधना (रुक) का लाज़िम

इरादे से

प्रतिबद्धता से

इरादा करना

to desire, intend, purpose, design, to aim (at, as a goal or destination), to make (for), to be on the point (of), to form a design (against), make an attempt (on), to contemplate, meditate, to propose, devise, plan

इरादा उठना

किसी काम के करने का उद्देश्य या आशय हो

रोमन उर्दू

रोमन लिखावट में लिखी गई उर्दू

गाढ़ी-उर्दू

Classical Urdu

क़वा'इद-ए-उरदू

उर्दू का व्याकरण

गुलाबी-उर्दू

easy Urdu

सलीस-उर्दू

वह उर्दू जिसमें आसान और सरल शब्द हों

मुकल्लफ़-उर्दू

اردو تحریر جو مقفیٰ اور مسجع ہو ، پُرتکلف اور سجی ہوئی اردو نثر ، وہ اردو جس میں عربی ، فارسی مشکل الفاظ و تراکیب استعمال کیے گئے ہوں ، آراستہ اردو ۔

ख़ुद-आहंगी-उर्दू

क़लमकार और कलाकारों की पैदा की हुई उर्दू, नाॅवेल और ड्रामा के पात्रों की अपनी उर्दू

ख़त्त-ए-उर्दू

भारतीय लिपि यानि उर्दू भाषा, जिसका आशुलिपि लेखन में अपनी उदाहरण है

ख़िदमत-ए-उर्दू-ए-मु'अल्ला

मधुर भाषा (उर्दू) जो (शाहजहाँ के काल से लेकर बहादुर शाह ज़फर की अवधी तक) दिल्ली के लाल-किला में बोली जाती थी, उसका योगदान

सदा की पदनी उरदों दोश

कमी अपने आप में और लांछन दूसरों पर

कहाँ के इरादे हैं

किधर जाते हो, कहाँ का इरादा है

कहाँ का इरादा है

(इरादा की जगह इरादे भी प्रयुक्त है) कहाँ का मक़सद है, किधर जाते हो, कहाँ चले

और इरादे से

बुरे इरादे से

क्या क्या इरादे थे

बहुत इरादे थे, हसरत न निकली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ीज़ के अर्थदेखिए

'अज़ीज़

'aziiz•عَزِیز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: संबंध

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ज़

'अज़ीज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ
  • जिससे प्रेम या स्नेह हो, प्यारा, महबूब, प्रिय, रुचिकर
  • मित्र, दोस्त, यार, साथी, आश्ना (प्राय: अपने से उम्र में छोटे के लिए प्रचलित )

    उदाहरण • जवान बेटे की मौत से सोगोवार ख़ानदान को उनके अज़ीज़ और रिश्तेदार लोग दिलासा दिला रहे थे

  • स्वजन, रिश्तेदार, संबंधी
  • मूल्यवान, बहुमूल्य, अनमोल
  • बुज़ुर्ग, सम्मानित, प्रतिष्ठित
  • (हदीस) आहाद (वह हदीसें जिन्हें हर एक समय में एक ही वर्णनकर्ता ने बयान किया हो) का एक प्रकार जिसका वर्णन हर समय में दो वर्णनकर्ताओं ने किया हो
  • एक प्रकार की कड़वी बूटी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्राचीन काल में मिस्र के बादशाह की उपाधि (मिस्र के मंत्री को भी अज़ीज़ कहते थे)
  • स्वजन, रिश्तेदार, प्रिय, प्यारा
  • ईश्वर का एक विशिष्ट नाम

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो हज़ार दुश्मन-ए-जाँ सही मुझे फिर भी ग़ैर अज़ीज़ है

जिसे ख़ाक-ए-पा तिरी छू गई वो बुरा भी हो तो बुरा नहीं

अज्ञात

अज़ीज़ इतना ही रक्खो कि जी सँभल जाए

अब इस क़दर भी न चाहो कि दम निकल जाए

उबैदुल्लाह अलीम

मुझे तो क़ैद-ए-मोहब्बत अज़ीज़ थी लेकिन

किसी ने मुझ को गिरफ़्तार कर के छोड़ दिया

शकील बदायूनी

इसी शहर में कई साल से मिरे कुछ क़रीबी अज़ीज़ हैं

उन्हें मेरी कोई ख़बर नहीं मुझे उन का कोई पता नहीं

बशीर बद्र

English meaning of 'aziiz

Adjective, Singular

Noun, Masculine

عَزِیز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • زبردست، صاحب قوت و اختیار، غالب، قادر
  • پیارا، محبوب
  • دوست، یار، ساتھی، آشنا (عموماً اپنے سے عمر میں چھوٹے کے لیے مستعمل)

    مثال • جوان بیٹے کی موت سے سوگوار خاندان کو اس کے عزیز و رشتہ دار دلاسہ دے رہے تھے

  • گراں قدر، پیش بہا
  • بزرگ، گرامی، معزز
  • (حدیث) احاد (وہ حدیثیں جنھیں ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو) کی ایک قسم جسے ہر زمانے میں دو راویوں نے روایت کی ہو
  • ایک قسم کی تلخ بُوٹی جو مقوی معدہ ہے

اسم، مذکر

  • قدیم زمانے میں مصر کے بادشاہ کا لقب، (مصر کے وزیر کو بھی عزیز کہتے تھے)
  • قرابت رکھنے والا، رشتہ دار
  • اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

Urdu meaning of 'aziiz

  • Roman
  • Urdu

  • zabardast, saahib quvvat-o-iKhatiyaar, Gaalib, qaadir
  • pyaaraa, mahbuub
  • dost, yaar, saathii, aashnaa (umuuman apne se umr me.n chhoTe ke li.e mustaamal)
  • giraa.n qadar, pesh bahaa
  • buzurg, giraamii, muazziz
  • (hadiis) ahaad (vo hadiise.n jinhe.n har daur ke ek raavii ne byaan kyaa ho) kii ek qism jise har zamaane me.n do raaviyo.n ne rivaayat kii ho
  • ek kism kii talKh buu.oTii jo muqavvii maada hai
  • qadiim zamaane me.n misr ke baadashaah ka laqab, (misr ke vaziir ko bhii aziiz kahte the
  • qaraabat rakhne vaala, rishtedaar
  • allaah taala ka ek sifaatii naam

'अज़ीज़ के पर्यायवाची शब्द

क़वी 'उम्दा मालूफ़ क़दीर शरीक शफ़ीक़

'अज़ीज़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अज़ीज़ जानना

इज़्ज़त करना, सम्मान की दृष्टि से देखना, मोहब्बत करना, प्यारा समझना, महबूब रखना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ करना

किसी की मिट्टी पलीद करना, किसी को रुस्वा-ओ-बदनाम करना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ होना

۱. रुक : किसी की मिट्टी ख़राब होना

जान 'अज़ीज़ करना

रुक : जान अज़ीज़ रखना

जान 'अज़ीज़ रखना

जीवन का बलिदान देने से बचना, ख़तरा से जान चुराना, जान की पर्वा करना

जान 'अज़ीज़ होना

जान अज़ीज़ रखना (रुक) का लाज़िम

और देखिए

'अज़ीज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 22121
अज़ीज़ नज़ीज़ लज़ीज़ हज़ीज़
हर-दिल-अज़ीज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अज़ीज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अज़ीज़-ए-मन 'अज़ीज़-ए-मिस्र 'अज़ीज़-ओ-अक़ारिब 'अज़ीज़-दारी अल-'अज़ीज़ अश्क-ए-'अज़ीज़ 'उम्र-ए-'अज़ीज़ जान-ए-'अज़ीज़ मता'-ए-'अज़ीज़ यार-ए-'अज़ीज़ वक़्त-ए-'अज़ीज़ वतन-ए-'अज़ीज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

उर्दू

रेख़्ता, हिंदवी

उर्दू-बाज़ार

सेनावास, छावनी, सदर बाज़ार ।

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

दिल्ली की ज़बान या भाषा प्रमाणित या विश्वसनीय है

उर्दू-पन

(فقرے جملے عبارت یا لہجے وغیرہ میں) اردو زبان کی خصوصیات ہونا ، اردو ہونا ، اردویت

उर्दू-ए-मु'अल्ला

वह उर्दू जो दिल्ली के किले में बेगम बोली जाती थी, उच्च कोटि की उर्दू भाषा।

उर्दुवाना

make Urdu in form, style or idiom

उर्दू-ए-ज़फ़र-क़रीं

mughal royel camp

उर्दू-ए-मु'अल्ला की ज़बान

the Urdu language as spoken in Delhi in the late Mogul period, refined Urdu

इरादा

ठानना,विचार; संकल्प, इच्छा.

इरादी

इरादे का, इरादे से सम्बन्धित

इरादा

ठानना, भविष्य की कोई योजना,संकल्प, क़स्द, निश्चय

उर्दी

ईरानी दूसरा महीना, वहार का महीना, उर्दीबिहिशत, बहार के आने का महीना, प्राचीन ईरानियों के साल (शमसी) का दूसरा महीना (हिन्दी जेठ और अंग्रेज़ी मार्च)

irade

सुलतानी-इरादा

इर्दा

मार डालना।

औरिदा

जिगर से दिल की तरफ़ जाने वाली और न फड़कने वाली रगें

erode

रीनझना, घिसना, गलना, रफ़्ता रफ़्ता मिटना, या गलाना, मिटाना।

uredo

एक जल्दी बीमारी जिस में खारिश होती है और सुरख़ दाने निकलते हैं

oroide

ज़रीं भरत

arride

ख़ुश करना

'अर्रादा

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

ordonnance

उसूली तर्तीब-ओ-तदवीन ख़ुसूसन अदबी या तामीराती कामों की।

ordovician

अर्ज़ियात: तबक़ात अर्ज़ के क़दीम दौर के दूसरे हिस्से से ताल्लुक़ रखने वाला जब कि रीढ़ की हड्डी वाले जानवर पहले पहल ज़हूर में आए और समुंद्री ग़ैर फ़क़ारी हैवानों की इफ़रात थी।

ordure

गोबर

पियाज़ी-उर्दू

Humour Urdu

किरानी-उर्दू

उर्दू भाषा जो यूरेशियन या यूरोपियन द्वारा बोली जाती है, वो हिंदूस्तानी ज़बान जिस को यूरेशियन और यूरोपियन मूल नियमों और उच्चारण को बिगाड़ कर बोलते हैं, बेमुहावरा उर्दू

दकनी-उर्दू

पुरानी उर्दू जो दक्षिणी भारत में बोली जाती थी

इरादा बाँधना

किसी काम को करने का इरादा या नीयत करना, किसी क़दम के लिए तैयार होना

इरादा बँधना

इरादा बांधना (रुक) का लाज़िम

इरादे से

प्रतिबद्धता से

इरादा करना

to desire, intend, purpose, design, to aim (at, as a goal or destination), to make (for), to be on the point (of), to form a design (against), make an attempt (on), to contemplate, meditate, to propose, devise, plan

इरादा उठना

किसी काम के करने का उद्देश्य या आशय हो

रोमन उर्दू

रोमन लिखावट में लिखी गई उर्दू

गाढ़ी-उर्दू

Classical Urdu

क़वा'इद-ए-उरदू

उर्दू का व्याकरण

गुलाबी-उर्दू

easy Urdu

सलीस-उर्दू

वह उर्दू जिसमें आसान और सरल शब्द हों

मुकल्लफ़-उर्दू

اردو تحریر جو مقفیٰ اور مسجع ہو ، پُرتکلف اور سجی ہوئی اردو نثر ، وہ اردو جس میں عربی ، فارسی مشکل الفاظ و تراکیب استعمال کیے گئے ہوں ، آراستہ اردو ۔

ख़ुद-आहंगी-उर्दू

क़लमकार और कलाकारों की पैदा की हुई उर्दू, नाॅवेल और ड्रामा के पात्रों की अपनी उर्दू

ख़त्त-ए-उर्दू

भारतीय लिपि यानि उर्दू भाषा, जिसका आशुलिपि लेखन में अपनी उदाहरण है

ख़िदमत-ए-उर्दू-ए-मु'अल्ला

मधुर भाषा (उर्दू) जो (शाहजहाँ के काल से लेकर बहादुर शाह ज़फर की अवधी तक) दिल्ली के लाल-किला में बोली जाती थी, उसका योगदान

सदा की पदनी उरदों दोश

कमी अपने आप में और लांछन दूसरों पर

कहाँ के इरादे हैं

किधर जाते हो, कहाँ का इरादा है

कहाँ का इरादा है

(इरादा की जगह इरादे भी प्रयुक्त है) कहाँ का मक़सद है, किधर जाते हो, कहाँ चले

और इरादे से

बुरे इरादे से

क्या क्या इरादे थे

बहुत इरादे थे, हसरत न निकली

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('अज़ीज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अज़ीज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2